Voorbeelden van het gebruik van Bloeiend in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De middeleeuwse leeftijd was bloeiend.
Rijk bloeiend in het vroege voorjaar.
Maak levenloze planeten bloeiend.
Bloeiend in een dynamisch evenwicht tussen basis en plafond.
S'épanouir dans un équilibre dynamiqueentre les fondations et le plafond.Gebruikt deel: bovengronds bloeiend deel.
Langdurig bloeiend van juli-september met vrij grote rose bloemen.
Floraison de longue durée de juillet-septembre, avec assez grandes fleurs de couleur rose.De markt voor onroerend goed is bloeiend.
Le marché immobilier est en plein boom.De grond van het eiland is bloeiend en het heeft graangewassen, olie, groenten en wijn.
Le sol de l'île est prospère et il a les céréales, le pétrole, les légumes et le vin.Maar het houdt ook Florence bloeiend.
Mais ça contibrue également à la prospérité de Florence.Het gaat om de eerste vlinder, hommel, met, bloeiend, vogel aankomst, dooi mm in het gebied(de plot) je leeft.
Il implique d'abord papillon, bourdon, avec, floraison, l'arrivée des oiseaux, dégel mm dans la zone(l'intrigue) vous vivez.En hier zijn ze dan, nieuw gevormd en bloeiend.
Al in het eerste jaar langdurig bloeiend, van juni-augustus met naar verhouding vrij grote paarse bloemen met oranje keel.
La première année déjà floraison de longue durée de juin-août, aux assez grandes fleurs violettes au'gorge' orange.Daardoor is deze bloem zo sterk en bloeiend.
Rijk en langdurig bloeiend van juni tot ver in de herfst met zijde-achtige gele en oranje bloemen met een donkere ring rond het hart.
Floraison riche et longue de juin jusqu'â la fin de l'automne avec des fleurs de soie jaune et orange au coeur sombre.Het is zeker dat de verbeelding wordt bloeiend als tarwe.
Il est certain que l'imagination est en pleine floraison comme le blé.Harlan is verre van bloeiend, en de mensen geven het weinige zij kregen aan drugs en hoeren en krijgen het niet meer op de rails.
Harlan n'est pas prospère, et les gens gaspillent le peu qu'ils gagnent dans la drogue et les putes ça va pas revenir à la normale comme ça.Onderbreking van de grond scheen vreselijk te zijn,en de bouw was bloeiend.
La fracture moulue a paru être terrible,et la construction était prospère.Roland's belofte om mijn winkel voor altijd bloeiend te houden… nou, dat bleek iets moeilijker te zijn dan we dachten.
La promesse de Roland de garder ma boutique florissante pour l'éternité, et bien, il s'est avéré que c'était un petit peu plus compliqué que ce que l'on pensait.Geen vragen, geen schulden, maar onze vriendschap intact en bloeiend.
Aucune question posée, aucune dette accumulée, avec notre amitié intacte et florissante.Het plaatsje had de belang van een kleine haven enwas zeer bloeiend in de 14e en 15e eeuw en had een markt voor graan en zoute vis.
Cet endroit avait l'importance d'un petit port etétait très prospère au 14ème et 15ème siècle. Hoeke avait un marché de céréales et de poisson salée.In het algemeen was het gebied echter van een commercieelachterwater omgevormd naar een schoon en bloeiend plaats.
Essentiellement, cependant, le secteur avait été transformé d'une marecommerciale à un endroit propre et prospère.De stad heeft een eigen bloeiend cultureel leven, met een aantal verrassende attracties, variërend van opera tot paardenraces in de hoofdstraat tijdens de festas.
La ville possèdeaussi une vie culturelle prospère, avec quelques événements surprenants allant de l'opéra aux courses de chevaux dans la rue principale, lors de la festa.Grappige felrose bloemen, in een krans omhoog bloeiend in langwerpige aren.
Hartelijk bedankt voor het verrassende en mooie uitstapje- de Begonia had een beetje bash in de overbeladen auto,maar is sindsdien bloeiend.
Merci beaucoup pour l'envoi étonnant et étonnant- la Begonia a eu un peu de bash dans la voiture surchargée,mais a été florissante depuis.Geworteld in waarheid, gevoed door vasthoudendheid, En bloeiend in wijsheid.
Enraciné dans Toonaangevende Spray Tanning Trainer onthult'geheime' informatie over hoe u kunt leren hoe te Tan spray en het opzetten van een deel ofeindstand bloeiend bedrijf!
Formateur de pulvérisation de bronzage menant révèle enfin«Secret» informations sur comment vous pouvez apprendre à spray tan et mettre en place une partie ouFulltime entreprise florissante!Uitgezonderd planten met zachte en behaarde bladeren, varens,vetplanten en bloeiend planten, Yucca en Dracaena.
Sauf plantes avec douces, feuilles velues, fougères,plantes succulentes et plantes à fleurs, yucca et dracaena.Het is de engineering vangrote klantervaringen die een fantastisch en bloeiend bedrijf ecosysteem creëert.
Il est l'ingénierie des grandes expériencesdes clients qui crée un écosystème d'affaires fantastique et en plein essor.En maak een goed humeur Bloemrijke mode Bedankt voor debloemen Ze hebben van de catwalk een bloeiend landschap gemaakt.
Et faire bonne humeur Mode fleurie Merci pour les fleursIls ont transformé la passerelle en un paysage florissant.Zonnebloem zonnebloem veld natuur geel zon zomer bloem landbouw bloesem achtergrond bloemenmooie groen helder bloeiend plantkunde hemel vrolijk schoonheid.
Tournesol tournesol champ nature jaune soleil été fleur agriculture fleures arrière-plan floralbeau vert lumineux floraison botanique ciel ensoleillé beauté.
