Voorbeelden van het gebruik van Ganga in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ganga ici sont leur principale proie.
De zandhoenderen hier zijn hun belangrijkste prooi.La confluence des rivières Alaknanda et Lakshman Ganga.
C'est l'endroit où le fleuve Ganga descend vers la plaine.
Het is de plek waar de rivier Ganga afdaalt naar de vlakte.Quotidien Ganga Aarti le matin et le soir est effectuée.
Ganga Aarti dagelijks in de ochtend en 's avonds wordt uitgevoerd.C'est l'endroit où le fleuve Ganga descend vers la plaine.
Hôtel Ganga View a inhouse Pujari pour pujas privées et les rituels.
Hotel Ganga View heeft eigen Pujari voor privé pujas en rituelen.Alors que dans le Bengale,une grande foire se tient à Ganga Sagar, où le Gange entre dans la mer.
Terwijl in Bengalen,is een grote beurs gehouden op Ganga Sagar waar de rivier de Ganges in de zee.The Ganga Mahotsav aide dans la promotion de la musique indienne et la danse dans une grande manière.
De Ganga Mahotsav helpt bij het bevorderen van Indiase muziek en dans in een grote weg.Caution demandée avant la date d'arrivée: Après confirmation de votre réservation,vous serez contacté par Hotel Ganga View.
Bij boeking voor aankomst: Na bevestiging van uw reservering,wordt u gecontacteerd door Hotel Ganga View.Là où la rivière Kalu Ganga et l'océan Indien se rencontrent, les rêves deviennent réalité!
Daar waar de rivier Kalu Ganga en de Indische Oceaan elkaar raken, worden dromen werkelijkheid!C'est encore plus sacré parce que le fleuve invisible Saraswatiest censé rejoindre le Ganga et le Yamuna à ce stade.
Het is zelfs nog heiliger omdatde onzichtbare Saraswati-rivier op dit punt de Ganges en de Yamuna zou vergezellen.L'origine de la rivière sacrée Ganga, Yamuna et sources de beaucoup d'autres fleuves importants sont dans le nord de l'Inde.
De oorsprong van de heilige rivier de Ganges, de Yamuna en de bronnen van vele andere belangrijke rivieren zijn in Noord-India.Pour marquer cette contribution de Gange, un festival annuel est organisé quia été baptisé«Ganga Mahotsava.
Ter gelegenheid van deze bijdrage van de rivier de Ganges, is een jaarlijks festivalgeorganiseerd dat heeft geweest'Ganga Mahotsava' gedoopt.
Aux environs de 1670, le Ganga Zumba disposait d'un palais, de trois épouses, de gardes, de ministres et de sujets dévoués.
In de jaren 1670 had Ganga Zumba een paleis, drie echtgenotes, bewakers, dienaren en toegewijde onderdanen in zijn koninklijke vestiging genaamd Macaco.N'oubliez pas de prendre les colis-cadeaux consistant en pot traditionnel emballés de Gangajal,un Mala Rudraksh et Ganga Aarti livre pour vos proches.
Vergeet niet om de gave te nemen verpakkingen bestaande uit verpakt traditionele pot Gangajal,een Rudraksh Mala en een Ganga Aarti Boek voor uw dierbaren.Construit par Maharaja Ganga Singh dans le début du 20e siècle, Lalgarh Palace est une œuvre d'art et un chef-d'œuvre architectural, conçu par Sir Swinton Jacob.
In de vroege 20e eeuw gebouwd door Maharaja Ganga Singh, is Lalgarh Palace een werk van kunst en een architectonisch meesterwerk, ontworpen door Sir Swinton Jacob.En choisissant Raunak International, vous profiterez d'un séjour en plein centre de New Delhi,(Karol Bagh), à moins de 15 minutes en voiture deCentre hospitalier Sir Ganga Ram Hospital et Gurudwara Bangla Sahib.
Met een verblijf bij Raunak International in New Delhi, in de buurt Karol Bagh, bevind je je op 15min. rijden van Sir Ganga Ram Hospital en Gurudwara Bangla Sahib(Sikh-gebedshuis).Écrire une critique La seule auberge sur le fleuve ganga plage, d'avoir des installations de yoga, méditation, massages ayurvédiques, rafting& trekking.
