Voorbeelden van het gebruik van Enterre in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Enterre ta mère.
Begraaf je moeder.Et qu'elle s'enterre toute seule?
En dan zichzelf begroef?Enterre ton père.
Begraaf je vader.C'est nous aussi qu'on enterre.
On enterre quelqu'un.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gebruik met bijwoorden
Il faudrait qu'on les enterre.- Qui ça?
We moesten ze eens begraven.Elle enterre son mari demain.
Ze begroef haar man morgen.Mets Billy de côté pour sa famille et enterre les autres.
Bewaar hem voor zijn ouders en begraaf de rest.On enterre Jeannot-lapin?
Het lijkt de begrafenis van de paashaas wel?Ce n'est pasjuste qu'une mère enterre sa fille.
Het is niet goed alseen moeder haar dochter moet begraven.Elle enterre son mari aujourd'hui.
De begrafenis van haar man is vandaag.Si tu touches encore une fois Lilou, je t'enterre vivant.
Raak Lilou nog één keer aan en ik begraaf je levend.On l'enterre lundi à Londres.
De begrafenis is in Londen, volgende maandag.Donc maintenant c'est l'endroit où j'enterre les gens qui me trahissent.
Dus hier begraaf ik nu mensen die me verraden.Elle enterre les cendres de Liang Zhijun.
Ze begraaf de as van Liang Zhijun.Squelette, mets-le là-dedans et enterre-le sous le glacier!
Skelet, breng hem naar binnen en begraaf hem onder de gletsjer!J'enterre mon mari et je sors en boîte à Miami.
Ik begraaf m'n man en ga stappen in Miami.Un parent qui enterre un enfant, c'est contre nature.
Je kind begraven is onnatuurlijk.On enterre l'homme, mais on le garde en tête.
Vous savez qu'on enterre un grand homme, aujourd'hui!
Jullie weten dat we een grote man vandaag begraven.Enterre ça à Greenbrier et oublie où tu l'as trouvé.
Je gaat dat begraven op Greenbrier en vergeet dat je het ooit gevonden hebt.Il veut qu'on enterre aujourd'hui la massue avec les Imedin.
Hij wil dat we vandaag de knuppel met de Imedin begraven.J'enterre mon mari, aujourd'hui. À côté de mon seul enfant.
Vandaag begraaf ik m'n man… naast m'n enige kind.On a enterre grand-pere et tu veux faire la fete?
We hebben opa begraven en jij wilt feesten?Elle enterre son fils… toute seule, le jour de Noël.
Ze begraaft haar zoon, alleen, met kerst.On enterre le corps, et on reparle plus jamais de ça.
We begraven het lichaam, we praten hier nooit nog over.On en enterre un, deux surgissent, deux de plus.
Ze begraaft er een, en er komen er twee te voorschijn… twee meer.Si on enterre quelque chose la nuit, on ne pose pas de question.
Als je iemand iets ziet begraven, stel je geen vragen.Il enterre aussi l'herbe indésirable et des déchets dans le sol.
Het begraaft ook ongewenste gras en afval in de grond.J'enterre l'objet que je prefere au fond de la terre, je fais un voeu.
Ik begraaf mijn lievelingsvoorwerp in de grond en doe een wens.
