Wat Betekent FARSI in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• farsi
• perzisch

Voorbeelden van het gebruik van Farsi in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Je parle Farsi.
Ik spreek Perzisch.

Mon farsi est hésitant, Auggie.
Mijn Perzisch is nauwelijks verstaanbaar, Auggie.

Tu parles Farsi?
Spreek je Perzisch?

Mon nom en Farsi signifie petit arbre ou jeune plant.
In het Farsi betekent mijn naam ‘boom' of ‘zaailing'.

Il vous faut un interprète Farsi?
Had je een Farsi tolk nodig?

Tu as encore mieux… Farsi niveau cinq.
Maar, Shireen, doet nog beter een niveau vijf, Iraniër.

Je ne savais pas que tu parlais farsi.
Ik wist niet dat jij Farsisch sprak.

Farsi, Slama, né à Meknès(Maroc) le 14 octobre 1966.
Farsi, Slama, geboren te Meknes( Marokko) op 14 oktober 1966.

Comment dit-on"serviette propre" en farsi?
Hoe zeg je' schone handdoeken' in het Farsi?

Français, russe, farsi, mandarin, et je veux dire… Swahili?
Frans, Russisch, Perzisch, Mandarijn en ik denk Swahili?

Le baloutchi est assez éloigné du farsi.
Het foramen pubicum is ver van de zijkant gelegen.

Le poème en farsi est venu en deux versets, comme suit:.
Het gedicht in het Farsi kwam in twee verzen als volgt:.

Il a lancé un nouveau canal en farsi: album TV.
De start van een nieuw kanaal in het Perzisch: album TV.

Farsi, Belkacem, né à Douar Ouled Mâmar(Maroc) le 16 octobre 1966.
Farsi, Belkacem, geboren te Douar Ouled Mâmar( Marokko) op 16 oktober 1966.

Je suis sur le droit chemin et je suis prêt à apprendre le Farsi.
Ik ben weer op het rechte pad… en klaar om Farsi te leren.

Suivez-nous sur Twitter et farsi nouvelles récentes blackjack et promotions exclusives!
Volg ons op Twitter en fa recent blackjack nieuws en exclusieve promoties!

Nous avons aussi appris un chant persan qui a été récité en farsi.
We leerden ook een Perzische chant die werd voorgelezen in het Farsi.

Sur le même transpondeur, vous pouvez prendre d'autres stations en farsi- Persian Music Channel et BBC Persian.
Op dezelfde transponder kunt u andere stations in het Perzisch- De perzische Muziek Channel en BBC Persian.

L'enseignement est obligatoire et gratuit et école est enseigné en Farsi.
Onderwijs is verplicht en gratis en school wordt onderwezen in het Perzisch.

Même si vous ne parlez Farsi, votre langue, est simple à comprendre, ils sont prêts à se faire comprendre.
Zelfs als je alleen Farsi spreken, uw taal, is eenvoudig te begrijpen, ze zijn bereid om zich verstaanbaar te maken.

L'application est disponible en arabe, anglais, farsi et français.
De app is beschikbaar in het Arabisch, het Engels, het Farsi en het Frans.

Et comme les journalistes occidentaux ne parlent pas le farsi, ils ont tout simplement copié cette petite phrase des pages anglaises d'IRNA.
En omdat Westerse journalisten geen farsi spreken, kopieerden zij dat zinnetje doodleuk van IRNA.

Nous avons consacré 3 millions d'euros au développement d'un service d'actualités télévisées en farsi.
We hebben drie miljoen euro beschikbaar gesteld voor een tv-nieuwsdienst in het Perzisch.

Le poème persan qui, en farsi, commence"Bia ta gol, Baraf shon nim" était l'une des premières chansons de notre répertoire.
De Perzische gedicht Die, in het Farsi, begint"Bia ta gol Baraf shon nim", die een van de eerste nummers in ons repertoire.

Avaaz signifie"voix" ou"chanson" dans de nombreuses langues dont l'hindi, l'urdu, le népalais, le turc, le farsi et le bosniaque.
Avaaz betekent"stem" of"lied" in verschillende talen, waaronder Hindi, Urdu, Nepalees, Turks, Perzisch en Bosnisch.

Sans doute, ce sont alternes chaînes en farsi, mais adressés non seulement pour les spectateurs, parlant cette langue.
Waarschijnlijk, dit zal de volgende kanalen in het Perzisch, maar het is geadresseerd niet alleen voor het publiek, sprekers van deze taal.

Radiodiffusion en Farsi est toujours disponible sur les paramètres d'origine, mais déjà en MPEG-4/HD- au sein multiplex M-Three Satcom de la société.
Uitzendingen in het Perzisch is nog steeds beschikbaar op de oorspronkelijke parameters, maar al in MPEG-4/HD- multiplex binnen het vennootschappelijk M-Three Satcom.

Sur la capacité copié le bouquet de chaînes en farsi, connu du satellite Eutelsat Hot Bird 13B(13° E), tp.153 11,565 GHz, Pol.
Op capaciteit gekopieerd het pakket van zenders in het Farsi, bekend van de satelliet Eutelsat Hot Bird 13B(13° OOSTERLENGTE), tp.153 11,565 GHz, Pol.

Il explique qu'il parle farsi, la même langue que les jeunes garçons. Ils viennent presque tous les jours manger et boire dans ce snack-bar.
Hij legt uit dat hij Farsi spreekt, dezelfde taal als de jongens die uit Iran blijken te komen en hier bijna elke dag komen eten en drinken.

Hoe "farsi" te gebruiken in een Frans zin

Le persan ou farsi est la langue officielle de l'Iran.

Afshin s’y connait aussi bien en foot qu’en langue farsi ...

Idiome impraticable, le farsi permet à Reuter de pratiquer le farci.

Na be hejab ejbari signifie en farsi “Contre le voile imposé”.

Le terme parsi ou farsi désigne la langue persane en persan.

Malheureusement, je ne peux pas apprendre le farsi dans mon universite.

Asghar Farhadi a écrit le scénario en farsi dès le début.

Tablet, notebook, PC Desktop a prezzi vantaggiosi da non farsi sfuggire.

Le persan ancien n’existe plus, il fallu recourir au farsi contemporain.

Il est disponible en français, anglais, espagnol, portugais et farsi (perse).

Hoe "farsi, perzisch" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze sprak Farsi terwijl eiser Dari spreekt.

come farsi ingrossare il pene HOE DAN?

Met Farsi zouden ze genoeg ervaring hebben.

Goedkoop perzisch tapijt goedkoop huren ijsselstein.

Deze bezoeken noemen we in farsi “Eid didani”.

Farsi wordt ook wel Perzisch genoemd.

Goedkoop perzisch korting pier scheveningen tapijt.

Rumi (1207-1273) was een Perzisch dichter/mysticus.

Perzisch isabella voortenten aanbieding tapijt goedkoop.

Online gereserveerdVoor het eerst Perzisch gegeten.