Voorbeelden van het gebruik van Fein in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Beno fein antiquités.
Lorsque vous consultez notre site Web fein.
Als u onze website fein.Quelqu'un au Sinn Fein doit savoir.
Lemand in Sinn Fein moet iets weten.Pensez-vous vraiment pouvoir enrôlercousin Robert dans le Sinn Fein?
Geloof je echt datje neef Robert kan rekruteren voor Sinn Fein?Wilhelm Emil Fein fonda l'entreprise en 1867.
Wilhelm Emil Fein richtte het bedrijf in 1867 op.Ces fabricants incluent Nitto, Fein et d'autres.
Dergelijke fabrikanten van Nitto, Fein en anderen.Bruce Fein était un exposant articulé de philosophie politique conservatrice.
Bruce Fein was een articulate exponent van conservatieve politieke filosofie.Pour les outils multifonctionnels, la société Fein mène à Schwäbisch Gmünd-Bargau.
Voor de multifunctionele gereedschappen leidt het bedrijf Fein naar Schwäbisch Gmünd-Bargau.Le Sinn Fein et la communauté républicaine feront tout pour vous aider.
Wij van Sinn Fein en de republikeinse gemeenschap willen alles doen om u bij te staan.Le tout premier outil électrique au monde fut inventé par lasociété C.& E. Fein GmbH.
Het eerste elektrische gereedschap ter wereld is een uitvinding van de firmaC. & E. Fein GmbH.Il en est de même pour le Sinn Fein, l'ANC et les pères fondateurs des États-Unis face aux soldats anglais.
Dat waren Sinn Fein, de ANC en de stichters van de Verenigde Staten ook voor de Britten.Maria Becker est la fille de l'actrice etmetteur en scène allemande Maria Fein et de l'acteur allemand Theodor Becker.
Maria Becker was de dochter vanacteur Theodor Becker en actrice Maria Fein.Pour Schneider et Fein, qui ont consacré leur carrière à ce programme, la réponse est sans équivoque« Nope!
Voor Schneider en Fein, die hun carrière hebben gewijd aan dit programma, het antwoord is een ondubbelzinnig “nope!Veuillez informer l'établissement Copacabana(small but cozy,klein aber fein) à l'avance de l'heure à laquelle vous prévoyez d'arriver.
Laat Copacabana(small but cozy, klein aber fein) van te voren weten wat uw verwachte aankomsttijd is.Papa Schultz ou Stalag 13(Hogan's Heroes) est une série télévisée américaine en 168 épisodes de 25 minutes,créée par Bernard Fein et Albert S. Ruddy.
Hogan's Heroes is een Amerikaanse komischetelevisieserie gemaakt door Bernard Fein en Albert S. Ruddy.Le meilleur outil multifonction de Fein est le Multimaster FMM 350 Q Top, bien connu sur le marché.
Het beste multifunctionele gereedschap van Fein is de Multimaster FMM 350 Q Top, die bekend staat in de markt.Nous avons déjà entendu en session plénière du Parlement européen un discours injurieux assimilant l'activité d'uneorganisation politique(le Sinn Fein) à la criminalité organisée.
In de plenaire vergadering van het Europees Parlement werden reeds provocerende opmerkingen gehoord waaruit blijkt dat sommigen de activiteiten van een politieke organisatie(Sinn Fein) als georganiseerde misdaad beschouwen.Cela ne suffit pas que Sinn Fein et l'IRA disent qu'ils vont présenter des excuses et livrer une ou même cinq personnes.
Het volstaat niet dat Sinn Fein en de IRA zeggen dat zij hun verontschuldigen aanbieden of dat zij een persoon of vijf personen aangeven.La plupart des sièges restants ont été remportés par les partis auxquels seules des élections du concours dans une partie du Royaume-Uni comme le Parti national écossais(Ecosse seulement), Plaid Cymru(Pays de Galles seulement), et le Parti unioniste démocrate, social-démocrate et Lab notre Parti, Parti unioniste d'Ulster, et le Sinn Feint(Irlande du Nord seulement,si Sinn Fein concours élections hors de prix en Irlande).
