Wat Betekent FERRETTI in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ferretti

Voorbeelden van het gebruik van Ferretti in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Ferretti est revenu à lui.
Ferretti is bij bewustzijn.

Aeffe est détenue par Ferretti et son frère, Massimo.
Aeffe is eigendom van Ferretti en haar broer Massimo.

Ferretti et moi, on ne leur a rien dit.
Ferretti en ik hebben niets verteld.

Il s'agit d'un dramma giocoso en deux actes dont le livret est de Jacopo Ferretti, d'après le conte Cendrillon de Charles Perrault.
Het libretto werd geschreven door Jacopo Ferretti, naar het sprookje Assepoester van Charles Perrault.

Madame Ferretti présente sa motion.
Mevrouw Ferretti presenteert haar motie.

En outre, en 1959, a été inauguré une statue de bronze de la Vierge Marie Scala del Paradiso, réalisé par Mario Ferretti.
Bovendien, in 1959 werd ingehuldigd een bronzen standbeeld van de Heilige Maagd Maria Scala del Paradiso, gemaakt door Mario Ferretti.

Ferretti pourrait avoir vu ces coordonnées.
Ferretti kent misschien de coördinaten.

Villa Berzighelli Capannoli Note: Actuellement, la propriété privée de la famille Ferretti, la villa est située le long de la route qui mène à San Pietro Capannoli Belvedere.
Villa Berzighelli Capannoli Opmerking: Momenteel is het prive-eigendom van Ferretti familie, villa is gelegen langs de weg die leidt naar San Pietro Belvedere Capannoli.

Madame Ferretti mentionne également les tags aux Arcades.
Mevrouw Ferretti vermeldt eveneens tags aan de Arcades.

Tristan Roberti explique qu'il y a eu une commission hier et que lors de la commission Sandra Ferretti a demandé s'il ne serait pas utile de déléguer à la Région les missions de placement des box à vélos.
Tristan Roberti legt uit dat er gisteren een commissie was waar Sandra Ferretti heeft gevraagd of het niet nuttig zou zijn om de plaatsing van de fiets boxen aan de Regio af te vaardigen.

Bateaux Ferretti Yachts ou yachts d'autre fabricant?
Of het nu Ferretti Yachts boten of jachten van een andere fabrikant zijn?

Le cdH est fier en tous cas du travail mené par le premier échevin, et échevin des Finances- Alain Wiard- et entend bien continuer à défendre son bilan devant les électeurs. Mme Payfa:« Nous attendons la réponse. Mme Ferretti a posé une question.
De CdH is in ieder geval fier over het werk gevoerd door de eerste schepen, en schepen van Financiën- Alain Wiard- en wil zijn balans goed blijven verdedigen bij de kiezers» Tussenkomst van Mevrouw Ferretti« Ik zou u kunnen zeggen dat deze alliantie tegen natuur tussen vier partijen.

Sandra Ferretti demande s'il est légal de voter sur un projet de délibération que nous n'avons pas reçu avec l'ordre du jour.
Sandra Ferretti vraagt of het wettelijk is om op een project van beraadslaging te stemmen dat wij niet met de agenda hebben ontvangen.

Cette deuxième édition du guide a été conçue et réalisée par Santiago Barón Escámez, Sylvia Ferretti, Juliana Frendo, Octavien Ginalski, Maciej Górka, Hans Ingels, Christos Kyriatzis, Florian Schmidt, Carolina Stege, Laura Stočkutė et Yiannos Tolias.
Deze tweede uitgave van de gids is voorbereid en opgesteld door Santiago Barón Escámez, Sylvia Ferretti, Juliana Frendo, Octavien Ginalski, Maciej Górka, Hans Ingels, Christos Kyriatzis, Florian Schmidt, Carolina Stege, Laura Stočkutė en Yiannos Tolias.

Madame Ferretti s'interroge sur l'Euro 2016 de football, sur la prochaine Coupe du monde et sur la participation de tous les commerçants.
Mevrouw Ferretti stelt zich vragen over de Euro voetbal 2016, de volgende wereldbeker en over de deelname van alle handelaars.

