Voorbeelden van het gebruik van Friuli in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Aiello del Friuli compte 889 foyers.
Les dossiers en Camping à Gemona del friuli: 1.
Gevonden records voor Kamperen in Gemona del friuli: 1.Colli orientali del Friuli' accompagnés de l'indication'Picolit.
Colli orientali del Friuli' vergezeld van de vermelding' Picolit.Liste des villages de la région friuli venezia giulia.
De vakantiedorpen van de regio friuli venezia giulia zijn op lijst gezet.Grave del Friuli, accompagné de l'indication d'un des cépages suivants.
Grave del Friuli, vergezeld van de aanduiding van een van de volgende wijnstokrassen.
Mensen vertalen ook
Liste des provinces de la région friuli venezia giulia avec structures.
Lijst van de provincies van de regio friuli venezia giulia.Nous parlerons aussi des agritourisme et des vacances naturalistes salutaires etreposantes toujours dans la région friuli venezia giulia.
Wij handelen ook agritoerismes en gezonde enrelaxte vakanties(immer in de regio friuli venezia giulia).Alimentaire et du Vin in Friuli: La cuisine du cette région et indicative de l'histoire des regions.
Regionale Eten en drinken: De keuken van Friuli en een indicatie Liste des provinces avec villages de la région friuli venezia giulia.
Lijst van de provincies met vakantiedorpen van de regio friuli venezia giulia.Lorenzo Crisetig, né le 20 janvier1993 à Cividale del Friuli en Italie, est un footballeur italien évoluant au poste de milieu de terrain à Bologne.
Lorenzo Crisetig(Cividale del Friuli, 20 januari 1993) is een Italiaans voetballer die doorgaans als middenvelder speelt.Nom et adresse de l'autoritéresponsable Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia.
Naam en adres van de autoriteit die de steunverleent Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia.Dans Friuli Venezia Giulia chaque citoyen paie € 4711(€ 4358 pour la région, 308 Euros et 45 Euros à la municipalité pour la province).
In Friuli Venezia Giulia iedere burger betaalt 4.711 euro(4.358 euro aan de regio, 308 euro en 45 euro aan de gemeente aan de provincie).Borgo dei Sapori est une ferme et ferme biologique avec restauration et d'hébergement à seulement 3km de Cividale del Friuli.
Borgo dei Sapori is een boerderij en biologische boerderij met catering en accommodatie op slechts 3km van Cividale del Friuli.Ci-apres sont des prix detransfert de Gemona del Friuli a Rome Ciampino(CIA) Vous pouvez voir des photos de voitures sur la page"Parc de voitures".
Hieronder staan de prijzen voor eentransfer uit Gemona del Friuli naar Rome Ciampino(CIA) U kunt de foto's van de auto's zien op de pagina"Wagenpark".Agriturismo Kogoj est le point de départ idéal pour des excursions en vélo dans le Collio à visiter Trieste ouà Cividale del Friuli.
Agriturismo Kogoj is het ideale startpunt voor excursies met de fiets in de Collio naar Triëst te bezoeken ofin Cividale del Friuli.Enzo Bearzot, né le 26 septembre1927 à Aiello del Friuli, dans la province d'Udine, en Frioul-Vénétie julienne, et mort le 21 décembre 2010, est un footballeur et entraîneur de football italien.
Enzo Bearzot( Aiello del Friuli, 26 september 1927- Milaan, 21 december 2010) was een Italiaanse voetballer en coach.Il y a des expositions et des stands de nourriture auxquels vous pouvez participer,Sapori di Carnia à Raveo, Friuli DOC à Udine étant seulement quelques exemples.
Er zijn tentoonstellingen en beurzen met etenswaren die u kunt bijwonen,Sapori di Carnia in Raveo en Friuli DOC in Udine zijn slechts een aantal voorbeelden.Sur le chemin de retour vers la ligne d'arrivée les coureurs pourront alors se ravitailler à Ponte San Quirino, avant d'entamer la deuxième boucle,au nord-ouest de Cividale del Friuli.
Op de terugweg naar de finishlijn komen de renners dan door de bevoorradingszone in Ponte San Quirino, alvorens ze beginnen aan het tweede lusje,ten noordwesten van Cividale del Friuli.La ferme est située dans la ceinture extérieure de la municipalité de Moimacco,y compris Cividale del Friuli, Faedis, Premariacco et Torreano, dans une région viticole riche.
De boerderij bevindt zich in de buitenste band van de gemeente Moimacco,waaronder Cividale del Friuli, Faedis, Premariacco en Torreano in wijn-rijk gebied.C'est ce qui explique le niveau élevé de qualité et de la personnalité exceptionnelle des vins de Borgo Magredo dont les vignobles dans la meilleure position, ont été créés le long de la rivière Meduna, près des Alpes, c'est à dire dans la partienord de la Grave del Friuli.
