Voorbeelden van het gebruik van Genk in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Voir Genk sur une carte: plan et image satellite.
En janvier 2017, il est embauché par le KRC Genk.
Il évolue actuellement au KRC Genk comme gardien de but.
Momenteel is hij aan de slag bij KRC Genk als hoofd van de scouting cel.Lors de la saison 2009-2010, il s'engage avec le KRC Genk.
Alleen in het seizoen 1995-1996 speelde hij voor KRC Genk.Elle a joué au KRC Genk Ladies et au Standard de Liège.
Hij speelde eerder in de jeugdopleidingen van KRC Genk en Fortuna Sittard.Combinations with other parts of speech
Gebruik met werkwoorden
Bram Bollen est né en 1979 à Genk, en Belgique.
Achat framboises cétones en Belgique Genk Vous pouvez maintenant obtenir des cétones de framboises en Belgique Genk.
Aankoop Raspberry ketonen in Roosendaal Nederland U kunt nu framboos ketonen worden in Roosendaal Nederland.Le projet, s'élevant à 800 000 euros, est le fruit d'unecollaboration avec Diro Consult Genk et est prévu en août 2011.
De realisatie van dit project,in samenwerking met Diro Consult uit Genk, is voorzien in….Le 30 avril 2012, il signe au KRC Genk un contrat de 4 années plus 1 année en option.
Hij tekende in de zomer van 2012 bij KRC Genk een contract voor 1 jaar met een optie voor nog 1 jaar.Le projet, s'élevant à 800 000 euros, est le fruit d'unecollaboration avec Diro Consult Genk et est prévu en août 2011.
De realisatie van dit project,in samenwerking met Diro Consult uit Genk, is voorzien in augustus 2011.Lors de chaque rencontre à domicile du K. RC Genk, un train transportent des supporters depuis As et Eisden.
Legt ook bij elke thuiswedstrijd van KRC Genk een supporterstrein in vanuit Eisden en As.En Belgique, les citoyens ont été durement touchés par l'annonce, cette semaine,que 3 000 travailleurs de Ford Genk perdront prochainement leur emploi.
Salles de congrès à Genk À propos de cette page Êtes-vous à la recherche d'une salle de congrès à Turnhout pour l'organisation de votre congrès?
Alle conferentiecentra in Lanaken Over deze pagina Waar kunt u beter uw congres houden dan bij een gespecialiseerd congrescentrum in Turnhout?Il évolue comme avant-centre au KRC Genk à partir de juillet 2009.
Hij speelt als aanvaller enkwam van 1996 tot juni 2011 uit voor KRC Genk.Le 5 janvier 2018, il devient le nouvel entraîneur principal de Waasland-Beveren, en remplacement dePhilippe Clément, parti au KRC Genk.
In januari 2018 werd hij aangenomen En fin de saison,il est transféré par le KRC Genk, récent champion de Belgique.
Na twee seizoenen verhuisde hij naar KRC Genk, de toenmalige landskampioen.Puis en 1996, il rejoint le KRC Genk où il réalise son palmarès: Vice-Champion de Belgique en 1998, il remporte le titre en 1999 et la Coupe de Belgique en 2000.
Met KRC Genk werd hij Belgisch landskampioen in 1999, speelde hij de Beker van België in 1998 en 2000 en speelde hij de Supercup in 1998, 1999 en 2000.La zone marquée du code BE2200028(1) à l'annexe 21 au présent arrêté, connue sous le nom« De Maten» etsituée sur le territoire des communes de Diepenbeek, Genk, Hasselt.
Het op de bijlage 21 van dit besluit met de code BE2200028( 1) aangemerkte gebied, bekend onder de naam« De Maten»;en gelegen in de gemeenten Diepenbeek, Genk, Hasselt.À la suite de son succès au Racing Genk, on lui propose de jouer pour la Belgique.
Na zijn carrière bij Racing Genk ging hij spelen voor Fenerbahçe SK in Turkije.Par arrêté ministériel du 22 octobre 2003, l'arrêté ministériel du 22 décembre 1998 a été modifié en raison du changement de nom de la société S.A. Watco Oil Services Genk en S.A. WOS Genk.
Bij ministerieel besluit van 22 oktober 2003 werd het ministerieel besluit van 22 december 1998 gewijzigd ten gevolge van een naamsverandering van de N.V. Watco Oil Services Genk in N.V. WOS Genk.Par arrêté de l'administrateur-général du 26 mars 1999 la VZW Kringloopcentrum Genk, weg naar As 39, 3600 Genk, est agréée en qualité de centre de recyclage à dater du 1er avril 1999 jusqu'au 31 mars 2004.
Bij besluit van de administrateur-generaal van 26 maart 1999 werd de VZW Kringloopcentrum Genk, Weg naar As 39, 3600 Genk, erkend als kringloopcentrum vanaf 1 april 1999 tot 31 maart 2004.Un an plus tard Hubo a acquis Florina à Asse, bien que ce centre de jardinage ait fermé ses portes en 2015 en raison de la baisse du pouvoir d'achat dans la régionsuite à la fermeture de Ford Genk.
