Wat Betekent ENROULEZ in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wikkel

Voorbeelden van het gebruik van Enroulez in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Enroulez la ceinture autour de la taille; 2.
Wikkel de riem rond de taille; 2.

Combinez des lignes/ colonnes dans une cellule et enroulez des chaînes de texte combinées.
Combineer rijen/ kolommen in een cel en wikkel gecombineerde tekenreeksen.

Enroulez l'activation d'Internet autour de votre application.
Wikkel activering van internet rond uw app.

Afin de voir en cours tape la dactylo devait arrêter de taper et enroulez le papier.
Om lopende te typen van de typiste nodig om te stoppen met typen en oprollen van het papier.

Vous l'enroulez dans le plastique et le traînez dehors.
Je wikkelt hem in plastiekfolie en sleept hem buiten.

Combinez des lignes/ colonnes dans une cellule et enroulez des chaînes de texte combinées dans Excel.
Combineer rijen/ kolommen in een cel en wikkel gecombineerde tekenreeksen in Excel.

Enroulez-le plusieurs fois pour qu'il soit plus résistant.
Draai het een paar keer rond voor wat extra houvast.

Pas plus de retard à votre projet, tandis que vous démêler vos fils et enroulez à nouveau en hausse.
Niet meer vertragingen aan uw project terwijl u uw garen ontwar en liquideren weer omhoog.

Enroulez le coin supérieur de la couverture vers le centre.
Wikkel de bovenhoek van de deken naar het midden toe.

Ceinture de maternité Binder abdominale Support de grossesse Enroulez la fixation abdominale autour de votre taille.
Zwangerschapsriem Abdominaal bindmiddel Zwangerschap steun Brace Wikkel de buikliftbevestiging om je middel.

Enroulez simplement le contenu dans une balise div avec une classe de malangue.
Gewoon wikkel de inhoud in een div-tag met een klasse van mylang.

Si vous devez le laisser sur un balcon durant l'hiver, enroulez le pot et la plante dans un voile d'hivernage pas de film!
Als de plant op het balkon moet overwinteren, moet u pot en plant zorgvuldig in vliesdoek wikkelen geen folie!

Enroulez maintenant plusieurs fois et étroitement la pile et la DEL dans le ruban.
Omwikkel nu de cel en de LED verschillende malen strak met het plakband.

Fixez maintenant une extrémité avec du ruban adhésif transparent et enroulez le reste du motif autour du gobelet, puis fixez l'autre extrémité avec du ruban adhésif.
Maak nu het ene eind met doorzichtige tape vast en wikkel de rest van het ontwerp om de beker, om dan ook het andere eind vast te kleven met tape.

Enroulez ensuite le brassard autour de l'épaule et attachez-le avec du velcro.
Wikkel de manchet vervolgens om de schouder en maak deze vast met klittenband.

Vous en avez besoin: une bague en polystyrène oeufs colorés un ruban un pistolet à colle chaude Voici comment cela fonctionne: Enroulez un morceau de ruban autour de l'anneau en polystyrène, collez-le et nouez-le à une certaine distance au-dessus de l'anneau.
U hebt dit nodig: een polystyreenring kleurrijke eieren een lintje een heet lijmpistool Dit is hoe het werkt: Wikkel een stuk lint rond de piepschuim ring, lijm het vast en knoop het op enige afstand boven de ring.

Lorsque vous Enroulez le ruban à mesurer s'assurer que ce n'est pas trop serré ou trop lâche.
Wanneer u wrap de lintmeter zorg ervoor dat het niet te strak of te los.

Tout en vivant et en effectuant au District Maison des enfants 4, minh Accrochez trébuché l'information de libération Film Studio conducteur casting pour des films plastiques paradis Enroulez, elle a déposé à assister et a été recommandé à l'audition.
Terwijl het leven en het uitvoeren van in het Children's House District 4, minh Hang struikelde informatie Liberation Film Studio uitvoeren van casting voor plastic films Wind paradijs, ze ingediend bij te wonen en werd aangeraden om auditie te doen.

Pour plus de fermeté, enroulez le fil de fer sortant des fleurs, tout autour.
Wikkel voor de stevigheid de draad vanuit de bloem er volledig omheen.

