Voorbeelden van het gebruik van Fleuries in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Je fais des barrettes fleuries.
Ik maak haarversieringen met bloemen.Tessa bandes fleuries et taquine dans la chambre à coucher.
Partie utilisée: sommités fleuries.
Les plantes fleuries nécessitent plus d'eau que les plantes vertes.
Le cadre est tapissé d'untissu orné de broderies fleuries.
Vous préférez des plantes fleuries faciles d'entretien?
Biedt u liever bloeiende planten aan, die makkelijk te onderhouden zijn?Les semelles blanches sont décorées d'illustrations fleuries.
Des nuances fruitées de pomme et des notes fleuries de sureau complètent le thé.
Le camping est jolimentaménagé avec des plantes vertes et fleuries.
De camping issfeervol ingericht met groene en bloeiende planten.Les collines fleuries et les forêts verdoyantes s'étendent sur la campagne vallonnée.
Bloemrijke heuvels en volop groene bossen strekken zich uit over het glooiende landschap.Le printemps etl'été se prêtent idéalement aux plantes fleuries pour le jardin.
Lente en zomer lenen zich goed voor bloeiende planten in de tuin.Solutions fleuries intelligentes pour le mois des fêtes mercredi 5 décembre 2018 Des plantes fleuries en décembre?
Slimme, bloeiende oplossingen voor de feestmaand dinsdag 4 december 2018 Bloeiende planten in december?Les matières premières sont la racine elle-même, les feuilles et les sommités fleuries.
Grondstoffen zijn de wortel zelf, de bladeren en bloeiende toppen.Jardin- style français(a la Versailles),belles fleurs fleuries, lits de fleur, plantes et buissons ornementales, formes décoratives, grandes haies.
Tuin- Franse stijl(La Versailles), mooie bloeiende bloemen, bloembedden, sierplanten en struiken, decoratieve vormen, grote hagen.La ruelle est bordée demaisons ornées d'azulejos et fleuries de bougainvillées.
De steeg is bekleed methuizen versierd met tegels en bloeiende bougainville.Mettant en vedette des moustiquaires etdes grandes terrasses fleuries donnant sur panoramicada pour profiter de la splendeur de la nature et une vue unique intacte.
Voorzien van muskietennetten en grote bloemrijke veranda's met een panoramisch uitzicht om te genieten van de pracht van de ongerepte natuur en een uniek uitzicht.Les plantes d'appartement Aqua4Weekssont des plantes vertes et fleuries populaires….
Aqua4Weeks kamerplanten zijn populaire bloeiende en groene kamerplanten….Imaginez regarder la neige Sierra delCadi de prairies vertes et fleuries à partir du Centre de bien-être où ils pourront profiter d'un moment de détente….
Stelt u zich eens kijken naar de Sierra delCadi sneeuw met groene en bloemrijke weiden van het Wellness Center, waar ze een moment van rust….En général, une des graines correctement sélectionnés-est la clé prairies fleuries luxueusement.
In het algemeen, een juist gekozen zaden-is de sleutel luxueus bloeiende weiden.Les thés contiennent des feuilles et des sommités fleuries pour les problèmes respiratoires, pour un léger effet diaphorétique et laxatif, pour l'insomnie et les maux de tête fréquents.
Bladeren en bloeiende toppen zijn opgenomen in thee voor problemen met het ademhalingssysteem, voor een licht diaforetisch en laxerend effect, voor slapeloosheid en frequente hoofdpijn.Un peu plus loin,nous passons à côté de quelques maisons agréablement fleuries et d'un platane magnifique.
Wat verder komen we naast enkele mooi bebloemde huizen en voorbij een prachtige plataan.Utilisation: sur les treillis ou des cordes le long desmurs, sous la forme de pyramides sur les lits, pour créer un fontaines fleuries.
Gebruik: op roosters of touw langs de wanden,in de vorm van piramides op de bedden een bloemen fonteinen maken.Superbement peut regarder des diapositives alpines de pierres couvertes de plantes etd'herbes fleuries, des arrangements floraux dans des conteneurs ou des niveaux jetables.
Prachtig kunt kijken alpinedia's van stenen bedekt met bloeiende planten en kruiden, bloemstukken in wegwerpverpakkingen of lagen.Un totalement rénové 1200 sf bungalow situé dans un quartier millions de dollars connu commeles«rues fleuries» Ouest de 41.
Een volledig gerenoveerd 1200 sf bungalow gelegen in een miljoen dollar wijk die bekend staat alsde"bloemrijke straten" Ten westen van 41.Vous avez également une vue sur le Putterersee, les prairies souvent abondamment fleuries et les collines vertes tout autour.
Met zicht op de Putterersee en de vaak uitbundig bloeiende weiden en groene heuvels rondom.Nous pouvons donc aller tout droit ou faire un petit détour vers la droite- nous arriverons de toute façon à un charmantcarrefour avec de belles maisons fleuries.
We kunnen rechtdoor gaan of deze kleine omweg maken- in ieder geval komen we uit op eencharmant kruispunt met mooie bebloemde huizen.En été, nous sommes le point de départ de nombreuses randonnées à travers les prairies verdoyantes etde prairies fleuries innombrables, particulièrement adapté aux familles avec enfants.
In de zomer zijn we startpunt voor vele wandelingen door groene weiden entalloze bloeiende weiden, in het bijzonder geschikt voor families met kinderen.Table demi-lune Louis XVI à damier, pour un jeu d'échecs en marqueterie de loupe d'ormedécorée par des filets de guirlandes fleuries en amarante.
Tabel halve maan Louis XVI geblokte om een potje te schaken in inlegwerk van vergrootglasvan de iep ingericht met filets, slingers bloemen amarant.Preferred Supplier- Nous avons rendu visite cette-fois-ci à Jeffrey Ammerlaan et Gertjan Sosef,les directeurs des serres de production de plantes fleuries Ammerlaan-Sosef à Honselersdijk, région du Westland.
Preferred Supplier uitgelicht- We zijn op bezoek bij Jeffrey Ammerlaan en Gertjan Sosef,de directie van bloeiende potplanten kwekerij Ammerlaan-Sosef in Honselersdijk.Le village médiéval de Ramatuelle vous séduira par ses ruelles étroites etencaladées, fleuries de bougainvilliers.
Het middeleeuwse dorp van Ramatuelle zal u verleiden met zijn smalle enkronkelende straatjes begroeid met Bougainville bloemen.
