Voorbeelden van het gebruik van Exigences de performance in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Stores extérieurs- Exigences de performance y compris la sécurité 1re édition.
Zonneschermen- Prestatie-eisen inclusief veiligheid 1e uitgave.Dans le contexte routier,nous pouvons distinguer les exigences de performance suivantes.
Voor verkeer kunnen we de volgende performatie-eisen onderscheiden.Arrête-flamme- Exigences de performance, méthodes d'essai et limites d'utilisation 1e édition.
Vlamdovers- Gedragingseisen, proeven en gebruiksbeperkingen 1e uitgave.Par conséquent,"intérieur souple extérieur" est l'exigence queles vis auto-taraudeuses répondent aux exigences de performance.
Daarom is"innerlijke zachte buitenzijde" de vereiste datde zelftappende schroeven aan de prestatie-eisen voldoen.Nouvelles Quelles sont les principales exigences de performance des moules en plastique?
Nieuws Wat zijn de belangrijkste prestatievereisten van plastic schimmel?
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
exigences techniques
conformes aux exigencesexigences nationales
mêmes exigencesdiverses exigencesexigences administratives
exigences spéciales
principale exigenceexigences principales
exigences locales
Meer
Pour les exigences de performance élevées, un câble ne peut pas être utilisé avec le coupe-haies de batterie.
Voor de hogere prestatiebehoeften kan een kabel niet gebruikt worden met de batterij hegter.Ceci est une caractéristique majeure des exigences de performance des inserts filetés en acier.
Dit is een belangrijk kenmerk van de prestatie-eisen van inzetstukken met stalen schroefdraad.Guide des exigences de performance globales pour les systèmes techniques installés ou améliorés au logement.
Handleiding voor algehele prestatievereisten voor technische systemen die zijn geïnstalleerd of opgewaardeerd tot woonhuizen.Vêtements de protection pour pilotes automobiles-Protection contre la chaleur et le feu- Exigences de performance et méthodes d'essai ISO 14460.
Beschermende kleding voor autobestuurders-Bescherming tegen hitte en vlammen- Prestatie-eisen en beproevingsmethoden ISO 14460.Stores intérieurs- Exigences de performance y compris la sécurité 1re édition.
Aan de binnenzijde geplaatste zonneschermen- Prestatie-eisen inclusief veiligheid 1e uitgave.Vêtements de protection pour pilotes automobiles-Protection contre la chaleur et le feu- Exigences de performance et méthodes d'essai- Amendement 1.
Beschermende kleding voor autocoureurs-Bescherming tegen hitte en vlammen- Prestatie-eisen en beproevingsmethoden- Wijziging 1.Bois lamellé collé- Exigences de performance et exigences minimales de fabrication 2e édition.
Lagengelijmd hout- Gedragingseisen en laagste vervaardigingseisen 2e uitgave.Appareillages de lampes- Ballasts pour lampes à décharge(à l'exclusion deslampes tubulaires à fluorescence)- Exigences de performance 6ème édition.
Hulpapparaten voor lampen- Voorschakelapparaten voor ontladingslampen(met uitzondering van buisvormige fluorescentielampen)- Gebruikseigenschappen 6e uitgave.CEN _BAR_ EN 12874:2001 Arrête-flamme- Exigences de performance, méthodes d'essai et limites d'utilisation _BAR_- _BAR_ _BAR.
CEN _BAR_ EN 12874:2001 Vlamdovers- Operationele eisen, beproevingsmethoden en gebruiksbeperkingen _BAR_- _BAR_ _BAR.Les exigences de performance comme l'adhérence, le confort et la longueur influeront sur votre choix en faveur d'un certain type de gants selon les différentes applications.
Prestatievereisten zoals grip, comfort en lengte variëren en beïnvloeden het assortiment handschoenen voor de diverse toepassingen.CEN _BAR_ EN 13120:2004 Stores intérieurs- Exigences de performance, y compris la sécurité _BAR_ 31.12.2005 _BAR_- _BAR_ _BAR.
CEN _BAR_ EN13120 :2004 Aan de binnenzijde geplaatste zonneschermen- Prestatie-eisen inclusief veiligheid _BAR_ 31.12.2005 _BAR_- _BAR_ _BAR.Appareils de robinetterie pour les systèmes de distribution du gaz avec une pression maximale de service inférieure ouégal à 16 bar- Exigences de performance 1re édition.
Afsluiters voor gasdistributiesystemen met maximale werkdruk kleiner dan ofgelijk aan 16 bar- Prestatie-eisen 1e uitgave.CEN _BAR_ EN 12874:2001 Arrête-flamme- Exigences de performance, méthodes d'essai et limites d'utilisation _BAR_ _BAR_ AUCUNE _BAR_ _BAR.
