Voorbeelden van het gebruik van Faisal in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Frère Faisal.
Tu fais ça pour sauver frère Faisal.
Dit doe je om broeder Faisal te redden.Soldat Faisal?
Soldaat Faisal?Merrimette, Soto, Kettner, Allen et le nouveau, Faisal.
Merrimette, Soto, Kettner, Allen, en die nieuwe, Faisal.C'est le Dr Faisal Rehman.
Zijn naam is Dr. Faisal Rehman.Réalisé par Habib Faisal.
KIJKWIJZER Gemaakt door Habib Faisal.Alawan, Faisal, né à Murkab(Soudan) le 17 juillet 1966.
Alawan, Faisal, geboren te Murkab( Soedan) op 17 juli 1966.Tu as tué Faisal.
Jij vermoordde Faisal.Le 12 septembre, Faisal Husseini était à nouveau arrêté et, le 7 octobre, on le condamnait à une nouvelle détention de six mois.
Op 12 september werd Faisal Hoesseini opnieuw gearresteerd en op 7 oktober werd de detentie op zes maanden bepaald.C'est important, Faisal.
Dit is belangrijk, Faisal.Mais d'abord, moi, Faisal Mohammed, chef de la tribu des Bedu, je vous offre l'hospitalité de ma tente à tous, sauf à ce chien.
Maar eerst wil ik, Faisal Muhammad, leider van de Bedoeïenen… m'n tent aanbieden aan jullie allemaal… behalve deze hond.J'ai dit au prince Faisal.
Dus zei ik tegen Prins Faisal.Si je ne suis pas autoriséĂ parler Ă Faisal Marwan maintenant, je vais publier le reste des 1360 documents classifiés en ma possession.
Als ik niet direct Faisal Marwan mag spreken… geef ik de 1360 geclassificeerde documenten vrij… die ik in mijn bezit heb.On fait sauter l'internet pour Faisal.
We blazen internet op voor broeder Faisal.Ils ont eu quatre enfants: Abdallah(né en 1962),actuel roi Abdallah II; Faisal(né en 1963); Aisha(née en 1968), jumelle de la princesse Zein.
Ze kreeg vier kinderen met de koning: Abdoellah(1962,de huidige koning van Jordanië) Faisal(1963) Aisha(1968) Zein(1968) In 1972 scheidden Gardiner en koning Hoessein.Évidemment, nous restons déterminés à améliorer la discipline, et la conscience de leurs droitset obligations à l'Etat", a déclaré Faisal.
Uiteraard blijven we vastbesloten om discipline, en het bewustzijn van hun rechten enplichten te verbeteren aan de staat,"zei Faisal.Est très heureux de donner son nom à ceci,tout comme l'imam Faisal Rauf, l'Imam de la ville de New York.
Wil hier graag zijn naam aan verbinden,evenals imam Faisal Rauf, de imam van New York.Faisal Masjid, le Monument National, sanctuaire de l'Imam Bari et Golra Sharif sanctuaire de Pir Mehr Ali Shah sont d'autres sites remarquables de cette ville animée.
Faisal Masjid, het Nationaal Monument, Imam Bari schrijn en heiligdom van Golra de Sharif van Pir Mehr Ali Shah zijn enkele andere opmerkelijke sites van deze levendige stad.J'espère que tout fonctionne pour le mieux même sije dois encore de s'attaquer au problème avec Faisal qui, pour moi, s'est toujours comporté dans un plus de bon.
Ik hoop dat alles voor het beste werkt alheb ik nog het probleem met Faisal die voor mij altijd in een meer dan correcte gedragen heeft te pakken.King Faisal Road, Sharjah, 00000, AE Situation de l'établissement En choisissant Spark Residence Deluxe Hotel Apartments, vous profiterez d'un séjour en plein centre de Sharjah, à moins de 15….
King Faisal Road, Sharjah, 00000, AE Locatie Accommodatie Met een verblijf bij Spark Residence Deluxe Hotel Apartments bevind je je centraal in Sharjah, op een kwartiertje rijden van….Sharjah a également diverses mosquées commela mosquée Faisal de King et d'autres, qui peut être visité à l'aide des services de location de voiture de Sharjah.