Een jaar later kocht het ook diens branchegenoot Florina in As op, al werd dat tuincentrum al in 2015 weer gesloten toenhet wegvallen van Ford Genk ook heel wat koopkracht in de streek deed verdwijnen.Madeleine Hensen, épouse de Raoul Alphonse Florent Corthaut,née à Genk le 17 décembre 1942, domiciliée à Anvers, Italiëlei 59A, bus 5, est décédée à Anvers le 19 décembre 1998, sans laisser de successeur connu.
Madeleine Hensen, echtgenote van Raoul Alphonse Florent Corthaut,geboren te Genk op 17 december 1942, wonende te Antwerpen, Italiëlei 59A, bus 5, is overleden te Antwerpen op 19 december 1998, zonder bekende erfopvolger na te laten.Par arrêté ministériel du 26 novembre 2004, l'autorisation d'exploiter une entreprise de gardiennage est accordée à Interguard Security S.P.R.L.,établi à 3600 Genk, Emiel Van Dorenlaan 120, sous le n° 16.1084.10, pour une période de cinq ans.
Bij ministerieel besluit van 26 november 2004 wordt de vergunning tot het exploiteren van een bewakingsonderneming verleend aan Interguard Security B.V.B.A.,gevestigd te 3600 Genk, Emiel Van Dorenlaan 120, onder het nr. 16.1084.10, voor een periode van vijf jaar.Type II se focalisera sur les villes de bassin minier(Charleroi, Genk, Esch/alzette), marquées par une forte population ouvrière et/ou de faible niveau d'éducation et des problèmes sociaux liés à leur reconversion économique.
Type II focust op de steden van een mijnbekken(Charleroi, Genk, Esch/Alzette), die gekenmerkt zijn door een relatief grote arbeidersbevolking en/of een laag opleidingsniveau en sociale problemen die verband houden met economische reconversie.Par arrêté ministériel du 1er avril 2003, pris en application d'article 107 de la loi du 12 juin 1991 relative au crédit à la consommation, l'inscription n° 120.702, accordée à la« N.V. Studiebureel JPL», non commercial Kredietunie, Rozenkranslaan 114,à 3600 Genk, est suspendue pour la durée de deux semaines.
Bij ministerieel besluit van 1 april 2003, genomen met toepassing van artkel 107 van de wet van 12 juni 1991 op het consumentenkrediet, wordt de inschrijving nr. 120.702, toegestaan aan de N.V. Studiebureel JPL, handelsbenaming Kredietunie, Rozenkranslaan 114,te 3600 Genk, opgeschort voor de duur van twee weken.Par arrêté ministeriel du 20 janvier 1998 l'agrément du laboratoire LISEC, Craennevenne 140,à 3600 Genk, pour exécuter des analyses de déchets, en exécution du décret du 2 juillet 1981 concernant la gestion des déchets, a été prolongé.
Bij ministerieel besluit van 20 januari 1998 werd de erkenning van het laboratorium LISEC,Craennevenne 140 te 3600 Genk, voor het uitvoeren van analyses van afvalstoffen, in uitvoering van het decreet van 2 juli 1981 betreffende het beheer van afvalstoffen, verlengd.Celle-ci a été conçue parl'architecte P.J. van Genk, originaire de Leur dans le Brabant-Septentrional, construite par les entrepreneurs L. Peeters de Kwadendamme et C. Engelbert du village voisin de's-Heerenhoek, et placée sous la protection de saint Boniface.
Bonifaciuskerk werd ontworpen doorarchitect P. J. van Genk uit het Brabantse Leur, geplaatst door aannemers L. Peeters uit Kwadendamme en C. Engelbert uit het nabijgelegen's-Heerenhoek, en onder bescherming gesteld Cristea, Gheorghe, veuf de Zenici, Victoria, né à Negreni(Roumanie) le 1er janvier 1917, domicilié à Genk, Onderwijslaan 100, fils de Cristea, Andrei, et de But, Maria, est décédé à Genk le 20 mai 1996, sans laisser de successeur connu.
Cristea, Gheorghe, weduwnaar van Zenici, Victoria, geboren te Negreni( Roemenië) op 1 januari 1917, in leven wonende te Genk, Onderwijslaan 100, zoon van Cristea, Andrei, en van But, Maria, is overleden te Genk op 20 mei 1996, zonder bekende erfopvolger na te laten.Naumowicz, Hryhoryj, veuf de Mereniuk, Stefania, né à Lackowice(Pologne) le 17 avril 1916, domicilié à Genk, Schaapsdries 2, fils de Naumowicz, Tymofa, et de Iwan, Daria, est décédé à Genk le 8 juillet 1996, sans laisser de successeur connu.
Naumowicz, Hryhoryj, weduwnaar van Mereniuk, Stefania, geboren te Lackowice( Polen) op 17 april 1916, in leven wonende te Genk, Schaapsdries 2, zoon van Naumowicz, Tymofa, en van Iwan, Daria, is overleden te Genk op 8 juli 1996, zonder bekende erfopvolger na te laten.
