Voorbeelden van het gebruik van Fausta in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Fausta, on t'appelle!
C'était bizarre, Fausta.
Het was vreemd, Fausta.Fausta… Elle est trop courte, non?
Fausta, hij is te kort, toch?Le 78 était pour lui et Fausta.
De 78 was voor hem en Fausta.Avant-Propos par Fausta Deshormes.
Voorwoord door Fausta Deshormes.Fausta Deshormes Chef de rédaction Femme d'Europe.
Fausta Deshormes Uitgever Vrouwen van Europa.Bien sûr, si"Fausta" est sélectionné.
Natuurlijk, als Fausta aangenomen wordt.Si tu l'aimes réellement, tu le laissera aller voir Fausta.
Als je echt van hem houdt, laat je hem met Fausta samen zijn.Celui où Dona Fausta est assassinée.
Dit is wanneer Doña Fausta vermoord wordt.J'ai cru comprendre quevous jouiez une nouvelle pièce en vers. Fausta.
Ik begreep dat jeeen nieuw stuk opvoert, in verzen, Fausta.Merci encore à Fausta pour la grande fête.
Nogmaals dank aan Fausta voor de grote vakantie.Fausta Simona Morganti, née le 20 août 1944, est une femme politique de Saint-Marin.
Fausta Simona Morganti( 20 augustus 1944) is een San Marinese politica.Constantin probablement à Arles pour son mariage avec Fausta, la fille de Maximien.
In 307 trouwde Constantijn met Flavia Maxima Fausta, dochter van zijn tegenstander Maximianus van Syrië.Fausta DESHORMES LA VALLE Chef du Service Information Femmes 200 rue de la Loi 1049 BRUXELLES- BELGIQUE.
Verantwoordelijke: Fausta DESHORMES LA VALLE Hoofd Dienst Vrouwenvoorlichting Wetstraat 200.A partir de Cavallinodirection Punta Sabbioni sur la Via Fausta, juste après Ca'Ballerin à gauche.
Van Cavallino richtingPunta Sabbioni over de Via Fausta, even voorbij Ca'Ballerin linksaf.Fausta DESHORMES LA VALLE Chef du Service Information Femmes 200 Rue de la Loi, 1049 Bruxelles Belgique.
Verantw.: Fausta DESHORMES LA VALLE Hoofd van de Dienst Vrouwenvoorlichting Wetstraat 200 B- 1049 BRUSSEL.Je l'ai déjà observé,mais chez des femmes plus âgées que Fausta. Avec un placenta prævia, ce qui n'est pas son cas.
Ik heb gelijksoortige gevallen gezien,maar bij vrouwen die ouder waren dan Fausta, met een placenta previa.Responsable: Fausta DESHORMES LA VALLE Chef du Service Information Femmes 200 rue de la Loi 1049 Bruxelles.
Verantwoordelijke: Fausta DESHORMES LA VALLE Diensthoofd Vrouwenvoorlichting, Wetstraat 200, Β 1049 Brussel.Se sentir à la maison,entouré par la nature et choyé par Francesca et Fausta, sans parler de leurs parents, Aldo et Pina.
Voel je thuis,omgeven door natuur en verwend door Francesca en Fausta, niet aan hun ouders, Aldo en Pina noemen.Fausta DESHORMES LA VALLE Chef du Service Information Femmes 200 rue de la Loi 1049 BRUXELLES- BELGIQUE.
Verantwoordelijke: Fausta DESHORMES LA VALLE Hoofd van de Dienst Vrouwenvoorlichting Wetstraat 200 1049 Brussel- België.Bien sûr, ce ne serait rien sans l'hospitalité d'y aller et Fausta, sa famille et son équipe étaient constamment disponibles sans jamais être intrusives.
Natuurlijk zou dit niets zonder de gastvrijheid ermee gaan en Fausta, haar familie en haar medewerkers waren voortdurend beschikbaar zonder ooit opdringerig te zijn.Responsable: Fausta DESHORMES LA VALLE Chef du Service Information Femmes 200 rue de la Loi 1049 BRUXELLES- BELGIQUE.
Fausta DESHORMES LA VALLE, Hoofd van de dienst Voorlichting van Vrouwen, Wetstraat 200, 1049 BRUSSEL, BELGIË.Pour nous, il est devenu l'un des rares endroits où nous ne voulons pas revenir une seule fois,mais visiter Fausta, sa famille et ses amis presque régulièrement sur le futur.
Voor ons werd het een van de weinige plaatsen waar we niet alleen eens terug willen komen,maar ook Fausta, haar familie en vrienden bijna op regelmatige basis in de toekomst bezoeken.Fausta Flavia Maxima,(289 -326 ou 327) fille de Maximien Hercule et épouse de Constantin Ier.
Flavia Maxima Fausta(Grieks: Φλαβία Μάξιμα Φαύστα)(289- 326) was keizerin van het Romeinse Rijk en de tweede vrouw van Constantijn de Grote.Caritas Haïti veut s'asseoir à table avec le gouvernement, le plaidoyer et le lobbying constitueront une partie importante de notre travail, dans les prochaines années»,nous partage Fausta Jean Maurice Baptiste, directrice du programme d'aide de Caritas Haïti.
Caritas Haïti wil met de regering aan tafel gaan zitten, beleidsbeïnvloeding en lobbywerk worden een belangrijk onderdeel van ons werk de komende jaren",aldus Fausta Jean Maurice Baptiste, directrice van de hulpprogramma's van Caritas Haïti.Responsable: Fausta DESHORMES LA VALLE Chef du Service Information Femmes 200 rue de la Loi 10 49 BRUXELLES BELGIQUE.
Verantwoordelijke: Fausta DESHORMES LA VALLE Hoofd van de Dienst Vrouwenvoor Lichting Wetstraat 200 1049 BrusseL BELGIË.Située entre des vignes et des vergers, Fausta et sa famille ont pris une ancienne ferme majestueuse et l'ont améliorée tout en conservant son caractère original.
Fausta en haar familie hebben tussen een wijnstok en een boomgaard een statige oude boerderij genomen en verbeterd, terwijl het oorspronkelijke karakter behouden blijft.Fausta, l'hote, est charmante, tres accueillante, parle parfaitement l'anglais et le francais et prepare un petit dejeuner excellent, que l'on peut prendre a l'ombre d'arbres magnifiques.
Fausta, de gastheer, is charmant, zeer gastvrij, spreekt perfect Engels en Frans en bereidde een heerlijk ontbijt, die kunnen worden genomen in de schaduw van prachtige bomen.Velika Gorica, Fausta Vrancica 12 Hôtel- Ouverture d'une nouvelle, moderne, chambres équipées de seulement 2 km de l'aéroport de Zagreb avec service de navette pour nos clients.
Velika Gorica, Fausta Vrancica 12 Hotel- Nieuwe geopend, modern ingerichte kamers op slechts 2 km van Zagreb Airport shuttle service voor onze gasten.Bonjour, je suis Fausta et j'ai 38 années. Je gere Baglio Occhipinti- Wine Resort depuis 2015Je m'occupe de tout personnellement j'accueille les voyageurs, j'assure la communication, je m'occupe des cultures.
Hallo, ik ben Fausta en ik ben 38. Ik beheer de Baglio Occhipinti- Wine Resort sinds 2015Ik houd me overal persoonlijk mee bezig ik ontvang de reizigers, ik verzorg de communicatie, ik zorg voor de gewassen.
