Wat Betekent GALAXIES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• sterrenstelsels
• melkwegstelsels
• stelsels
• melkwegen
• galaxies
• heelal
• sterrenstelsel
• melkwegstelsel

Voorbeelden van het gebruik van Galaxies in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Galaxies parfaitement à l'unisson.
Melkwegen in perfecte harmonie.

Et ce n'est pas dans les galaxies….
En dat zit niet in de galaxies….

Galaxies apporter de nouveaux défis!
Galaxies zorgen voor nieuwe uitdagingen!

Le Destiny voyage entre les galaxies.
De Destiny reist tussen Melkwegen.

Ans certaines galaxies, on appelle ça"prendre racine"?
In sommige melkwegen noemt men dit" treuzelen?

Tu es la pire andouille de ces deux galaxies!
Je bent de grootste idioot in twee melkwegen.

Les mondes changent, les galaxies se désintègrent.
Werelden veranderen, melkwegen vallen uiteen.

Ce qui se passe dans d'autres univers et des galaxies….
Wat vindt er plaats in andere universa en galaxies….

Dans toutes les galaxies Y a pas plus gros connard Que lui.
In het hele heelal Is er geen grotere kwal dan jij.

Il n'est pas de meilleur officier dans toutes les galaxies!
In geen enkel sterrenstelsel is er zo'n commandant!

C'est l'une des plus vieilles galaxies que l'on puisse voir.
Dat is een van de oudste stelsels die we ooit hebben gezien.

À peu près tous les objets de cette image sont des galaxies.
Bijna elk object in deze foto is een sterrenstelsel.

Images de galaxies ont été converties dans une matrice de fonctionnalités.
Beelden van stelsels omgezet in een matrix van elementen.

Les Noirs nés avant trous galaxies?
De gaten van de eerste sterrenstelsels zijn geboren zwarten?

Les galaxies, il y en a 100 milliards, estimée dans l'univers.
Melkwegen, er zijn er naar schatting 100 miljard van in het universum.

Comment des morceaux de Krypton ont-ils pu traverser 23 galaxies?
Hoe hebben stukken van Krypton 23 melkwegen afgereisd?

Oui, mais la distance entre les galaxies est énorme. Vide.
Ja, maar de ruimte tussen Melkwegen is reusachtig groot, onmetelijk, leeg.

J'ai vu des galaxies s'effondrer… et de nouveaux soleils apparaître.
Ik heb melkwegstelsels tot stof zien vergaan en zonnen zien ontstaan.

Quelque chose de similaire s'est produit avec les galaxies des Antennes.
Iets dergelijks is gebeurd met de melkwegen van Antennes.

Les premières galaxies se sont formées quelques milliards d'années avant.
De eerste sterrenstelsels vormden zich een paar miljard jaar eerder.

Tu voyages dans tout l'univers. Tu explores des galaxies et des planètes.
Je" zeilt" door het Universum, onderzoekt Melkwegen en Planeten.

Comme les autres galaxies, elle tourne dans l'espace cosmique.
Net zo het cirkelt overblijfsel van de sterrenstelsels, ze in de ruimte kamer.

Il reste le quadrant Delta à explorer, sans oublier toutes les autres galaxies.
Wat dacht je van het Delta-kwadrant en al die andere melkwegen?

Chacune des six galaxies que tu traverseras possède ses lois.
Elk van de zes melkwegstelsels waar je doorheen komt… heeft zijn eigen wetten van tijd en ruimte.

Les reflets dorés et blancs semblent comme des étoiles et galaxies dans le ciel.
De gouden en witte vlekken lijkt sterren en melkweg in de hemel.

Virgil Amstrong prétend que deux autres galaxies seront alignées en même temps.
Virgil Armstrong beweert ook dat nog 2 andere galaxies tegelijkertijd zullen op 1 lijn getrokken worden.

Les astronomes ont aussi été capables de déterminer quelques propriétés des galaxies noires.
Het is de astronomen ook gelukt om enkele eigenschappen van de donkere stelsels te bepalen.

Les radioastronomes observent les corps célestes pour comprendre comment les galaxies évoluent et interagissent.
Radioastronomen observeren hemelobjecten om te begrijpen hoe melkwegstelsels zich ontwikkelen en met elkaar interageren.

Il existe plusieurs raisons possibles expliquant la forte préférence pour les galaxies elliptiques.
Er zijn verschillende mogelijke redenen voor deze sterke voorkeur voor elliptische stelsels.

Enfin, l'apprentissage automatique est utilisé pour estimer les classifications des galaxies restantes.
Tenslotte wordt de machine learning gebruikt indelingen schatting voor de resterende stelsels.

Hoe "galaxies" te gebruiken in een Frans zin

Les galaxies sont classées selon leur forme.

Les galaxies sortiront sûrement le week-end prochain.

Les profondes galaxies n'attendent que d'être explorées.

Halos rayonnant Lyman-alpha autour des galaxies distantes.

=> Les galaxies sont loin, très loin...

Pourquoi les galaxies tournent-elles sur elles-mêmes ?

Quelques années auparavant, quelques galaxies à côté...

Peut-on observer des galaxies à l’œil nu?

Comment les premières galaxies sont apparues ?

Nous aurons des galaxies "Sosies" de l'étalon.

Hoe "stelsels, melkwegstelsels, sterrenstelsels" te gebruiken in een Nederlands zin

Grootschalige stelsels werken anders dan kleinschalige!

Deze melkwegstelsels staan te dicht bij de maan.

Organen kunnen samen orgaansystemen stelsels vormen.

Vanuit verschillende sterren en melkwegstelsels kwam hulp.

Het aantal melkwegstelsels wordt op 100 miljard geschat.

Deze kleine sterrenstelsels zijn kwetsbare systemen.

Onregelmatige melkwegstelsels hebben geen specifieke vorm.

De melkwegstelsels groeien steeds verder uit elkaar.

Verschillende stelsels kunnen daarbij worden gevolgd.

Overal in melkwegstelsels komen wolken van waterstof voor.