Wat Betekent VOUWT in het Frans - Frans Vertaling

• plie
• se replie
• pliez
• plies
• les plis

Voorbeelden van het gebruik van Vouwt in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Jij vouwt mijn dromen!
Tu plies mes rêves!

Als je deze in een driehoek vouwt.
Si vous le pliez en triangle.

Het vouwt in derde delen.
Il se plie en trois.

Anja's verticaal vouwt de(ronde).
Anja's vertical pliant le(rond).

Vouwt op met zitje erop.
Plie avec un siège dessus.

Schat, je vouwt servetjes.
Chéri, tu plies des serviettes.

Vouwt op met reiswieg erop.
Plis avec nacelle sur elle.

Controleer de lijn vouwt de vorige actie.
Vérifiez la ligne de plis de l'action précédente.

Je vouwt die servet net als je moeder.
Tu as plié ta serviette comme te mère.

Productdetails van het ziekenhuis dat stoel vouwt:.
Coordonnées de produit de chaise pliante d'hôpital:.

The King vouwt hem op als 'n accordeon.
Le roi l'a plié en accordéon.

Lithium 12Ah 48V die op batterijen Elektrische Fiets/motor voor Tiener vouwt.
Lithium 12Ah à piles 48V pliant le vélo/motocyclette électriques pour l'adolescent.

Ontlont en vouwt voor eenvoudige opslag.
Défléchit et plie pour un rangement facile.

Vouwt neer wanneer niet in gebruik.
Se replie vers le bas lorsqu'il n'est pas utilisé.

Experimenteel nochtans, vouwt een proteà ̄ne binnen fracties van een seconde.
Expérimental cependant, une protéine se plie dans des fractions de seconde.

Vouwt u de facturen van kleine schepen en zet ze op het dessert.
Vous vous couchez les factures de petits navires et les met sur le dessert.

Vouw de eerste zijde hoeken, dan vouwt de basisvorm van vlieger.
Repliez les coins du premier côté, se replie alors la forme de base du cerf-volant.

Je vouwt hem hier… en dan aan de andere kant.
Et tu la plies ici sur le côté. Tu replies l'autre côté ici.

In tegenstelling tot de Samsung Galaxy Fold, vouwt deze volledig zonder zichtbare opening.
Contrairement au Samsung Galaxy Fold, il se plie complètement sans espace visible.

Het vouwt snel en gemakkelijk in de binnenzak.
Il se replie rapidement et facilement dans la poche interne.

Ze krijgt catalogi en vouwt de pagina's met leuke dingetjes om.
Elle a des catalogues… où elle plie les pages des articles susceptibles de me plaire.

Je vouwt de gekleurde servet en zet het vast met veiligheidsspelden.
Tu plies la serviette colorée, Et tu les maintiens avec des épingles.

Er zijn echter vele malen deze mensen vouwt de winnende hand wanneer zij geen zaken vouwen helemaal.
Il ya cependant, à plusieurs reprises ces gens plie la main gagnante quand ils n'ont pas le repliement des affaires à tous.

Het vouwt gemakkelijk en snel, en wordt gereduceerd tot afmetingen van slechts 61x38x73 cm.
Se plie facilement et rapidement être réduite à une taille de seulement 61x38x73 cm.

Een voorbeeld hiervan is de speler die nooit vouwt wanneer je reraisen hem pre-flop(misschien zijn ze gewoon een hekel gepest).
Un exemple de ceci est le joueur qui ne se replie lorsque vous relancez pré-flop lui(peut-être qu'ils détestent juste de l'intimidation).

De doos vouwt plat in het deksel als hij niet wordt gebruikt.
Elle se plie à plat dans le couvercle lorsqu'elle n'est pas utilisée.

Een moeder vouwt de kleren voor haar kind.
Une mère plie les vêtements de son enfant.

Zoals het vouwt, is het handig om te dragen waar je ook heen gaat.
Comme il pliage, il est pratique de transporter partout où vous allez.

En Samuel vouwt een paar slipjes beter dan jou.
Et Samuel peut plier des slips mieux que toi.

Maar je vouwt mijn mooie kleren veel beter op dan mijn gewone kleren.
Mais tu plies mes beaux vêtements bien mieux que mes vêtements habituels.

Hoe "vouwt" te gebruiken in een Nederlands zin

Het scherm vouwt niet volledig open.

Vouwt daarna alles weer netjes op.

Het eendelige ontwerp vouwt compact op.

Dit vouwt ook een stuk makkelijker!

Toegegeven, Lena vouwt ook altijd scheef.

Een stembureaulid vouwt het stembiljet open;.

Kid Vouwt Zijn Kleren Netjes Op.

Kid vouwt zijn kleren netjes op.

Een plisséhordeur vouwt het gaas op.

Het nieuw jaar vouwt zich open.

Hoe "pliez, plie" te gebruiken in een Frans zin

Ensuite, pliez les rubans... [Lire la suite]

Alors vous vous pliez c'est tout.

Pliez maintenant votre cup et maintenez-la ainsi.

Une partie des élèves plie bagage.

Pliez votre ami canin certifié peut.

Nous avons peur qu'il plie carrément.

Clémentine plie soigneusement mes vêtements que j'enlève.

Joignez vos genoux et pliez les jambes.

Pliez légèrement les genoux pendant l’étirement.

Ensuite, pliez vos genoux très légèrement.