Wat Betekent EXFOLIATIVE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• exfoliatieve

Voorbeelden van het gebruik van Exfoliative in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Lésions bulleuses et exfoliatives.
Bulleuze en exfoliatieve huidaandoeningen.

Une dermatite exfoliative peut survenir.
Exfoliatieve dermatitis kan soms optreden.

Sécheresse cutanée dermatite exfoliative.
Droge huid exfoliatieve dermatitis acne schilferende huid.

Donc, dermatoses exfoliatives n'est pas le diagnostic primaire, mais le descripteur principal.
Daarom, exfoliatieve dermatosen is niet het primaire diagnose, maar de belangrijkste descriptor.

Exfoliation ou desquamation de la peau dermatite exfoliative.
Verschilferen van de huid exfoliatieve dermatitis.

Glaucome exfoliative(pseudoexfoliation) est un autre type de glaucome qui peut se produire avec des angles ouverts ou fermés.
Exfoliatieve glaucoom(pseudoexfoliation) is een ander type van glaucoom die kunnen optreden bij open of gesloten hoeken.

Les causes de l'érythrodermie- dermatite exfoliative comprennent.
De oorzaken van erythroderma- exfoliatieve dermatitis zijn.

Peau rouge, craquelée, sèche, écaillée(eczéma), éruption cutanée avec peau rouge, craquelée, sèche, écaillée(éruption exfoliative);
Rode, gesprongen, droge, schilferige huid( eczeem), huiduitslag met rode, gesprongen, droge, schilferige huid( exfoliatieve huiduitslag);

En outre, s'il y a une forte sensibilité à l'éthylènediamine, une dermatite exfoliative ou une réaction fébrile de l'organisme peut se produire.
Ook als er een hoge gevoeligheid voor ethyleendiamine is, kan exfoliatieve dermatitis of een koortsreactie van het lichaam optreden.

Le traitement par Tarceva doit être interrompu ou arrêté définitivement si les patients présentent des lésions bulleuses ou exfoliatives sévères.
Behandeling met Tarceva dient onderbroken of gestaakt te worden als de patiënt ernstige blaasjes, blaarvorming of schilferen van de huid ontwikkelt.

A de rares occasions, des patients ont développé des réactions cutanées exfoliatives, tel que le syndrome de Stevens-Johnson, lors d'un traitement par VFEND.
Tijdens een behandeling met VFEND ontwikkelden zich bij patiënten zelden exfoliatieve huidreacties zoals het syndroom van Stevens-Johnson.

En cas de réaction allergique à l'un des composants, des taches rouges peuvent apparaître sur la peau et une dermatite exfoliative peut apparaître.
In geval van een allergische reactie op een onderdeel kunnen rode vlekken op de huid verschijnen en kan exfoliatieve dermatitis optreden.

Exfoliative érythrodermie, un état dans lequel au moins 50 pour cent de la surface de la peau de surface de corps lumineux s'allume en rouge et écailleuse.
Exfoliatieve erytrodermie, een aandoening waarbij tenminste 50 procent van het lichaam van de huid oppervlakte wordt helder rood en schilferig.

Des réactions cutanées graves, incluant un érythème polymorphe, une dermatite exfoliative, un syndrome de Stevens-Johnson ont été rapportées depuis sa commercialisation chez des patients recevant du parécoxib.
Via postmarketing surveillance zijn ernstige huidreacties, waaronder erythema multiforme, exfoliatieve dermatitis en het syndroom van Stevens-Johnson gerapporteerd bij patiënten die parecoxib toegediend kregen.

Parmi les effets les plus désagréables de l'allergie- le développement d'une nécrolyse épidermique toxique, d'un œdème de Quincke, d'une photosensibilisation et d'une dermatite exfoliative peut se produire lors d'une exposition à l'amplodipine.
Van de meest onplezierige effecten van allergie- de ontwikkeling van toxische epidermale necrolyse, angio-oedeem en fotosensibilisatie en exfoliatieve dermatitis kunnen optreden bij blootstelling aan amplodipine.