Dit verklaart de hoge standaard van kwaliteit en de uitzonderlijke persoonlijkheid van de wijnen van Borgo Magredo, waarvan de wijngaarden in de beste positie, zijn gemaakt langs de Meduna rivier, dicht bij de Alpen, dat wil zeggen in het noordelijkdeel van de Grave del Friuli.It a sélectionné les meilleurs 1agritourismes en Cervignano del Friuli, qui garantissent des vacances à la campagne avec un degré de satisfaction optimal et un grand confort.
It heeft het beste aan agriturismi geselecteerd1 in Cervignano del Friuli, om een plattelandsvakantie met de grootst mogelijke tevredenheid en comfort te garanderen.Les services de la Commission ont approuvé des modifications pour les PDRsuivants: Abruzzo, Bolzano,Emilia-Romagna, Friuli, Lazio, Lombardia, Marche, Piemonte, Toscana, Valle d'Aosta, et Veneto.
De diensten van de Commissie hebben goedkeuring verleend voor wijzigingen vande volgende PPO's: Abruzzen, Bolzano,Emilia-Romagna, Friuli, Lazio, Lombardije, Marche, Piemonte, Toscane, Valle d'Aosta en Veneto.Visitez les villes historiques de Cormons ouCividale del Friuli, des villes d'art comme Trieste, escaladez les montagnes avec Rover de votre côté ou faites une excursion complète en famille parmi les paysages étonnants qui résident dans le parc naturel des Dolomites.
Breng een bezoek aan de historische steden zoals Cormons ofCividale del Friuli, of aan de kunststeden zoals Triëst. Beklim de bergen met uw huisdier aan uw zijde, of maak een wandeling met uw complete familie door het prachtige landschap die u kunt vinden in het Natuurpark van de Dolomieten.Activités et alentours Corèn Villa est situé à 10 km au nord-est de Udine età 11 km de Cividale del Friuli, au pied des collines, à une courte distance de la montagne et de nombreux lieux de grand intérêt historique, artistique et naturaliste.
CorŤn Villa ligt op 10 km ten noordoosten van Udine enop 11 km van Cividale del Friuli aan de voet van de heuvels, op korte afstand van de bergen en tal van plaatsen van grote historische, artistieke en naturalistische.C-295/89 Dona Alfonso& Figli c/ Consorzio per lo Sviluppo Industriale del Comune di Monfalco e.a. 30.04.1991 Préjudicielle-Tribunale Amministrativo Regionale del Friuli -Venezia Giulia, Trieste- Interprétation de l'article 29, paragraphe 5, de la directive 71/305/CEE du Conseil portant coordination des procédures de passation des marchés publics de travaux- Procédure à suivre en cas d'offre présentant manifestement un caractère anormalement bas- Effet direct des directives vis-à-vis de l'administration.
Prejudiciële verwijzing van het TribunaleAmministrativo Regionale del Friuli- Venezia Giulia te Trieste Uitlegging van artikel 29, lid 5, van richtlijn 71/305/EEG van de Raad houdende coördinatie van de procedure voor de gunning van overheidsopdrachten voor de uitvoering van werken- Procedure die moet worden gevolgd bij kennelijk abnormaal laag bod- Rechtstreekse werking van richtlijnen jegens de overheid.Dans un bâtiment de ferme rénové dans les collines deSan Daniele del Friuli, dans les plats du Frioul zéro km, pour les soirées en famille ou entre amis et réceptions de mariage.
In een gerenoveerde boerderij in de heuvels van San Daniele del Friuli, in gerechten uit Friuli nul km, voor 's avonds met familie of vrienden, recepties en bruiloften.Idéal lieu enchanteur comme base pour visiter Trieste, Gorizia, Udine,Cevidale del Friuli, Grado et Aquilée est situé par rapport à luighi mentionné l'appartement est vraiment très agréable, très calme et Fabio très poli et serviable.
Betoverende plek ideaal als uitvalsbasis voor een bezoek aan Triëst, Gorizia, Udine,Cevidale del Friuli, Grado en Aquileia is centraal gelegen ten opzichte van luighi hebben het appartement is echt heel mooi, zeer rustig en Fabio zeer beleefd en behulpzaam.La ferme est à seulement 25 km de Aquilée(ancienne ville romaine),à 30 km de Cividale del Friuli(ville ancienne Lombard) et à seulement 3 km de Gradisca d'Isonzo, qui a récemment été inclus dans les 202 plus beaux villages de l'Italie, pour ses jardins verdoyants.
De boerderij ligt op slechts 25 km van Aquileia(oude Romeinse stad),op 30 km van Cividale del Friuli(oude Lombard stad) en slechts 3 km van Gradisca d'Isonzo, die onlangs is opgenomen in de 202 mooiste dorpen van ItaliÅ1⁄2, om zijn groene tuinen.