CEN _BAR_ EN 12874:2001 Vlamdovers- Operationele eisen, beproevingsmethoden en gebruiksbeperkingen _BAR_ _BAR_ GEEN _BAR_ _BAR.Engins de terrassement- Structure de protection au basculement(TOPS) pour mini-pelles-Essais de laboratoires et exigences de performance(ISO 12117:1997 modifiée) 1re édition.
Grondverzetmachines- Beschermende constructie bij kantelen( TOPS) van kleine graafmachines-Laboratoriumbeproevingen en prestatie-eisen( ISO 12117:1997 verwijzigd) 1e uitgave.Vêtements de protection pour sapeurs pompiers- Exigences de performance pour les vêtements de protection pour la lutte contre l'incendie 2e édition.
Beschermende kleding voor brandweerlieden- Prestatie-eisen voor beschermende kleding voor brandbestrijding 2e uitgave.Un examen de leurs installations a également été mené et, bien qu'ils aient déjà leurs systèmes de mesure de force calibrés en utilisant les services accrédités par UKAS,ils n'ont pas respecté les exigences de performance pertinentes.".
Een beoordeling van hun faciliteiten is ook uitgevoerd en hoewel ze al hun krachtmetersystemen hadden gekalibreerd met behulp van UKAS geaccrediteerde diensten,voldoen ze niet aan de relevante prestatievereisten.".EN 469-Vêtements de protection pour sapeurs pompiers- Exigences de performance pour les vêtements de protection pour la lutte contre l'incendie.
EN 469- Beschermende kleding voor brandweerlieden- Prestatie-eisen voor beschermende kleding voor brandbestrijding.Les exigences de performance énoncées dans le règlement(CE) n° 300/2008 du Parlement européen et du Conseil1 et dans les actes qui le complètent ou le mettent en œuvre.
De prestatievereisten die zijn vastgesteld in Verordening( EU) nr. 300/2008 van het Europees Parlement en de Raad1 en de besluiten ter aanvulling en uitvoerlegging daarvan.CEN _BAR_ EN 374-1:2003 Gants de protection contre les produits chimiques et les micro-organismes- Partie 1:Terminologie et exigences de performance _BAR_ Ceci est la première publication _BAR_ EN 374-1:1994 _BAR_ La date de cette publication _BAR.
CEN _BAR_ EN 374-1:2003 Beschermende handschoenen tegen chemicaliën en micro-organismen- Deel 1:Terminologie en prestatie-eisen _BAR_ Dit is de eerste bekendmaking _BAR_ EN 374-1:1994 _BAR_ De datum van deze bekendmaking _BAR.Les principales exigences de performance arc résistant à l'érosion, anti-soudure, coupure, faible capacité actuelle, moins de gaz d'électrons thermique émission.
De belangrijkste prestatie-eisen erosie boog bestendig, anti-lassen, cut-off stroom, gas-minder, lage thermische elektronenemissie vermogen.Les fonctions de surveillanceet de contrôle ont été expérimentées et exploitées dans une mesure telle que les exigences de performance sont suffisamment mûres pour servir de lignes de directrice en vue de la mise en œuvre de ces deux fonctions du système A-SMGCS.
De toezichts- encontrolefuncties zijn voldoende getest om te waarborgen dat de prestatie-eisen rijp zijn om te worden gehanteerd als richtsnoeren voor de invoering van deze beide functies van een A-SMGCS systeem.Les principales exigences de performance sont la résistance à l'érosion, à l'anti-soudage, au courant de coupure, à l'absence de gaz, à la faible capacité d'émission d'électrons thermiques.
De belangrijkste prestatie-eisen zijn erosiebestendig, anti-lassen, cut-off stroom, gasvrije, low thermal electron emissie capaciteit.CEN _BAR_ EN 469:2005 Vêtements de protection pour sapeurs pompiers- Exigences de performance pour les vêtements de protection pour la lutte contre l'incendie _BAR_ Ceci est la première publication _BAR_ EN 469:1995 _BAR_ 30.6.2005 _BAR.
CEN _BAR_ EN469:2005 Beschermende kleding voor brandweerlieden- Prestatie-eisen voor beschermende kleding voor brandbestrijding _BAR_ Dit is de eerste bekendmaking _BAR_ EN 469:1995 _BAR_ 30.6.2005 _BAR.Ce dernier stipulerait que le respect des exigences de performance doit être démontré par des laboratoires d'essais accrédités qui appliquent une méthodologie d'essai commune telle que celle élaborée au sein de la CEAC.
In dat systeem zal worden bepaald dat de conformiteit met de prestatievereisten moet worden aangetoond door erkende testlaboratoria die een gemeenschappelijke testmethode toepassen, zoals de binnen de ECAC vastgestelde methode.Dispositifs médicaux non actifs- Exigences de performance et méthodes d'essais pour la gazede coton absorbante et la gaze de coton et viscose absorbante 1re édition.
Niet-actieve medische hulpmiddelen- Prestatie-eisen en beproevingsmethoden voor hydrofielkatoen met gaasbinding en hydrofielkatoen en viscosegaas 1e uitgave.