Enroulez la bande de 3"de la remplissage lourde(ou des garnitures de cale) autour des chevilles.
Wikkel de 3"strip van zware padding(of maakt remblokjes) rond de enkels.

Utilisez la brosse ronde, enroulez vos cheveux autour du rouleau de l'appareil, maintenez et relâchez.
Gebruik ronde borstel, rol uw haar rond de lucht styler vat, vasthouden en loslaten.

Enroulez une couverture couvrant tous les deux ensemble et de commencer l'allaitement.
Wikkel een deken die jullie beiden elkaar en beginnen met het geven van borstvoeding.

Vous enroulez les pages autour de votre tête, et vous êtes sur la piazza durant ce court instant.
Je vouwt de pagina's om je hoofd, en bent in dat plein, voor een poosje.

Enroulez le pansement plusieurs fois autour du doigt, mais pas de façon trop serrée, pour une meilleure prise.
Wikkel de pleister meerdere keren, niet te strak, rond je vinger voor extra houvast.

Enroulez la corde et enroulez-la autour de la cravate pour la fixer jusqu'à votre prochaine séance de jeu.
Rol het touw op en wikkel de stropdas eromheen om hem vast te zetten tot je volgende spelsessie.

Enroulez confortablement(pas trop fortement) autour de la pipe ou du joint dans la direction probable d'une fuite de jet d'huile.
Verpak behaaglijk(niet te vast) rond pijp of verbinding in de waarschijnlijke richting van een lek van de olienevel.

Enroulez le rouleau de papier crépon autour du cadre et placez du ruban adhésif en spirale dans le sens opposé(pour l'empêcher de se déchirer).
Wikkel de rol crêpepapier om het frame en plaats er wat tape overheen die in de tegenovergestelde richting draait(om te voorkomen dat deze losschiet).

Enroulez simplement les bandages fermement autour de la base de votre jouet et de l'adaptateur avant de l'arracher du rouleau principal et de lisser le reste.
Wikkel het verband eenvoudig strak om de basis van uw speelgoed en de adapter voordat u het van de hoofdrol aftrekt en het resterende stukje gladstrijkt.

Enroulez-vous dans une luxueuse écharpe de soie mandchoue ou complétez une tenue saisissante avec les magnifiques couleurs audacieuses d'un carré de soie inspiré de la cour impériale de la dynastie Han.
Wikkel u in een luxe Mantsjoerijnse zijden sjaal of maak een opvallende outfit af met de fantastische opvallende kleuren van een pochette geïnspireerd op een keizerlijk hof uit de Han dynastie.

Là, enroulez le câble trois fois autour du revêtement en caoutchouc et faites-le courir sur l'écrou à anneau à gauche sur la colonne de direction jusqu'en bas à la plaque de fond gauche et là encore par l'écrou à anneau en direction de la roue avant gauche.
Daar wikkelt u de kabel drie keer rond de rubberen ommanteling en leidt u deze verder over de ringmoer links op de stuuropbouw omlaag naar de linker bodemplaat en daar weer door de ringmoer richting linker voorwiel.

Hoe "enroulez" te gebruiken in een Frans zin

Enroulez le câble autour d'un objet mobile.

Enroulez dans une tranche de jambon cru.

Enroulez dans du papier aluminium très serré.

Déposez-y votre petit bébé, et enroulez vite.

Enroulez chaque pâton dans un film alimentaire.

Puis avec vos mains, enroulez la mèche.

Enroulez votre tissu autour de cette règlette.

Enroulez le strudel aux pommes sur lui-même.

Enroulez la tranche d'aubergine sur elle même.

Enroulez les languettes encollées autour d'un cure-dents.

Hoe "wikkel" te gebruiken in een Nederlands zin

Wikkel het inpakpapier rond het cadeau.

Wikkel het haar met een beschermfolie.

Wikkel vervolgens e-tjes linksaf, helemaal rond.

Vorig artikelKinderzwerfboek met Gouden Wikkel gevonden!

Wikkel een wolletje rondom een vork.

Wikkel rond stijl voor toegevoegde orbitabescherming.

Wikkel enkelriempjes met een enkele haakgesp.

Wikkel dan wat extra theedoeken o.i.d.

Wikkel helemaal door naar beneden toe.

Wikkel reepjes spek rond elke waterkastanje.