Voorbeelden van het gebruik van Frigidaire in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
C'est mon frigidaire.
Il m'arrive de mettre mon téléphone dans le frigidaire.
Mets-les dans le frigidaire, on les mangera à ma façon.
Doe ze in de ijskast. Dan zijn ze het lekkerst.J, ai la santé, mes cheveux, un appartement avec un frigidaire.
Un frigidaire est un instrument indispensable. Vous les avez à l'électricté ou au diesel.
Je mettrai une assiette au frigidaire pour lui.
Ik zet wel wat eten voor hem in de koelkast.La cuisine indépendante est équipée avec un four, des plaques de cuisson, un micro-ondes,une cafetière, un frigidaire.
Les pêcheurs en formule B&Bpourront aussi se servir du frigidaire et du barbecue durant leur séjour.
Équipement des chambres: salle de bains avec douche ou avec baignoire, climatisation, coffre-fort, lignes ISDN, 2 téléphones, connexion Internet sans fil,TV satellite, frigidaire et bureau.
Uitrusting: badkamer met douche of badkuip, airconditioning, kluis, ISDN-lijnen, 2 telefonen, wireless Internet-aansluiting,televisie met satellietprogramma's, koelkast en een schrijftafel.D'autres équipements comprennent une bouilloire électrique,une lave-vaisselle, un frigidaire, un grille-pain et un four pour faciliter votre séjour.
Keukenvoorzieningnen bevatten een waterkoker, een vaatwasser, een koelkast, een broodrooster en een oven.Nos produits, y compris les réfrigérateurs, les lave-vaisselle et machines à laver, aspirateurs et cuisinières et sont vendus sous ces marques établies de longue date comme Electrolux, AEG, Zanussi,Eureka et Frigidaire.
Onze producten, waaronder koelkasten, vaatwassers en wasmachines, stofzuigers en fornuizen verkocht onder zulke lange gevestigde merken als Electrolux, AEG, Zanussi,Eureka en Frigidaire.La cuisine est toute équipée avec des plaques de cuisson,un micro-ondes, un frigidaire, une cafetière, un grille-pain.
De keuken is volledig uitgerust met kookplaat,een magnetron, een koelkast, een koffiezetapparaat, broodrooster.Une micro-ondes, une bouilloire électrique, une lave-vaisselle et un frigidaire sont présentés dans une cuisinette, ainsi qu'un sèche-cheveux, des robes de chambre et des draps de bain dans une salle de bain privée.
Een magnetron, een waterkoker, een vaatwasser en een koelkast worden in een kitchenette verleend, en je vindt een haardroger, badjassen en badlakens in een privé badkamer.Durant le séjour, les clients en B&Bpeuvent partager l'usage du frigidaire et du barbecue.
Gedurende hun verblijf delen Kamer metOntbijt gasten het gebruik van een koelkast en Sous des marques prestigieuses telles qu'Electrolux, AEG,Zanussi, Frigidaire et Electrolux Grand Cuisine, le Groupe vend chaque année plus de 50 millions de produits aux consommateurs de 150 marchés.
De Groep is aanwezig op meer dan 150 markten en verkoopt jaarlijks meer dan 50 miljoen producten onder befaamde merken zoals Electrolux, AEG,Zanussi, Frigidaire en Electrolux Grand Cuisine.Le logement comprend une salle de bains privée etune cuisine avec un frigidaire, une table de cuisson et un four.
De accommodatie beschikt over een privé badkamer eneen keuken met een volwaardige koelkast, een kooplaat en een oven.Nos produits comptent notamment des réfrigérateurs, des lave-vaisselle, des lave-linge, des aspirateurs et des cuisinières vendus sous des noms de marque réputés tels qu'Electrolux, AEG-Electrolux, Zanussi,Eureka et Frigidaire.
Electrolux brengt onder meer koelkasten, vaatwassers, wasmachines, stofzuigers en kookpannen aan de man onder gewaardeerde merken als Electrolux, AEG-Electrolux,Eureka en Frigidaire.Accomodation Les chambres sont équipées de douche/ WC,ventilateur au plafond, frigidaire et moustiquaires(portes et fenêtres) ainsi que d'un balcon.
Accommodatie De kamers hebben douche/WC,ventilator aan het plafond, koelkast, balkon en muskietennetten voor deuren en ramen.Le rez- de- chaussée se compose d'une cuisine équipée de tous les appareils nécessaires(même un bbq): une plaque à induction,un four combiné, un frigidaire avec congélateur et une machine à laver.
