Voorbeelden van het gebruik van Bloeien in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Daar zal ons systeem bloeien.
Bloemen bloeien niet zonder zonlicht.
Eeuwigdurende tuin planten bloeien vroeg.
Ze bloeien drie keer, steeds in een andere kleur.
Elles éclosent trois fois. La couleur diffère chaque fois.Gezonde rozen bloeien langer.
Des roses saines fleurissent plus longtemps.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Drie weken later zal de plant opnieuw bloeien.
Trois semaines plus tard, la plante fleurira à nouveau.Ze schieten in knop, bloeien en verwelken.
Elles bourgeonnent, éclosent et se fanent.Deze bloem had kleur en kon één keer bloeien.
Door samen te zingen, bloeien, mensen open.
En chantant ensemble, les gens fleurissent.Als ze vertrekken,zal het niet stoppen met bloeien.
De helderblauwe bloemen bloeien van april tot mei.
Ses fleurs odorantes s'épanouissent d'avril à mai.Land om de natuurlijke schoonheid van uw huid bloeien.
Le pays de s'épanouir la beauté naturelle de votre peau.In feite bloeien veel kinderen(en volwassenen) op routine.
Nog wat citroen en de bessen bloeien echt.
Un peu de citron encore etles baies sont vraiment en fleurs.Maar het vroege bloeien kunnen in het warme water worden opgenomen.
Mais la floraison tôt peuvent être insérés dans l'eau chaude.En de Witte Boom, de boom van de koning, zal nooit meer bloeien.
L'Arbre Blanc, arbre du roi, ne fleurira plus.Shen Yun's dans De Udumbaras Bloeien gaat over dit fenomeen.
La danse de Shen Yun, La floraison d'Udumbara, évoque ce phénomène.Wanneer is de bestetijd om de tulpen te zien bloeien?
Quelle est la meilleurepériode pour voir les tulipes en fleurs?Die zullen volgend jaar weelderig bloeien en ziet het er goed uit.
Qui fleuriront l'année prochaine luxuriante et il semble bon.Hier bloeien plantensoorten, die met uitsterven bedreigd zijn.
De projecten van de OTW bestaan en bloeien dankzij jou.
Les projets de l'OTW existent et prospèrent grâce à vous.De Night Flowers bloeien bijzonder fraai in een omgeving met knalkleuren.
Les Night Flowers s'épanouissent particulièrement bien dans un environnement aux couleurs flashy.Met een beetje geluk ziet ual de eerste amandelbomen bloeien.
Avec un peu de chance,vous verrez déjà les premiers amandiers en fleurs.Hier vooral de rassen bloeien Sylvaner, Riesling en Pinot Noir.
Ici en particulier les variétés prospèrent Sylvaner, Riesling et Pinot Noir.Witte rozen in een droom kunnen vervaagd zijn,niet geopend en bloeien.
Les roses blanches dans un rêve peuvent être fanées,non ouvertes et en fleurs.Sakura Village Izu Highland bloeien roze cherry bloem is mooi bloem.
Sakura Highland Village Izu floraison rose des fleurs de la cerise sont belles fleurs.Planten bloeien in eind juni en bloeien uitbundig tot eind september.
Plantes qui fleurissent à la fin de Juin et fleurissent abondamment jusqu'à la fin de Septembre.De geelgroene bloemblaadjes van de bloemen bloeien in een verbazingwekkende brede vrucht met een pulpachtige….
Les pétales jaune-vert des fleurs s'épanouissent en un fruit large….Met behulp HYPERFERRO helpt planten bloeien zonder het stimuleren van de groei van algen.
Utiliser HYPERFERRO aide les plantes s'épanouissent sans encourager la croissance des algues.