Ecchymose, éruption bulleuse, dermatite exfoliative, érythème multiforme, syndrome de Stevens-Johnson, nécrolyse épidermique toxique, angio- œdème.
Ecchymosis, huiduitslag gepaard gaande met vorming van blazen, exfoliatieve dermatitis, erythema multiforme, Stevens-Johnson syndroom, toxische epidermale necrolyse, angioneurotisch oedeem.

Affections de la peau et du tissu sous-cutané Fréquent: éruption Peu fréquent: urticaire Rares: alopécie, photosensibilité Très rare: œ dème de Quincke, dermatite exfoliative, érythème polymorphe, syndrome de Stevens- Johnson, nécrolyse épidermique toxique syndrome de Lyell.
Soms: urticaria Zelden: alopecia, fotosensibiliteit Zeer zelden: angioneurotisch oedeem, exfoliatieve dermatitis, erythema multiforme, syndroom van Stevens-Johnson, epidermale necrolyse.

Très rare: érythème polymorphe, dermatite exfoliative et réactions d'hypersensibilité incluant anaphylaxie et œ dème de Quincke voir rubrique 4.4 Mises en garde et précautions particulières d'emploi.
Zeer zelden: erythema multiforme, exfoliatieve dermatitis en overgevoeligheidsreacties waaronder anafylaxie en angio-oedeem zie rubriek 4.4.

Rash pustuleux, contusion, hypersudation, urticaire, ecchymose, tendance augmentée aux ecchymoses, hypotrichose, hypopigmentation cutanée, dermatite exfoliative, ongles cassants, folliculite, pétéchies, psoriasis, purpura, hyperpigmentation cutanée, eruption bulleuse.
Pustulaire rash, kneuzing, toegenomen zweten, urticaria, blauwe plekken, verhoogde neiging tot kneuzingen, hypotrichosis, hypopigmentatie van de huid, exfoliatieve dermatitis, onychoclasis, folliculitis, petechieën, psoriasis, purpura, hyperpigmentatie van de huid, bulleuze erupties.

Dermatoses exfoliatives se réfère à un groupe de maladies de la peau qui peuvent être attribués à un ou plusieurs troubles sous-jacents, qui partagent le symptôme fréquent de la peau mise à l'échelle, mais elle peut varier en gravité et méthodes de traitement.
Exfoliatieve dermatosen verwijst naar een groep van huidaandoeningen die kan worden herleid tot een of meer onderliggende aandoeningen, die het aandeel van de gemeenschappelijke symptoom van schilferende huid, maar kan variëren in ernst en behandelingsmethoden.

Pathologies cutanées graves telles que le syndrome de Stevens-Johnson, la dermatite exfoliative et la nécrolyse épidermique toxique pouvant entraîner une éruption cutanée, la formation de vésicules ou le décollement de la peau.
Ernstige huidaandoeningen zoals Stevens-Johnson syndroom, ernstige huidontsteking met verlies van huidcellen en haar( exfoliatieve dermatitis), loslaten van de huid gevolgd door blaarvorming toxische epidermale necrolyse.

Des réactions cutanées graves, dont certaines d'issue fatale, incluant la dermatite exfoliative, le syndrome de Stevens-Johnson et la nécrolyse épidermique toxique(syndrome de Lyell), ont été très rarement rapportées en association avec l'utilisation d' AINS et de certains inhibiteurs sélectifs de la COX-2 au cours de la surveillance après commercialisation voir rubrique 4.8 Effets indésirables.
Via post-marketing surveillance werden ernstige huidreacties, waarvan sommige fataal, waaronder exfoliatieve dermatitis, syndroom van Stevens-Johnson en toxische epidermale necrolyse zeer zelden gerapporteerd in verband met het gebruik van NSAIDs en enkele selectieve COX-2-remmers zie rubriek 4.8.

Le traitement par le lénalidomide doit être suspendu en cas d'angiœdème, d'éruption cutanée de grade 4, d'éruption exfoliative ou bulleuse ou de suspicion d'un syndrome de Stevens- Johnson(SJS) ou d'un syndrome de Lyell(SL), et ne doit pas être repris après la résolution de ces réactions.
Lenalidomide moet worden gestopt wanneer angio-oedeem, huiduitslag graad 4, exfoliatieve of bulleuze huiduitslag optreedt, of wanneer het vermoeden van Stevens-Johnson- syndroom( SJS) of toxische epidermale necrolyse( TEN) bestaat en dient niet te worden hervat na het stoppen als gevolg van deze reacties.

