Voorbeelden van het gebruik van Folklorique in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
C'est costume folklorique malais.
Het is Maleisisch volk kostuum.Retrouver sur Facebook, Pinterest et Folklorique.
Soirée folklorique bernoise: lundi à partir de 18h30.
Berner folklore avond: maandag vanaf 18.30 uur.Je dois bien avoir un truc folklorique ukrainien.
Bath Pour folklorique russe- une mère et son fourbon cœur chaud.
Bath voor Russische folk- een moeder en haar ovengoed warm hart.En trois mots: inmortel, éternel, folklorique.
In drie woorden: onsterfelijk, eeuwig, folklorical.Partitions de musique folklorique et chansons populaires, en hébreu.
Les concerts et orchestres de musique classique et folklorique.
C'est le personnage folklorique Pogge qui guide le visiteur grâce aux différents panneaux didactiques.
Folklorisch personage Pogge leidt de bezoekers via pancartes rond.De nombreux événements culturels, gastronomique et folklorique:.
Veel culturele evenementen, gastronomische en folklore:.Ajouter à la torsion de la couleur folklorique avec ce charme authentique fabriqué à partir de verre de Murano.
Kawachi Ondo" est une forme fluide de musique folklorique traditionnelle.
Dikir Barat is een vorm van traditionele Maleise muziek.Allés sont les jours où folklorique avait beaucoup d'espaces ouverts sous la forme d'une cour arrière pour griller les aliments.
Voorbij zijn de dagen dat folk had veel open ruimte in de vorm van een tuin aan de achterkant om te grillen voedsel.Il peut être aussi lesméthodes de la médecine traditionnelle et folklorique.
Het kan worden als de traditionele geneeskunde en folk methoden.En maille jusqu'à lamusique plus coloré folklorique contaminé par des rainures imprévisibles et bat irrésistible.
Door mesh-up meer kleurrijke volksmuziek besmet door onvoorspelbare grooves en beats onweerstaanbare.La parole était souvententrecoupée de musique dramatique folklorique slave.
Het gesproken woord werd afgewisseld metvaak dramatische Slavische volksmuziek.La mélodie folklorique fut également une importante source d'inspiration pour le plus célèbre Norvégien Edvard Grieg(1843-1907).
Folkloristische melodiek was ook een belangrijke bron van inspiratie voor de meer bekende Noor Edvard Grieg(1843-1907).Il représente le parcours académique et folklorique de son porteur.
Het symboliseert het academisch en folkloristisch parcours van zijn drager.Mercedi soir Soirée folklorique avec musique folklorique suisse Un aperçu musical à travers toutes les cultures linguistiques de la Suisse.
Woensdagavond Folklore avond met Zwitserse volksmuziek Een muzikale tocht door alle taalculturen van Zwitserland.Chen a chorégraphié des dizaines de danses dans le style classique, folklorique et ethnique.
Chen heeft tientallen dansen in klassieke, volks- en etnische stijlen gechoreografeerd.Voir toutes les informations Trouvé dans la musique folklorique irlandaise, le Bodhran est un aliment de base du patrimoine irlandais.
Bekijk alle informatie Gevonden in de Ierse folk muziek, is de Bodhran een hoofdbestanddeel van het Ierse erfgoed.Les origines de la troisième- la sagesseséculaire de la philosophie orientale et de l'épopée folklorique.
De oorsprong van de derde-eeuwenoude wijsheid van Oosterse filosofie en folk epos.Les armes à valeur historique, folklorique ou décorative portées lors de marches folkloriques ou de reconstitutions historiques.
Wapens met een historische, folkloristische of decoratieve waarde die worden gedragen bij folkloristische optochten of historische reconstructies.La culture hongroise se développe sur sonamour pour la musique classique et folklorique traditionnelle.
De Hongaarse cultuur gedijt op haarliefde voor traditionele klassieke en volksmuziek.Selon la tradition folklorique chinoise, lune suspendue dans le ciel cette nuit-là, les gens de la lanterne dix mille points, pour célébrer.
Volgens de Chinese folk traditie, heldere maan opknoping in de lucht die nacht, mensen uit de lantaarn tienduizend punten, om te vieren.Jusqu'au 19ème siècle, la musique russe consistaitsurtout de la musique religieuze et folklorique.
Tot de 19de eeuw bestond de Russische muziekvoornamelijk uit religieuze muziek en volksmuziek.Vous apprendrez tout sur la naissance de l'œuvre,sur l'inspiration folklorique de Dvorák et sa quête de nouvelles formes et couleurs.
U komt alles te weten over het ontstaan van het werk,Dvoráks folkloristische inspiratie en zijn zoektocht naar nieuwe vormen en klankkleuren.Des airs d'opéra, des chants pour chœur,des œuvres de musique classique et folklorique figurent au programme de ce concert.
Aria's, koorliederen, klassieke muziek en folklore staan op het programma van het concert.Le lancer de drapeau est un magnifique spectacle qui,souligné par de la musique folklorique, fait partie des moments festifs et de recueillement d'une fête populaire.
Vendelzwaaien is een prachtig schouwspel, dat opgeluisterd door folkloristische klanken tot de indrukwekkendste en plechtigste momenten van een volksfeest hoort.Le Musée du folklore de Neapolis est lapropriété de la compagnie culturelle et folklorique de Mirambello et est situé sur la place principale de la ville.
Het Folklore Museum in Neapoliis eigendom van het Culturele en Volkskunst Onderneming van boven Mirambello en is gevestigd op het plein in Neopolie.
