Wat Betekent GOA'UID in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• goa'uld
• door de goa'ulds

Voorbeelden van het gebruik van Goa'uid in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Comment est-elle Goa'uid?
Hoe kan zij een Goa'uld zijn?

C'est le nom du Goa'uid à l'intérieur de Sam?
Is dat de naam van de Goa'uld in Sam?

Une grenade de choc Goa'uid.
Schokgranaat van de Goa'ulds.

Janet a dit que le Goa'uid est parti après sa mort.
Janet zei dat de Goa'uld is weggegaan nadat hij is gestorven.

As-tu dit qu'elle est Goa'uid?
Zei je dat ze 'n Goa'uld was?

Mais aucun Goa'uid ne permettrait à une femme d'être guerrière.
Maar ik ken geen Goa'uld die vrouwelijke soldaten duldt.

Ils ne savent rien du Goa'uid.
Ze weten niets van de Goa'uld.

Le Goa'uid dans Skaara doit être le fïls de celui qui est dans Apophis.
De Goa'uld in Skaara moet de zoon zijn van die in Apophis.

Je pensais que tu savais lire le goa'uid.
Kan jij geen Goa'uld lezen?

Il faut qu'on parle au Goa'uid qui est en vous.
We moeten met de Goa'uld praten.

Le plaisir infini et le pouvoir goa'uid.
Eindeloos genot, de kracht van de Goa'ulds.

Tu connais le dialecte goa'uid?- Je me débrouille?
Beheers jij het Goa'uld dialect?

Ça provient d'un ancien dialecte Goa'uid.
Het komt uit een oud Goa'uld dialect.

Ce sont les souvenirs du Goa'uid qui reposent en vous.
De herinneringen van de Goa'uld in u.

Les armes étaient de conception Goa'uid.
Wapens zijn gebaseerd op een ontwerp van Goa'uld.

Je pense que c'est lié au Goa'uid qui m'a possédée.
Het heeft iets te maken met de Goa'uld die in me zat.

Le Goa'uid que je porte en moi… me protège des pouvoirs d'Hathor.
De Goa'uld die ik draag beschermt me tegen de krachten van Hathor.

Tu as vaincu les puissants Goa'uid eux-mêmes.
Je hebt de machtige Goa'uld verslagen.

Ce Goa'uid, Jolinar de Malk-shur, dit appartenir à ce groupe.
Deze Goa'uld, Jolinar van Malk-shur, zegt dat hij bij die groep hoort.

Colonel, nous devons savoir ce que ce Goa'uid fait ici.
Kolonel, we moeten weten wat die Goa'uld hier is komen doen.

Un vaisseau Goa'uid Ha'tak peut aller à 1 0 fois la vitesse de la lumière.
Een Goa'uld' tak kan tienmaal sneller dan het licht vliegen.

Un Jaffa ne communique pas avec le Goa'uid qu'il transporte.
Een Jaffa communiceert niet met de Goa'uld die hij draagt.

Ouvrez un canal, diffusez sur toutes les fréquences en Goa'uid.
Open een kanaal, verstuur op alle frequenties en vertaal in het Goa'uld.

Nous enquêtons sur l'infiltration Goa'uid dans la Confrérie.
We onderzoeken de Goa'uld infiltratie al meer dan twee jaar.

Un Goa'uid est né avec tout le savoir des Goa'ulds qui l'ont précédé.
De Goa'ulds worden geboren met alle kennis die de Goa'ulds voor hem had.

Dès que l'enfant sera né, le Goa'uid dans Sha're se réveillera.
Zodra het kind geboren is, wordt de Goa'uld in haar wakker.

Ma flotte est dix fois plus puissante que celles des Goa'uid.
M'n vloot is tien keer zo sterk als die van de Goa'uld ooit kan worden.

Une fusion ratée aboutit à la mort du Goa'uid comme de son hôte.
Een mislukte vermenging leidt tot de dood van de Goa'uld en de gastheer.

Peut-être car c'est là que la rébellion jaffa contre les Goa'uid a commencé.
Misschien omdat daar de Jaffa rebellie tegen de Goa'uld begon.

En faisant cela, vous avez ouvert la voie à une attaque Goa'uid sur Cimmeria.
Daardoor hebt u Cimmeria opengegooid voor 'n aanval door de Goa'ulds.