Voorbeelden van het gebruik van Fries in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
C'est Fries.
Peut-être, mais c'est Fries.
Misschien, maar het is' Fries.Alors, M. Fries, vous êtes avec nous?
Dus, Mr Fries, help je ons?Son nom est Victor Fries.
Zijn naam is Victor Fries.Ralenti de fries français en cours de déchargement.
Pour les articles homonymes, voir Fries.
Wat soortelijks is te observeren in het Fries.Ce ne sont pas des"French fries". Ce sont des frites.
Het zijn geen frietjes, maar chips.Fries, Anette, née à Trèves(Allemagne) le 21 octobre 1964.
Fries, Anette, geboren te Trier( Duitsland) op 21 oktober 1964.Pardon sij'ai pas envie de bosser chez Pup Fries à vie.
Ik wil nietde rest van mijn leven werken bij de Pup 'N Taco.Les Fries Mill n'a pas été ouvert, il y avait aussi le pouvoir keinen.
De Fries Mill niet open was, was er ook de macht keinen.Grosse fille manger avidement un Français fries, concept d'une alimentation saine.
Dik meisje gretig eten een Franse frietjes, concept van een gezond dieet.Fries compte 1 775 habitants en 1910, faisant d'elle la plus grande ville du comté.
Blaustein telt 15.207 inwoners en is daarmee de op een na grootste stad van de Kreis.La classification initiale estdue à Elias Magnus Fries en 1823 sous l'appellation Elvellacei.
Die naam werd door Elias Magnus Fries in 1821 gesanctioneerd.Agnes modernes vase atmosphère fabricant danoisNormann Copenhagen conçu par Fries Agnes.
Moderne Agnes vaas van Deense sfeermaker NormannCopenhagen ontworpen door Agnes Fries.L'exposition au Musée Fries de Leeuwarden se déroule jusqu'au 28 octobre 2018.
De tentoonstelling in het Fries Museum in Leeuwarden loopt tot 28 oktober 2018.Ceci est un ordre du tribunal signé par le procureurDent pour exhumer le corps de Fries.
Dit is een gerechtelijk bevel getekend doorOvJ Dent voor het opgraven van Fries' lichaam.Le Fries Museum, la tour inclinée d'Oldehove et le Natuurmuseum Fryslân se trouvent tous à quelques minutes à pied de l'hôtel.
Het Fries Museum, de scheve toren Oldehove en Natuurmuseum Fryslân liggen allemaal op een paar minuten lopen van het hotel.Demander information pour acheter cette photo Wienerschnitzel with french fries(l'Autriche).
Vraag informatie over het kopen van dezefoto Wiener schnitzel with french fries(Oostenrijk).Le Musée Fries Museum a fait restaurer un certain nombre de portraits de mariage spécialement pour l'exposition, afin que les détails tels que les anneaux de mariage puisent être clairement vus.
Het Fries Museum heeft speciaal voor de tentoonstelling een aantal huwelijksportretten laten restaureren zodat details als trouwringen weer goed te zien zijn.De nos jours, un espadon quel'on attribue à Grutte Pier est exposé au Fries Museum de Leeuwarden.
Wel wordt een wapensteen uit detoegangspoort van de state bewaard in het Fries Museum in Leeuwarden.Fast-Food, mauvaises habitudes alimentaires, les gens et malbouffe-gros plan de mains mâles avec fries français.
Fast food, ongezond eten, mensen en junkfood-close up van mannelijke handen met frietjes.Les musées sont l'expression la plus sublime de la culture et l'histoire,et le Musée Fries à Leeuwarden est un bel exemple de cela.
De musea van Friesland zijn een mooie expressie van de cultuur ende geschiedenis. Het Fries Museum in Leeuwarden is een prima voorbeeld.Mais lorsqu'il est fumé saumon lui dévore en un éclair etje fais de mÃame avec le filet grillé et les fries Français.
Maar wanneer het wordt gerookt zalm verslinden hem in een flitsen ik doe hetzelfde met de gegrilde varkenshaas en Franse frietjes.S'il y a une exposition à ne pas manquer cette année,c'est bien Escher's Journey au Fries Museum de Leeuwarden, aux Pays-Bas.
Als er één tentoonstelling is dit jaar die je moet zien is hetzeker Escher op reis in het Fries Museum in Leeuwarden.Leeuwarden et sa vieille ville avec bâtiments historiques et architecture unique, la Tour Penchée De Oldehove-une attraction impressionnante et le musée Fries dans la ville.
Leeuwarden en de oude stad met de historische gebouwen en unieke architectuur, met zijn scheve kerktoren De Oldehove,een indrukwekkende attractie; het Fries Museum in de stad.Pour résumer, Strange fabrique des monstres à partir de morts pendant son temps libre, et il a fait tuerKaren Jennings par Victor Fries, qui est mort depuis des mois.
Kort samengevat… Hugo Strange maakt monsters van dode mensen in zijn vrije tijd… enliet Karen Jennings door Victor Fries doden, terwijl hij al drie maanden overleden is.A Leeuwarden(et dans ses environs), vous pourrez profiter tout au long de l'année de nombreux événements etexpositions au Fries Museum notamment.
In Leeuwarden(en omgeving) geniet je gedurende het gehele jaar van talloze evenementen ententoonstellingen in onder andere het Fries Museum.La présente sous position comprend exclusivement les chanterelles(ou girolles), généra lement de couleur jaune d'oeuf,des espèces Cantharellus cibarius Fries et Cantharellus friesii Quélet.
Deze onderverdeling heeft alleen betrekking op cantharellen(ook hanekammen of dooier zwammen genoemd), in het algemeen met eigele kleur,van de soorten« Cantharellus cibarius Fries» en« Cantharellus friesii Quélet».Les rapports nationaux complets pour cette étude ont été établis par: Cathy Bayer(Portugal); Bodil Bjerring(Danemark); Rosario Canavate(Espagne); Marina Endeveld(Pays-Bas);Renate Fries(Allemagne); Vassilis Papaioannou(Grèce); et Paola Terzoli Italie.
De volgende medewerkers hebben volledige nationale verslagen voor dit onderzoek opgesteld: Cathy Bayer( Portugal); Bodil Bjerring( Denemarken); Rosario Cañavate( Spanje); Marina Endeveld( Nederland);Renate Fries( Duitsland); Vassilis Papaioannou( Griekenland); en Paola Terzoli Italie.