Des réactions cutanées graves, dont certaines d'issue fatale, incluant la dermatite exfoliative, le syndrome de Stevens-Johnson et la nécrolyse épidermique toxique(syndrome de Lyell), ont été très rarement rapportées en association avec l'utilisation de célécoxib voir rubrique 4.8 Effets indésirables.
Ernstige huidreacties, waarvan sommige fataal, waaronder exfoliatieve dermatitis, syndroom van Stevens-Johnson en toxische epidermale necrolyse werden zeer zelden gerapporteerd in verband met het gebruik van celecoxib zie 4.8.

Réactions cutanées Des réactions cutanées graves, dont certaines d'évolution fatale, incluant des dermatites exfoliatives, des syndromes de Stevens-Johnson et nécrolyse épidermique toxique(syndrome de Lyell), ont été très rarement rapportées lors de traitement par AINS voir rubrique 4.8.
Huidreacties Ernstige huidreacties waarvan sommige fataal zijn, met inbegrip van exfoliatieve dermatitis, syndroom van Stevens-Johnson en toxische epidermale necrolyse, zijn zeer zelden gemeld in samenhang met het gebruik van NSAID's zie rubriek 4.8.

Des réactions cutanées graves, dont certaines d'issue fatale, incluant la dermatite exfoliative, le syndrome de Stevens-Johnson et la nécrolyse épidermique toxique(syndrome de Lyell), ont été très rarement rapportées en association avec l'utilisation d' AINS et de certains inhibiteurs sélectifs de la.
Via post-marketing surveillance werden ernstige huidreacties, waarvan sommige fataal, waaronder exfoliatieve dermatitis, syndroom van Stevens-Johnson en toxische epidermale necrolyse zeer zelden gerapporteerd in verband met het gebruik van NSAID' s en enkele selectieve COX-2-remmers zie rubriek 4.8.

Le traitement par le lénalidomide doit être suspendu en cas d'angiœdème, d'éruption cutanée de grade 4, d'éruption exfoliative ou bulleuse ou de suspicion de nécrolyse épidermique toxique(TEN), syndrome de Stevens-Johnson(SJS) ou syndrome de Lyell, et ne doit pas être repris après la résolution de ces réactions.
Lenalidomide moet worden gestopt wanneer angio-oedeem, huiduitslag graad 4, exfoliatieve of bulleuze huiduitslag optreedt, of wanneer het vermoeden van Stevens-Johnson- syndroom( SJS) of toxische epidermale necrolyse( TEN) bestaat en dient niet te worden hervat na het stoppen als gevolg van deze reacties.

Réactions cutanées Dans le cadre de la surveillance post-marketing, de très rares cas de réactions cutanées graves, parfois d'issue fatale, incluant la dermatite exfoliative, le syndrome de Stevens-Johnson et la nécrolyse épidermique toxique(syndrome de Lyell), ont été rapportés en association avec l'utilisation d' AINS et de certains inhibiteurs sélectifs de la COX-2.
Huidreacties Gedurende post-marketing surveillance werden bij het gebruik van NSAIDs en sommige selectieve COX-2 remmers zeer zelden ernstige huidreacties, sommige met fatale afloop, zoals exfoliatieve dermatitis, syndroom van Stevens-Johnson en toxische epidermale necrolyse gerapporteerd.

Les réactions d'hypersensibilité au fébuxostat peuvent être associées aux symptômes suivants: réactions cutanées caractérisées par une éruption maculo- papuleuse infiltrée, une éruption généralisée ou exfoliative, mais aussi des lésions cutanées, un œdème de la face, de la fièvre, des anomalies du bilan sanguin telles qu'une thrombocytopénie et une éosinophilie, et atteinte d'un organe unique ou multiviscérale(du foie et des reins incluant une néphrite tubulo-interstitielle) voir rubrique 4.4.
Overgevoeligheidsreacties op febuxostat kunnen geassocieerd zijn met de volgende symptomen: huidreacties gekenmerkt door een geïnfiltreerde maculopapulaire eruptie, gegeneraliseerde of exfoliatieve huiduitslag, maar ook huidlaesies, oedeem van het gezicht, koorts, hematologische afwijkingen zoals trombocytopenie en eosinofilie, en aantasting van één of meerdere organen( lever en nieren inclusief tubulo-interstitiële nefritis) zie rubriek 4.4.

