Voorbeelden van het gebruik van Fourrage in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Le fourrage est déjà prêt.
Cela vaut aussi pour le fourrage.
Pousse le fourrage vers l'auge.
Le boeuf mugit-il auprès de son fourrage?
Fourrage, méthode moderne de culture.
Le cur du problème, c'est le fourrage.
Le fourrage est coupé proprement et efficacement.
Het ruwvoer wordt netjes en exact gesneden.Séchage rapide et respect du fourrage.
Snelle droging met behoud van voederwaarde.Remplace le fourrage dans des conditions particulières.
Vervangt ruwvoer onder specifieke condities.Ravioli à la viande hachée et fourrage aux épinards.
Le respect du fourrage est essentiel pour un résultat qualitatif.
La plante entièreest également utilisée comme fourrage.
De plant wordt ook als vijverplant gebruikt.Le feuillage est utilisé comme fourrage pour le bétail.
Vezelhennep wordt aangeprezen als veevoer voor rundvee.Meilleur rapport tauxbutyreux/taux protéique(plus d'ingestion de fourrage).
Betere verhouding vet/eiwit(verhoogde opname van ruwvoer).Maintien en sécurité du fourrage même le plus court grâce à la bâche de limitation.
Voorkom morsen van(zelfs kort) gewas met behulp van het afdekzeil.Je suis employée chez Grain et fourrage Harrison.
Ik ben archiefassistente voor Harrison Voer en Graan.Elle distribue le fourrage et conduit le troupeau à l'abreuvoir municipal.
Ze verdeelt het veevoeder en brengt de kudde naar de drinkplaats in het dorp.Les pommes pour cette recette sont les variétés les mieux adaptées"fourrage blanc".
Appels voor dit recept zijn de meest geschikte variëteiten"Witte vulling".Le fourrage est positionné exactement et les extrémités sont fermées de manière sûre.
De vulling wordt exact gepositioneerd, de uiteinden goed gesloten.La ration se compose essentiellement de fourrage et des aliments concentrés.
Het rantsoen bestaat voor een belangrijk deel uit ruwvoer en uit krachtvoer.Globalement, le fourrage constitue la majeure partie de l'alimentation des ruminants.
Wereldwijd gezien, is ruwvoer het belangrijkste onderdeel van het rantsoen.Un bon cavalier commeJos Lansink ne jure que par ce fourrage énergétique et exclusif.
Topruiters als JosLansink zweren bij dit exclusieve en energierijke ruwvoer.Un excellent résultat de coupe améliore la fermentation etle ramassage du fourrage.
Een uitstekende snijwerking betekent een verbeterde opname enfermentatie van ruwvoer.Ce dernier compare la repousse du fourrage actuelle avec le fonctionnement du Juno.
Deze calculator vergelijkt de huidige manier van voer aanschuiven met de werkwijze van de Juno.Entreprises ayant passé des contrats avec des producteurs de fourrage à sécher.
Bedrijven die contracten hebben gesloten met producenten van te drogen voedergewassen;Par ailleurs, le fourrage est repoussé vers les vaches tous les jours à l'aide d'une roue fourragère, pour les inciter à manger.
Bovendien wordt het voer dagelijks met een voederwiel aangeschoven, om de koeien te motiveren om te eten.Les Poissons dans l'aquarium doivent recevoir le fourrage autant que possible même, de quel ils se nourrissent dans les conditions normales.
La literie se composait de fourrage sec jeté dans deux cadres de bois peints en rouge et ornés de sentences islandaises.
Het beddegoed bestond uit droog voer, in twee houten, roodgeverfde en met ijslandsche spreuken versierde kooien gespreid.Ce dernier estutilisé à 85% comme fourrage pour les animaux ainsi que pour l'alimentation de l'installation à biogaz de 500 kW.
Dit wordt voor 85% als voer voor de dieren en voor de aandrijving van de 500 kW biogasinstallatie van het bedrijf zelf gebruikt.