Het merendeel van de resterende zetels werden gewonnen door partijen die alleen betwisten verkiezingen in een deel van het Verenigd Koninkrijk, zoals de Scottish National Party(alleen Schotland), Plaid Cymru(alleen Wales), en de Democratic Unionist Party, sociaaldemocratische en Lab onze partij, Ulster Unionist Party en Sinn Feint(Noord-Ierland alleen,hoewel Sinn Fein overpriced wedstrijden verkiezingen in Ierland).Chacun sait que le Sinn Fein soutient depuis longtemps les OMD ainsi que l'objectif visant à réduire de moitié la pauvreté dans le monde d'ici 2015.
Sinn Fein staat bekend om haar steun voor de MOD en voor de doelstelling de armoede in de wereld tegen 2015 te halveren.L'heure d'avaler la dernière gorgée de champagne,de danser sur la traditionnelle« Brüderlein fein», de ramasser quelques fleurs de la décoration organisée pour les dames et… de rentrer se coucher?
Een laatste slok champagne,de traditionele laatste dans"Brüderlein fein", nog een paar bloemen van de feestelijke decoratie regelen voor de dames en… naar huis? Nee,?Malheureusement, le Sinn Fein a utilisé la culture, et en particulier la langue, comme une arme dans la campagne qu'il mène contre l'État, ce qui a entraîné des controverses et des disputes.
Helaas heeft Sinn Fein cultuur- met name taal- als wapen gebruikt in zijn campagne tegen de staat, en dit heeft tot controversie en conflicten geleid.En plus des outils multifonctions professionnels, Fein a également des designs plus rentables pour les débutants, tels que FMT 250 W Start.
Naast professionele multifunctionele gereedschappen heeft Fein ook meer kosteneffectieve ontwerpen voor beginners, zoals de FMT 250 W Start.Il va de soi pour Fein de respecter toutes les dispositions légales en matière de protection des données, afin de garantir la meilleure protection possible de votre vie privée.
Voor Fein is het vanzelfsprekend dat daarbij alle wettelijke bepalingen inzake gegevensbescherming worden nageleefd, om voor u de grootst mogelijke bescherming van uw privacy te kunnen garanderen.Effectivement, la plupart des conseillers en relations, y compris les règles filles,Ellen Fein et Sherrie Schneider, conviennent que l"exploitation forestière sur peut être un excellent moyen de rencontrer votre match.
Inderdaad, de meeste relatie counselors, inbegrip van het reglement Girls,Ellen Fein en Sherrie Schneider, het erover eens dat het inloggen op een geweldige manier om je match te ontmoeten kan zijn.Conformément à la politique parti, aucun élu Sinn Fein député n'a jamais participé à la Chambre des communes pour parler à la Chambre au nom de leurs électeurs que les députés sont tenus de prêter un serment d'allégeance au monarque.
In overeenstemming met partijpolitiek geen verkozen Sinn Fein parlementslid heeft ooit deelgenomen aan het Lagerhuis in de Tweede Kamer om te spreken namens hun kiezers als de leden van het Parlement zijn verplicht om een eed van trouw naar de Monarch.Lorsque cela s'est produit, les limites de temps sont devenus des petits compte, et son public, mais peu de compréhension de ce qu'il disait,ont été fein à se contenter de repos en admirant la vivacité de sa manière(qui était assez souligné par ailleurs que par la légère claudication de dont il a souffert) et le vif zeste avec laquelle il revelled dans les subtilités de la question en main.
Wanneer dit gebeurd is, grenzen van tijd werd van de kleine account, en zijn publiek, begrijpen maar weinig van wat hij zei,waren fein naar de inhoud te maken met bewondering voor de levendigheid van zijn rusteloze manier(dat was eerder benadrukt dan anders door de lichte kreupelheid uit die hij heeft moeten ondergaan) en de felle zeste waarmee hij revelled in de fijne kneepjes van de zaak in de hand.