Elle entra en possession des Attavanti en 1645, qui procédèrent au début du XVIIIème siècle à la réorganisation des intérieurs, lesquels furent décorés de fresques illustrant des scènes mythologiques, œuvres de Giovanni Domenico Ferretti, l'un des plus importants artistes-peintres toscans du XVIIIème.
In 1645 werd de villa eigendom van de familie Attavanti, die aan het begin van de achttiende eeuw in de herstructurering van de internen voorzag, die werden gedecoreerd met fresco's met mythologisch onderwerp, werk van Giovanni Domenico Ferretti, één van de meest belangrijke toscaanse schilders uit de XVIIIe eeuw.

Intervention de Mme Ferretti Comme déjà rappelé précédemment, cette motion est une initiative de la plate-forme« Belfius est à nous».
Tussenkomst van Mevrouw Ferretti Zoals al eerder herinnerd, is deze motie een initiatief van het platform« Belfius is van ons».

Sandra Ferretti demande si le Collège connaît la méthodologie pour le comptage des fidèles et si cela respecte bien la loi sur la vie privée.
Sandra Ferretti vraagt of het College de methodologie voor het tellen van gelovigen kent en of dat de wet op het privéleven goed wordt nageleefd.

Les chambres climatisées de l'établissement Ferretti comprennent un minibar ainsi qu'une télévision à écran LCD de 66 cm avec Mediaset Premium et chaînes à la carte.
De kamers van het Ferretti zijn voorzien van airconditioning, een minibar en een 26"(66 cm) lcd-tv met pay-per-view-kanalen en zenders van Mediaset Premium.

Madame Ferretti s'abstient parce que les explications reçues ne sont pas satisfaisantes et parce qu'elle a l'impression de discriminer cette fabrique d'église.
Mevrouw Ferretti onthoudt zich omdat de ontvangen uitleg niet bevredigend is en omdat zij de indruk heeft deze kerk fabriek te discrimineren.

Monsieur Bertrand rejoint la question de Mme Ferretti en ce qui concerne les formations spécifiques pour l'approche des jeunes d'origine étrangère qui ont été stigmatisés par les récents évènements.
Mijnheer Bertrand voegt zich bij de vraag van Mevrouw Ferretti wat de specifieke opleiding voor de benadering van de jongeren van buitenlandse oorsprong betreft die door de recente gebeurtenissen werden gestigmatiseerd.

Mme Ferretti demande également qu'une commission« Aménagement du Territoire» soit organisée pour permettre que le débat soit constructif et cela permettra également d'avoir une interpellation citoyenne au même moment.
Mevrouw Ferretti vraagt eveneens dat een commissie« Ruimtelijke Ordening» wordt georganiseerd om toe te laten dat het debat constructief is en dat eveneens het mogelijk zal maken om een burger interpellatie op hetzelfde moment te hebben.

Sandra Ferretti dit que son groupe appuie cette proposition, nous avons déjà essayé par le passé de lancer des initiatives concernant le devoir de mémoire.
Sandra Ferretti zegt dat haar groep dit voorstel steunt, hebben wij al vroeger geprobeerd initiatieven te lanceren betreffende de plicht van geheugen.

Sandra Ferretti demande s'il est possible de traiter son interpellation relative au survol des avions au motif que celle-ci a été introduite le 15/06, soit avant le point présenté en urgence par le Collège qui concerne l'autorisation d'ester en justice.
Sandra Ferretti vraagt of het mogelijk is om haar interpellatie te behandelen betreffende het vliegverkeer omdat deze op 15/06 werd ingediend, voor het punt dat in urgentie door het College wordt ingediend over de machtiging tot het recht.

Madame Ferretti s'interroge sur la manière de procédé du collège en vue de l'exonération reprise à l'article 5 du règlement(sur la base des statuts?) et se demande ce que collège entend par manifestation à caractère religieux ou social.
Mevrouw Ferretti stelt zich vragen over de procedure manier van het college met het oog op de vrijstelling opgenomen in artikel 5 van het reglement(op basis van de statuten?) en vraagt zich af wat het college bedoelt met manifestatie van religieuze of sociale aard.

Interpellation de Madame Sandra Ferretti concernant la demande de PPAS du mouvement citoyen dans le quartier des Archiducs En date du 30 octobre 2017, vous avez dû recevoir une demande d'introduction de PPAS par le mouvement citoyen boitsfortois couvrant une partie du territoire du quartier des Archiducs.
Interpellatie van Mevrouw Sandra Ferretti betreffende de aanvraag van een BBP van de burgerbeweging van de wijk Aartshertogen. Op 30 oktober 2017, hebt u zeker een aanvraag van BBP introductie van de Bosvoordse burger beweging moeten ontvangen over een deel van het gebied van de Aartshertogen wijk.

