Wat Betekent PERSE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• perzië
• perzische
• perzie
• het perzische
• pers
• persisch
• persii
• perzisch

Voorbeelden van het gebruik van Perse in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Il n'est pas perse.
Hij is niet Persisch.

Le perse, comment as-tu fait ça?
Pers, hoe deed je dat?

L'émissaire perse.
De Perzische afgezant.

Le perse est une langue indo-européenn.
Perzisch is een Indo-Europese taal.

Ma mère est perse.
Mijn moeder is Persisch.

Il est perse… et pas arabe, Jeffrey.
Hij is Persisch… Geen Arabier, Jeffrey.

Elle est quoi, perse?
Wat is zij, Perzisch?

Grammaire perse- PDF à télécharger.
Perzische grammatica PDF om te downloaden.

Tu sais où tu es le perse?
Weet je waar je bent, Pers?

Et le feu perse réduira Athènes en cendres.
Perzisch vuur zal Athene tot as reduceren.

Mais mon cœur… est perse.
Maar mijn hart… is Perzisch.

Ceci est l'Empire perse, appelé aujourd'hui Iran.
Dit is het Perzische rijk. Vandaag gekend als Iran.

Rends moi ce que tu as volé, le perse!
Geef terug wat je gestolen hebt, Pers.

Un superbe album photo perse relié de cuir.
Een mooi, handvervaardigd, perzisch lederen fotoalbum.

Le sarouel est originaire de la Perse.
Het woord is afkomstig uit het Perzisch.

Ce sont par exemple le perse, le japonais et le turque.
Daartoe behoren bijvoorbeeld Perzisch, Japans en Turks.

J'espère que ton frère tu écoutera, le perse.
Ik hoop dat jouw broer naar je luistert, Pers.

J'imagine que la cuisine perse est assez étrange pour vous.
Ik stel me voor dat Perzisch voedsel redelijk vreemd voor je is.

Je connais ce seigneur de la guerre perse, Gurkhan.
Ik ken deze Persische krijgsheer…, Gurkhan.

Le campement perse fut mis à sac et leurs navires détruits.
Was het Perzische kamp al leeggeroofd en hun gestrande schepen vernietigd.

Darius II devenant le seul dirigeant de l'Empire Perse.
Hierna werd Darius zelf koning van het Perzische Rijk.

Vous souhaitez apprendre le perse tel qu'il est parlé en Iran?
Wilt u Perzisch leren, zoals het in Iran werkelijk gesproken wordt?

Les Savārāns constituaient le corps d'élite de l'armée perse.
De Atheners versloegen het veel grotere leger van de Perzen.

J'ai peur que votre livre sur la grammaire perse ne soit pas arrivé.
Helaas is uw boek over Perzische grammatica nog niet binnen.

Vieux proverbe perse. Pour se rappeler d'apprécier ce que nous avons.
Een oud Perzisch gezegde, ter herinnering, te waarderen wat we hebben.

Nous avons tous nos propres raisons pour apprendre le perse.
We hebben allemaal onze eigen redenen voor het leren van Perzisch.

En Orient, le grand Empire perse régnait sur presque toutes les terres connues.
In het oosten overheerste het Perzische rijk bijna de hele gekende wereld.

L'intérieur est un mélange de décors burman, chinois, indien et perse.
De architectuur is een combinatie van Arabische, Perzische, Indische en Europese.

L'empire achéménide(vieux-persan: Hakhamanishiya) est le premier grand empire perse.
Het was de eerste hoofdstad van het Achaemeniden het vroege Perzische Rijk.

Justinien négocia donc rapidement une paix avec l'Empire perse.
Keizer Justinianus I sluit na jarenlange onderhandelingen een 50-jarige vrede met het Perzische Rijk.