Wat Betekent EQUILIS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• equilis
• werkt

Voorbeelden van het gebruik van Equilis in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Comment Equilis StrepE agit-t-il?
Hoe werkt Equilis StrepE?

Toutes les études ont été réalisées avec Equilis Prequenza Te commentaire:.
Alle studies werden uitgevoerd met Equilis Prequenza Te.

Equilis StrepE est un vaccin.
Equilis StrepE is een vaccin.

Le temps d'attente pour Equilis Prequenza Te est de zéro jour.
De wachttijd voor Equilis Prequenza Te bedraagt nul dagen.

Equilis StrepE est un vaccin.
Equil is StrepE is een vaccin.

Une troisième vaccination avec Equilis Te doit être répétée au moins 4 semaines après.
Een derde vaccinatie met Equilis Te dient herhaald te worden ten minste vier weken later.

Equilis Te contient le toxoïde tétanique purifié.
Equil is Te is een vaccin dat gezuiverd tetanustoxoïde bevat.

La plupart des études ont été réalisées avec Equilis Prequenza Te, un vaccin qui confère une protection contre la grippe équine ainsi que contre le tétanos.
De meeste studies werden uitgevoerd met Equilis Prequenza Te, een vaccin dat zowel beschermt tegen paardeninfluenza als tegen tetanus.

Equilis Prequenza Te a également été étudié chez des juments gravides.
Equilis Prequenza Te werd ook onderzocht bij drachtige merries.

Le comité des médicaments à usage vétérinaire(CVMP) a considéré que les bénéfices d'Equilis Te étaient supérieurs à ses risques pour l'immunisation de chevaux âgés de plus de six mois.
Het Comité voor geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik( CVMP) heeft geconcludeerd dat de voordelen van Equilis Te groter zijn dan de risico's voor de immunisatie van paarden van zes maanden of ouder tegen tetanus ter voorkoming van sterfte.

Equilis West Nile a également fait l'objet de trois études sur le terrain.
Equilis West Nile werd ook onderzocht in drie veldonderzoeken.

L'étude de terrain principale a montré que la vaccination par Equilis West Nile, administrée comme recommandé, avait produit des taux d'anticorps protecteurs chez 94% des chevaux vaccinés, au jour 42 de l'étude.
Uit het belangrijkste veldonderzoek bleek dat vaccinatie met Equilis West Nile op dag 42 van het onderzoek bij 94% van de gevaccineerde paarden beschermende antilichaamniveaus opleverde wanneer het werd toegediend zoals aangegeven.

Equilis StrepE, lyophilisat et solvant pour suspension injectable, pour chevaux.
Equilis StrepE, lyofilisaat en solvens voor suspensie voor injectie, voor paarden.

Comment Equilis Prequenza agit -il?
Hoe werkt Equilis Prequenza?

Equilis West Nile est un vaccin vétérinaire qui contient le virus West Nile inactivé(tué).
Equilis West Nile is een diergeneeskundig vaccin dat geà ̄nactiveerd(gedood) West-Nijlvirus bevat.

Comment Equilis Prequenza Te agit -il?
Hoe werkt Equilis Prequenza Te?

Equilis Prequenza est utilisé pour vacciner les chevaux âgés de six mois et plus contre la grippe équine.
Equilis Prequenza wordt gebruikt om paarden van zes maanden of ouder te vaccineren tegen paardeninfluenza.

Le temps d'attente pour Equilis Prequenza pour la viande et le lait est de zéro jour.
De wachttijd voor Equilis Prequenza bedraagt nul dagen voor vlees en melk.

Equilis West Nile est utilisé pour vacciner les chevaux à partir de l'âge de six mois contre le virus West Nile.
Equilis West Nile wordt gebruikt om paarden van zes maanden of ouder te vaccineren tegen het West- Nijlvirus.

Millions d'euros Equilis a investi 210 millions d'euros dans Docks Bruxsel et espère à présent céder le centre commercial pour un montant d'environ 300 millions d'euros.
Miljoen euro Equilis investeerde zelf 210 miljoen euro in Docks Bruxsel en hoopt nu rond de 300 miljoen euro te vangen voor het afgewerkte winkelcentrum.

Equilis Te est utilisé pour vacciner les chevaux à partir de l'âge de six mois contre le tétanos, afin d'éviter la mortalité.
Equilis Prequenza Te wordt gebruikt om paarden van zes maanden of ouder te vaccineren tegen paardeninfluenza en tetanus.

L'administration simultanée d'Equilis Prequenza Te et du sérum tétanique d'Intervet est susceptible de réduire l'immunisation active contre le tétanos, comparé aux chevaux vaccinés avec Equilis Prequenza Te, en l'absence de sérum tétanique.
Gelijktijdig gebruik van Equilis Prequenza Te en Tetanus Serum van Intervet kan de actieve immuniteit tegen tetanus verminderen in vergelijking met paarden gevaccineerd met Equilis Prequenza Te in de afwezigheid van tetanus antitoxine serum.

Equilis StrepE est un vaccin contenant la souche vivante mutante délétée de la bactérie Streptococcus equi en tant que substance active.
Equilis StrepE is een vaccin dat als werkzame stof het levende bacteriële deletie mutant van Streptococcus equi bevat.

Equilis StrepE permet de réduire les signes de la maladie, ainsi que l'apparition d'abcès(accumulation de pus) au niveau des ganglions lymphatiques.
Equilis StrepE vermindert de klinische symptomen van deze ziekte en het optreden van lymfeknoopabcessen etterbuilen.

Equilis West Nile contient de petites quantités de virus West Nile qui a été inactivé(tué), de façon à ce qu'il ne puisse plus induire la maladie.
Equilis West Nile bevat kleine hoeveelheden West-Nijlvirus die zijn geïnactiveerd(gedood) zodat deze geen ziekte meer kunnen veroorzaken.

Equilis StrepE est utilisé pour l'immunisation des chevaux contre une maladie respiratoire causée par la bactérie Streptococcus equi.
Equilis StrepE wordt gebruikt voor de vaccinatie van paarden tegen de respiratoire( ademhalings)ziekte die wordt veroorzaakt door de bacterie Streptococcus equi.

Equilis StrepE ne doit être utilisé que chez des chevaux sains chez qui un risque de contracter une infection à S. equi est possible, étant donné leur lien avec des chevaux provenant de zones où l'existence de la bactérie est connue.
Equilis StrepE mag alleen worden gebruikt bij gezonde paarden die risico lopen van een infectie met S. equi als gevolg van contact met paarden uit gebieden waarvan bekend is dat de bacterie daar aanwezig is.