Voorbeelden van het gebruik van Iran in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Découverte en Iran.
Iran: une lueur d'espoir.
Een glimpje hoop in Iran.La plus ancienne est Iran Air.
Het is de oudste krant van Iran.Recherche d'information dans Iran?
Mensen vertalen ook
Le Shah d'Iran a plus tard interdit l'histoire.
Behrangi's verhaal werdlater verboden door de sjah van Iran.Libre accès à l'information en iran.
VRIJE TOEGANG TOT INFORMATIE IN IRAN.Vous étiez avec l'opération. Iran Delta, n'est-ce pas?
U was toch bij de lIran Delta operatie, is het niet?Je n'emmènerai pas Mahtob en Iran.
Ik neem Mahtob niet mee naar Iran.Iran: l'avocate Nasrin Sotoudeh en grève de la faim depuis un mois.
Fondé en 1946, il évoluait en Iran Pro League.
Er février, Iran: proclamation de la république islamique en Iran.
April: in Iran wordt de Islamitische Republiek Or, c'est exactement ce qui se passe en Iran.
Toch doet exact deze situatie zich voor in Iran.Il écrivait qu'il souhaitait un Iran libre et publiait une photo de sa fille.
Hij schreef dat hij op vrijheid voor Iran hoopte en hij publiceerde een foto van zijn dochter.E jour de captivité pour 50 Américains en Iran.
De 74e dag van gevangenschap voor 50 Amerikanen in Irak.Dirigé par une résurgence Iran avec une coalition d'autres pays du Moyen-Orient et d'Asie.
Geleid door een oplevende Iran met Ils introduisent des cigarettes et de l'alcool en Iran?
Ze brengen sigaretten en alcohol binnen in Iran?En Iran, les croyants sont privés de leurs droits élémentaires et la Foi est encore largement proscrite.
In Perzië worden de gelovigen de elementaire rechten ontzegd en is het Geloof nog grotendeels verworpen.Il y a trois chemins principaux pour sortir d'Iran.
Er zijn in principe 3 manieren om uit Iran te komen.Iran, Moyen-Orient, changement climatique, terrorisme et de nombreuses autres questions: la Russie est un élément essentiel de cet ensemble de questions.
We kunnen in kwesties als Iran, het Midden-Oosten, de klimaatverandering, het terrorisme en vele andere niet zonder Rusland.Tu sais que cet enfoiré dit que je ressemble au Shah d'Iran?.
Die vette lul zegt dat ik op de sjah van Perzië lijk.Un membre de laCommunauté baha'ie aurait été exécuté en Iran le 18 mars 1992, en raison, apparemment, de ses croyances religieuses.
Ik heb vernomen dateen lid van de ΒAHA'I gemeenschap in Irak op 18 maart 1992 werd terechtgesteld, blijkbaar op grond van zijn religieuze overtuiging.Il n'y a actuellement pas de courses cyclistes en cours(Iran).
Er zijn op dit moment geen wielerwedstrijden bezig in Iran.Bank Markazi Iran ou Bank Markazi Jomhouri Islami Iran(en persan: بانک مرکزی جمهوری اسلامی ايران) est la banque centrale de l'Iran.
De hoogste leider van Iran of de religieus leider van Iran( Perzisch: Rahbar ولی فقیه of رهبر) is de hoogste functie in het staatsbestel van Iran.Ilam est donc une desprovinces les moins développées d'Iran.
Ilam is een stad in Iran enis de hoofdplaats van de provincie Īlām.Et en Iran actuel, les Zoroastriens et les Chrétiens ont des places garanties au parlement iranien, de quoi être très, très fier.
In het huidige Iran bekleden aanhangers van Ceux-ci numéros être à la tête de à unemélange évaluer de 100% de Iran(table 3).
Dit hier cijfers voorsprong voor eenbijmengsel taxatie van 100% vanuit Perzië(tarief 3).Le Conseil a identifié les succursales etfiliales à l'étranger des banques domiciliées en Iran auxquelles s'appliquent les dispositions de vigilance financière de la position commune 2008/652/PESC.
La fête est aujourd'hui toujoursfêtée dans les régions de l'actuel Iran.
Déclaration de La Présidence au Nom de l'Union Européenne concernantl'exécution de Gholam-Reza H. en Iran.
VERKLARING VAN HET VOORZITTERSCHAP NAMENS DE EUROPESE UNIE OVER DE TERECHTSTELLING VANGHOLAM-REZA H. IN IRAN.