Schrijf een recensie Het enige hostel op rivier ganga strand, met die faciliteiten van yoga, meditatie, ayurvedische massage, raften en wandelen.Ganga Mahotsav est célébrée au cours d'une période de 5 jours sur les rives de la rivière Ganga et favorise également la ville de Varanasi comme la capitale culturelle de l'Inde.
Ganga Mahotsav over een periode van 5 dagen wordt gevierd op de oevers van de rivier de Ganges en bevordert ook de stad Varanasi als de culturele hoofdstad van India.Elle était pendant les premières excavations chez Ahichhatra(1940-44) que les articles gris peints, liés à l'arrivée duVedic Aryans en vallée de Ganga Yamuna, ont été identifiés pour la première fois aux niveaux les plus tôt de l'emplacement.
Het was tijdens de eerste uitgravingen in Ahichhatra(1940-44) dat de geschilderde grijze waren, verbonden aan de komst vanVedic Aryans in de Vallei van Ganga Yamuna, voor het eerst in de vroegste niveaus van de plaats werden erkend.Avec la construction du canal de Ganga, il a été possible pour les personnes à s'engager dans la production agricole des autres cultures dans la zone verte de Bikaner.
Met de bouw van het kanaal van de Ganges, is mogelijk voor mensen om deel te nemen in de productie van andere gewassen in de groene omgeving van Bikaner geweest.Hôtel Ganga Voir offre une expérience gastronomique à Naivedhyam, une cuisine Multi Restaurant avec un choix de Mughlai, chinoise, continentale et du Sud cuisines indiennes, les plats sont préparés et authentiquement gracieusement présenté dans de somptueux buffets.
Hotel Ganga Bekijk biedt een verfijnde eetervaring op Naivedhyam, een Multi cuisine Restaurant met keuzes van Mughlai, Chinees, Continental en Zuid-Indiase keuken, zijn gerechten authentiek voorbereid en gracieus gepresenteerd in heerlijke buffetten.La réunion a étéprésidée par MM. BERSANI et GANGA ZANDZOU, co-Présidents du Comité paritaire et M. CAPODILISTA, Vice-Président du Comité économique et social des Communautés européennes a assisté aux travaux.
De vergadering werd voorgezeten door de co-Voorzitters van het Paritair Comité,de heren BERSANI en GANGA ZANDZOU, en de heer CAPODILISTA, Vice-Voorzitter van het Economisch en Sociaal Comité der Europese Gemeenschappen, heeft de bijeenkomst bijgewoond.Le jour de dévots Ganga Mahotsav marcher sur les bords du Gange dans les premières heures du matin pour prendre un bain dans la rivière tout en chantant des prières.
Op de dag van Ganga Mahotsav toegewijden lopen naar de oevers van de Ganges in de vroege uren van de ochtend tot een duik nemen in de rivier terwijl zingen gebeden.Situé au coeur de la ville de Saints, Hôtel Ganga View est l'un des meilleur hôtel situé en face du Gange avec une vue panoramique sur les collines surplombant sereine Rajaji parc national et deux minutes de marche vous mènera à Ganga.
Gelegen in het hart van de stad van de heiligen, Hotel Ganga View is een van de best gelegen hotel kijkt uit Ganga met een panoramisch uitzicht over de heuvels met uitzicht op serene Rajaji National Park en twee minuten lopen neemt u mee naar Ganga.Naivedhyam Hôtel Ganga Voir offre une fine expérience culinaire à Naivedhyam, une cuisine Multi Restaurant avec un choix de Mughlai, chinoise, continentale et cuisines sud de l'Inde, les plats sont préparés et authentiquement gracieusement présenté dans de somptueux buffets.
Naivedhyam Hotel Ganga Bekijk biedt een verfijnde eetervaring op Naivedhyam, een Multi cuisine Restaurant met keuzes van Mughlai, Chinees, Continental en Zuid-Indiase gerechten, gerechten authentiek worden voorbereid en gracieus gepresenteerd in heerlijke buffetten.