Mme Ferretti déplore que l'échevin des Finances et le Président de l'ASBL Vivre chez Soi insinuent que le sauvetage de cette ASBL serait nécessité par une mauvaise gestion dans le chef de l'ancienne majorité, alors que Mr Michel Colson, qui était à l'époque président de l'ASBL, n'est pas présent pour se défendre.
Mevrouw Ferretti betreurt dat de schepen van Financiën en de Voorzitter van de VZW Vivre chez Soi insinueren dat de redding van deze VZW zou vereist worden door het wanbeheer in hoofde van de oude meerderheid, en dat de Heer Michel Colson, die toentertijd voorzitter van de VZW was, niet aanwezig is om zich te verdedigen.

En juin 2015, ma collègue Ferretti a interpellé le Collège au sujet du projet Droh'me, initié par la Région, projet dont la majeure partie est située sur le territoire de la Ville de Bruxelles et de la commune d'Uccle mais qui a de sérieuses conséquences pour la commune de Watermael-Boitsfort en termes de nuisances potentielles et de mobilité.
In juni 2015 heeft collega Ferretti het college geïnterpelleerd over het project Droh'me, geïnitieerd door het gewest, voor het grootse stuk op het grondgebied van de Stad Brussel en de gemeente Ukkel, maar met zeer grote gevolgen voor onze gemeente op vlak van mogelijke overlast en mobiliteit.

Sandra Ferretti dit que le dépôt d'une motion est une prérogative d'un conseiller communal et non du Collège. En ce qui concerne le courrier envoyé à la Ministre Gallant vous précisez que vous avez demandé la nuit européenne, cela veut donc dire que vous n'avez pas demandé l'interdiction totale de survol entre 22h et 7h?
Sandra Ferretti zegt dat het indienen van een motie een voorrecht van een gemeenteraadslid en niet van het College is. Wat de post betreft naar Minister Gallant verzonden, verklaart u dat u de Europese nacht hebt gevraagd, dat wil dus zeggen dat u het totale verbod van nachtvluchten tussen 22u en 7u niet hebt gevraagd?

Sandra Ferretti annonce le dépôt d'un amendement: dans la demande adressée au Gouvernement fédéral, remplacer le dernier point par:«- de garantir que le projet de loi relative aux modes d'élaboration, de fixation, de validation de l'ensemble des procédures aéronautiques en Belgique soit conditionné par la mise en place préalable des solutions structurelles listées ci-avant».
Sandra Ferretti kondigt het deponeren van een amendement aan: in het verzoek dat aan de federale Regering is gericht, het laatste punt vervangen door:«- te garanderen dat het wetsontwerp betreffende de manieren van uitwerking, vaststelling, van validatie van het geheel van de luchtvaart procedures in België afhankelijk wordt van voorafgaand invoeren van de lijst voornoemde structurele oplossingen».

Hoe "ferretti" te gebruiken in een Frans zin

Venez découvrir le nouveau Ferretti Restaurant ouvert au public!

Marco Ferretti Adjoint du chef du Service des bâtiments.

Cherry Ferretti se fait bien troncher dans les vestiaires.

Lilia Ferretti n’as pas été le seul enfant du couple.

Catalogue sous la direction de Marina Ferretti , Hazan, 29€.

G.), le Bienheureux Gabriele Ferretti en extase (autref. à S.

Retrouvez tout le savoir-faire d’Alberta Ferretti avec le pantalon Madre.

Ferretti Yachts 150 fly occasion de 1996, Italie TIRRENO CENTRALE.

Ce Ferretti Custom Line 94 compte une longue liste d’équipements.

Hoe "ferretti" te gebruiken in een Nederlands zin

Beeld: Daks, Alberta Ferretti en Bottega Veneta.

Sindsdien is de financiële koers van Ferretti omgeslagen.

Ferretti Beach Hotel heeft een restaurant.

Zijn burgernaam was: Jan Ferretti Mastaï.

Alberrta Ferretti herfst winter 2016 2017, ph.

Ferretti was een professionele wielerploeg uit Italië.

Fashion Show: Alberta Ferretti zomer 2018, ph.

Alberta Ferretti - Vloerlengte jurk met kanten mouwen.

Modecollectie Alberta Ferretti lente zomer 2019.

Ferretti besteedt aan die problematiek ruim honderd pagina’s.