Voorbeelden van het gebruik van Forceps in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Forceps et boucle.
Donne-moi les forceps.
Geef me de forceps.Forceps et ciseaux.
Passe-moi les forceps.
Geef me de forceps.Forceps, ciseaux ombilical.
Verlostang, navelstrengschaar.Éponges sèches et forceps.
Droge spons en een tang.Forceps et compresses humides.
Tente de l'attraper avec les forceps.
Probeer het te pakken met de tang.Les forceps ne fonctionnent pas.
De forceps werken ook niet.Puis à nouveau recourir à des forceps.
Dan weer hun toevlucht tot een tang.Forceps et scalpel pour Dr Clemmens. Allez.
Tangen en scalpel aan Dr Clemmens.Qu'est ce que tu vas faire avec des forceps?
Wat ga je doen met een pincet?Donnez-moi une Kelly, des forceps et du prolene 3.0.
Pak een Kelly, pincet, en hechtdraad 3-0 prolene.Plateau de chirurgie, lame de 15 et forceps.
Vaatincisieset. Mes 15 en vaatklem.Gerald forceps titane et acier inoxydable antimagnétique.
Gerald tang titanium en roestvrij staal Antimagnetic.Les extractions instrumentales sont un facteur favorisant, surtout le forceps.
Kunstverlossingen zijn een bevorderende factor, vooral de verlostang.Il te faut des forceps, une anesthésie et beaucoup de confiance.
Je hebt een tang nodig, en een verdoving en weet je zeker.Ces dispositifs comprennent des aiguilles, cierges, forceps, et les tubes de réception.
Deze apparaten zijn naalden, tapers, tang, en het ontvangen van buizen.Une variété d'accessoire standard: panneau accrochant, coffrets d'outil,lampes, forceps.
Een scala aan standaard accessoire: opknoping board, gereedschap kasten,lampen, pincet.Soulevez le péricarde avec les forceps et passez les ciseaux. Ciseaux.
Nu span het pericard met behulp van de tang en breng Une variété d'accessoire standard: panneau accrochant, coffrets d'outil,lampes, forceps.
Bens première temps servitude la removal de la forceps was visually et 03:59 5 année il ya.
Bens eerste tijd servitude de removal van de forceps was visually en a 03:59 5 jaar geleden.La ventouse obstétricale permet d'obtenir des grandes rotations,ce qui n'est pas conseillé avec le forceps.
Met de vacuümcup kunnen sterke rotaties bewerkstelligd worden,wat niet aan te raden is met de verlostang.La micromanipulation utilise le forceps, une micropipette, et un microscope pour isoler des cellules des parties histologiques.
Micromanipulation gebruikt forceps, micropipette, en een microscoop om enige cellen van histologische secties te isoleren.Pour commencer avec une plaque incarnés incision afin qu'il puisse saisir les forceps ou une pince à épiler.
Om te beginnen met een incisie ingegroeide plaat zodat de tang of pincet kan grijpen.Les ventouses ou les forceps n'augmentent pas la morbidité à long terme et n'influent pas sur l'intelligence à l'âge adulte.
De vacuümcup of de verlostang verhogen de morbiditeit op lange termijn niet en hebben geen invloed op de intelligentie op volwassen leeftijd.Votre bébé a moins de chances trop de souffrir d'un traumatisme de la naissance,comme l'utilisation de forceps est minime.
Uw baby heeft ook minder kans op het lijden van een geboortetrauma,omdat het gebruik van de tang is minimaal.La majorité des études ont attribué à la ventouse obstétricale moins de conséquences délétères pour lesparties molles de la femme que le forceps.
Uit de meeste onderzoeken blijkt dat vacuümextractie minder schadelijke gevolgen heeft voor hetweke baringskanaal van de vrouw dan de verlostang.La première étape est d'utiliser des instruments chirurgicaux conventionnels… tout en faisant très attention quele scalpel, ou les forceps… ne viennent jamais en contact avec l'os.
De eerste stap is conventionele chirurgische instrumenten te gebruiken en op te passen dathet scalpel of de forceps niet in contact komt met het bot.Protection et outils auxiliaires L'enveloppe en plastique, gant en caoutchouc médical jetable, ciseaux, couverture de secours,habillant le forceps, général a dégraissé le masque de gaze.
Bescherming en Hulphulpmiddelen Plastic omslag, beschikbare medische rubberhandschoen, schaar, noodsituatiedeken,het kleden zich forceps, algemeen ontvet gaasmasker.
