Voorbeelden van het gebruik van Fascinent in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ils me fascinent.
L'énergie qui anime et celles qui fascinent.
De energie die bezielt en die fascineert.Les animaux qui nous fascinent ont quelque chose à nous apprendre.
Aba… les loups me fascinent.
Aba, de wolven fascineren me.Ils fascinent, ils émouvent, ils soulèvent des questions, on les prie, on espère leur aide.
Ze fascineren, ze bewegen, ze roepen vragen op, men bidt naar ze, men hoopt op hun hulp.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijwoorden
Tous les jeux me fascinent!".
Les astéroïdes me fascinent. Ils volent en groupe pendant des millions d'années sans se toucher.
Het verbaast me dat asteroïden miljoenen jaren… in groepen kunnen reizen zonder dat ze elkaar aanraken.Fontaines de métal attirent et fascinent.
Fonteinen van metaal Langues me fascinent et j'ai étudié le français, Allemand, Italien et espagnol chacun à des degrés divers.
Talen fascineren me en ik heb studeerde Frans, Duits, Italiaans en Spaans elk in verschillende mate.Le savoir-vivre etle sens de l'humour du Cmdt Riker me fascinent.
Rikers jovialiteit en humor fascineren me.Les sautes à l'élastique gonflables fascinent les adultes et les enfants.
Bungee jump inflatables fascineert volwassenen en kinderen.Nous vous encourageons à télécharger, Il est un jeu qui fascinent.
Wij raden u aan om het te downloaden, Het is een spel dat zal fascineren.Discours historique mathématiques en particulier le fascinent et ses articles sont souvent le reflet de cet intérêt.
Historische wiskundige discoursen vooral fascineert hem en zijn artikelen zijn vaak een uiting van dit belang.Les enfants aiment sentir,sentir et goûter les choses qui les fascinent.
Kinderen vinden het leuk om dingen te voelen,voelen en proeven die hen fascineren.La vue, impressionnante, sur les Alpes maritimes nous fascinent toujours- après plus de vingt-cinq ans!
Het indrukwekkende zicht op de zuiderse Alpen die hier tot de kust reiken, blijft ons- na meer dan vijf en twintig jaar- steeds fascineren.En plus de ses graphismes, etles sons ont une qualité étonnante qui fascinent.
Naast de graphics,en geluiden hebben een geweldige kwaliteit die zal fascineren.Agit comme un roi dans la« queue» des Alpes Maritimes sur Marguareis,sommet qui fascinent les randonneurs et les alpinistes en été et en hiver.
Fungeert als een koning in de'staart' van de Maritieme Alpen op Marguareis,de top die wandelaars en klimmers fascineert in de zomer en winter.Je ne sais pas si je l'ai mentionné avant ici, maisles langues sont l'une des choses qui me fascinent.
Ik weet niet of ik heb het eerder gezegd hier,maar talen zijn een van de dingen die me fascineren.Technologie et de conception qui fascinent et donnent le frisson des créations et des coiffures toujours parfaites pour un cheveu brillant en une seule passe.
Technologie en design die fascineren en geven de sensatie van creaties en kapsels altijd perfect voor een briljante haar in een enkele doorgang.La beauté de cet endroit peut facilement fascinent tout le monde.
De schilderachtige schoonheid van deze plaats kan iedereen gemakkelijk fascineren.Cet ouvrage montre un autre des thèmes qui fascinent MacMahon, à savoir la construction des formats qui peuvent être répétée pour remplir l'avion.
Dit boek toont een van de andere onderwerpen die gefascineerd MacMahon, namelijk de bouw van patronen die kunnen worden herhaald het vliegtuig vol te krijgen.Et des scènes spectaculaires de catastrophes etde tours professionnels fascinent les spectateurs.
En spectaculaire scènes met rampen enprofessionele trucs fascineren kijkers.Les asiatiques, féminines et raffinés fascinent par leur beauté et leurs qualité de baise au lit, étant donné qu'elles satisfont les caprices de tous les hommes à la moindre demande.
Verfijnde en vrouwelijke Aziaatjes fascineren met hun schoonheid en neukvaardigheden, omdat ze elke ingeving van een man meteen bevredigen.Dessins d'objets qui sortent de la feuillesont des illusions spectaculaires qui nous fascinent et nous recherchons des heures.
Tekeningen van voorwerpen die uit de plaat komen,zijn spectaculaire illusies die ons fascineren en we kijken voor uren.Puisque, ils ont été enaffaires pour créer des jouets qui fascinent et stimuler l"imagination d"un enfant avec des jouets d"apprentissage innovants, jouets basés sur des personnages préscolaires populaires, et primé équipement pour bébé.
Sinds, ze zijn in het bedrijfsleven om speelgoed dat fascineren creëren en stimuleren van de verbeelding van een kind met innovatieve educatief speelgoed, speelgoed op basis van populaire voorschoolse personages, en prijswinnende babyspullen.Au cours de cette conférence,on examinera pourquoi la science et la biologie fascinent et font peur à la fois.
Daarbij zal worden onderzocht hoe hetkomt dat de wetenschap, en de biologie in het bijzonder, het brede publiek zowel fascineert als angst inboezemt.Ces souvenirs imposants du passé guerrier de l'archipel fascinent, non seulement parce qu'ils représentent un tour de force d'ingénierie militaire, mais aussi parce qu'ils rappellent l'époque de la chevalerie, des croisades, de l'héroïsme et des batailles devenues légendaires.
Indrukwekkende herinneringen aan de roerige geschiedenis van de eilanden, fascineren niet alleen omdat ze mooie staaltjes militaire bouwkunst vertegenwoordigen, maar ook omdat ze doen terugdenken aan een tijdperk van ridders, kruistochten, heldendaden en legendarische veldslagen.Vestiges de l'Egypte antique, médiévale etbazars animés culture contemporaine fascinent les touristes de partout dans le monde.
Overblijfselen van het oude Egypte,middeleeuwse bazaars en de levendige hedendaagse cultuur fascineren toeristen van over de hele wereld.L'attention portée aux détails illustre l'exigence qui accompagne l'art de vivre parisien etl'art de bien recevoir, qui fascinent la famille Astor depuis plusieurs générations.
De aandacht voor detail,die hoort bij het leven in Parijs, fascineert de familie Astor al generaties lang.Des expositions concernant divers thèmes et la mise en scène individualisée d'artistesrenommés au niveau international fascinent des dizaines de milliers de visiteurs chaque année.
De tentoonstellingen rond verschillende themavelden en de individuele ensceneringen vaninternationaal gerenommeerde kunstenaars fascineren jaarlijks tienduizenden bezoekers.
Synonyms are shown for the word 