Herpetiformis Bullous de dermatite des maladies dermatologiques, erythroderma exfoliatif, fungoides de mycose, multiforme pemphigus et grave d'érythème(syndrome de Stevens-Johnson).
Dermatologic herpetiformis van de Ziekten Bullous dermatitis, afschilferende erythroderma, mycose fungoides, pemphigus, strenge erythema multiforme(syndroom stevens-Johnson).

Hoe "exfoliative" te gebruiken in een Frans zin

·Exceptionnellement: modification de la formule sanguine, convulsions, bourdonnements d'oreille, éruptions cutanées sévères (dermatite exfoliative pouvant être généralisée, érythème polymorphe, syndrome de Steven-Johnson).

iii. Érythrodermie ou dermatite exfoliative (ED) est caractérisée par un érythème inflammatoire (rougeur) et mise à l’ échelle, parfois en grandes feuilles.

- les bulles initiales flasques font rapidement place à des plaques erythémateuses suintantes squamo-crouteuses qui confluent pour réaliser un tableau d'érythrodermie exfoliative suintante.

Elle est bien longue.Effets indésirables · Manifestation allergique · Nausée · Dermatite bulleuse ou exfoliative · Troubles digestifs · Vomissements · Érythème polymorphe.

Très rare Réactions cutanées telles qu’érythème polymorphe, syndrome de Stevens-Johnson, nécrolyse épidermique toxique, dermatite bulleuse et exfoliative et pustulose exanthématique aiguë généralisée (PEAG).

La forme la Moins courante de psoriasis exfoliative is the dermatite ous érythrodermie psoriasique, Qui Représente 1% à 2% de Tous les CAS.

6.2 Le fait de rougir, les rougeurs de médicament et la dermatite exfoliative ont été annoncés dans les patients recevant la thérapie de nitrate.

Erythrodermie (dermatite exfoliative generalisee) - est une condition inflammatoire de la peau caractérisée par un érythème et de surface de la peau mise à l'échelle.

Syndrome de Stevens-Johnson, syndrome de Lyell, dermatite bulleuse ou exfoliative et pustulose exanthématique aiguë généralisée (voir rubrique Mises en garde et précautions d'emploi Mises en garde).

Syndrome de Stevens-Johnson, syndrome de Lyell, dermatite bulleuse ou exfoliative et pustulose exanthématique aiguë généralisée (voir rubrique Mises en garde et précautions d'emploi Mises en garde).

Hoe "exfoliatieve" te gebruiken in een Nederlands zin

Exfoliatieve dermatitis heeft een snel of langzaam begin.

Blaarvorming, bulleuze en exfoliatieve huidafwijkingen, waaronder het Stevens-Johnsonsyndroom.

Exfoliatieve dermatitis, maculo–papuleuze huiduitslag, aangezichtsoedeem, jeuk, erytheem, alopecia.

Vaak (1-10%): huiduitslag, droge huid, exfoliatieve huiduitslag, alopecia.

Staat ook wel bekend als exfoliatieve psoriasis.

Exfoliatieve dermatitis, erythema multiforme, Stevens–Johnson-syndroom, toxische epidermale necrolyse.

Reacties met blaarvorming, erythema multiforme, exfoliatieve dermatitis.

Bepaaldee stammen Staphylococcus aureus beschikken over exfoliatieve toxines (ET).

Erythema multiforme, Stevens-Johnsonsyndroom, exfoliatieve dermatitis, toxische epidermale necrolyse, Quincke-oedeem.

Overgevoeligheidsreacties zijn gemeld, waaronder het Stevens-Johnson-syndroom en exfoliatieve dermatitis.