Sharjah heeft ook verschillende moskeeën zoalsde koning Faisal Mosque en anderen, die kunnen worden bezocht met behulp van Sharjah autoverhuur diensten.J'ai eu quelques discutions préliminaires, et l'archevêque Desmond Tutu Desmond Tutu, par exemple, est très heureux de donner son nom à ceci,tout comme l'imam Faisal Rauf, l'Imam de la ville de New York.
Ik heb wat voorbereidende gesprekken gehad en aartsbisschop Desmond Tutu bijvoorbeeld wil hier graag zijn naam aan verbinden,evenals imam Faisal Rauf, de imam van New York.Lorsque, au début de la saison, Faisal m'a dit que j'ai dû courir 125 J'étais tellement heureuse parce que tous les 1987 J'avais couru dans 500 ne manquait jamais de m'exprimer au mieux de mes capacités.
Wanneer aan het begin van het seizoen, Faisal vertelde me dat ik moest lopen 125 Ik was zo blij omdat alle de 1987 Ik had tegenkomen 500 nooit nagelaten om mezelf te uiten aan het beste van mijn vermogen.Le Pentagone et les Iraniens ont forcé le nouveau roi Salman à évincer le prince héritier Muqrin etSaud Al Faisal(qui avait été le ministre des affaires étrangères saoudien au cours des 40 dernières années).
Het Pentagon en de Iraniërs dwongen De Saudi's nieuwe koning Salman om kroonprins Muqrin enAl Faisal(die minister van buitenlandse zaken was gedurende de afgelopen 40 jaren) te ontslaan.J'ai parlé à Faisal et après longtemps médité sur la décision que j'ai choisi, Bien qu'à contrecœur pour la KTM de tout l'environnement auquel j'étais attaché pour 5 années, signer un contrat de trois ans avec la Belgarda.
Ik sprak met Faisal en na lang mediteerde op het besluit ik koos, Hoewel met tegenzin voor de hele omgeving KTM waarnaar ik was gebonden voor 5 jaar, te ondertekenen een driejarig contract met de Belgarda.D"autres endroits à visiter à Islamabad autre queles filles putain à Islamabad sont Faisal Masjid, Lok Virsa musée, zoo Islamabad, lac Rawal, monument Pakistan, Musée d"histoire naturelle du Pakistan, etc.
Andere plaatsen om te bezoeken in andere danneuken meisjes in Islamabad zijn Faisal Masjid, Lok Virsa museum, Islamabad dierentuin, Rawal lake, Pakistan monument, Pakistan Museum of Natural History, enz.La proximité de la Lune par rapport à la Terre(quelques jours de voyages seulement) permet de tester des systà ̈mes visant à effectuer des allers-retours de plusieurs mois vers Mars Image reproduite avec l'aimable autorisation dePat Rawlings and Faisal Ali/ SAIC.
Omdat de maan zo dichtbij is, op slechts enkele dagreizen van de aarde, is zij geschikt voor het testen van systemen die de maandenlange retour-reizen naar Mars mogelijk moeten maken Figuur metdank aan Pat Rawlings en Faisal Ali/ SAIC.Le secrétaire général de la Bibliothèquepublique du Roi Abdulaziz, Faisal bin Abdulrahman bin Muammar, a réaffirmé l'importance de rendre plus accessible l'information concernant la culture arabe et islamique.
De algemeen secretaris van deKoning Abdulaziz Bibliotheek, Faisal bin Abdulrahman bin Muammar, heeft het belang bevestigd van het beter toegankelijk maken van informatie over de Arabische en islamitische cultuur.Le 28 août, les forces américaines ontarrêté un député d'Ahmad Chalabi, Ali Faisal al Lami- qui fut un temps le politicien irakien favori de l'administration Bush- pour son implication dans une série d'attentats qui avaient coûté la vie à des ressortissants américains et Irakiens.
Op 28 augustus arresteerden de Amerikaansestrijdkrachten Ali al-Lami Faisal, een afgevaardigde van Ahmad Chalabi, ooit de favoriete Iraakse politicus van de regering-Bush. Ze verdenken hem ervan betrokken te zijn bij bomaanslagen die zowel Irakese als Amerikaanse slachtoffers gemaakt hebben.