Op het gelijkvloers bevindt zich een uitgeruste keuken met alle nodige keukengerei(bbq), een inductievuur,een combi-oven, een koelkast met vriesvak en een vaatwasser.Bungalow en bois pour 4 personnes avec de literie, ménage de cuisine, T.V.,cuisine, frigidaire, four à micro-ondes, cabinet de toilette complet, de l'eau chaude et froide et meubles de terrasse.
Houten bungalow voor 4 personen met beddengoed, keukengerei, televisie,keuken, koelkast, magnetron, complete badkamer met warm en koud water en tuinmeubels.Jusqu'à 4 personnes. Compris: Cuisine, ménage, eau chaude, W.C., toilette, douche,draps, frigidaire, chauffage et télévision.
Tot 4 personen. Omvat: keuken, keukengerei, warm water, WC, wastafel, douche,beddengoed, koelkast, verwarming en TV.Chaque appartement contient unecuisine outillée(beaucoup de vaisselles, un frigidaire avec le congélateur, un four électrique) et complètement fonctionnelle qui vous permettra de préparer vos repas, et même les plats typiques de la région de Toscane.
Elk appartement beschikt over een volledige keuken voorzien van eengrote verzameling vaatwerk, een koelkast, een vriezer en een elektrische oven. Dankzij deze keuken kunnen gasten zelf hun eigen maaltijden bereiden en zich misschien zelfs eens wagen aan de typische Toscaanse gerechten.Au rez-de-chaussée, il y a un grand séjour etune vaste cuisine équipée avec four, frigidaire, freezer et lave-vaisselle.
Op de begane grond bevinden zich een ruime woonkamer eneen ruime keuken uitgerust met oven, koelkast, vriezer en vaatwasser.L'appartement est doté de chauffage autonome, air conditionné, téléviseur,connexion Internet, frigidaire, four, four micro-ondes, machine à laver, fer et table à repasser et sèches-cheveux.
Het appartement is voorzien van zelfstandige verwarming, air conditioning, televisie,internetverbinding, koelkast, oven, magnetron, wasautomaat, strijkijzer en strijkplank en haardroger.La cuisine ouverte est tout équipée avec un micro-ondes, des plaques de cuisson,des ustenciles, un frigidaire, un grille pain et une cafetière.
De open keuken is volledig uitgerust met een magnetron, kookplaat,met keukengerei, koelkast, broodrooster en koffiezetapparaat.Face à la piscine se dresse une maisonnette contenant unecuisine équipée avec table, frigidaire et four à bois afin de préparer d'excellentes pizzas.
Tegenover het zwembad bevindt zich een huisje metkeuken uitgerust met tafel, koelkast, en houtoven om de heerlijkste pizza's te bakken.Le salon-salle à manger est confortable etdonne sur la cuisine ouverte toute équipée avec frigidaire, four, plaques de cuisson, cafetière et vaisselles.
De woonkamer/ eetkamer is comfortabel enkijkt uit op de open keuken volledig uitgerust met koelkast, oven, kookplaat, koffiezetapparaat en serviesgoed.La terrasse s'étend jusqu'à la piscine chauffée(9 x 4.5m),la cuisine d'été avec tout l'équipement(comme frigidaire et lave-vaisselle) et une autre terrasse en bois.
Het terras loopt door in het terras om het verwarmdezwembad(9 x 4.5m), buitenkeuken met diverse apparatuur(o.a. koelkast en afwasmachine) en een ruim hardhouten zonneterras.L'appartement est doté d'air conditionné dans la salle de séjour et dans la chambre double,d'une connexion à Internet, frigidaire, bouilloire, four micro-ondes, four électrique, fourneau à gaz, grille-pain et cafetière à filtres.
Het appartement is voorzien van air conditioning in de zitkamer en de tweepersoonskamer,internetverbinding, koelkast, waterkoker, magnetron, elektrische oven, gasfornuis, broodrooster en filerkoffiezetapparaat.Au lycée, Clintonshe a été voté dans son livre de l'année scolaire la plus susceptible d'être une nonne calleHersurnom de lycée était«Sœur Frigidaire» et que l'aura de froid répulsif a accroché à elle toutes ces années.
Op de middelbare school, werd Clintonshe in haar schooljaar boek het meest waarschijnlijk een non calleHer middelbare school bijnaamworden gestemd was'Zuster Frigidaire"en dat aura van afstotende chilliness heeft klampte zich vast aan haar al die jaren.
