Voorbeelden van het gebruik van Grosse machine in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tu vois la grosse machine là?
Zie je de grote, zware machinerie?La grosse machine qui nettoie la glace.
De grote machine die het ijs veegt.Puis ça devient une grosse machine. Un monstre.
Het is een enorme machine geworden, een monster.Comme tu peux le voir,ils mettent le Kragle dans cette grosse machine.
Zoals je kunt zien,laden ze de Kragle in een grote machine hierboven.Elle est comme une grosse machine que personne ne sait faire marcher.
Het is net 'n grote machine die niemand kan bedienen.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
machines à sous classiques
machines industrielles
seule machinelavable en machinemachine automatique
autre machineune nouvelle machinela nouvelle machinemachine spéciale
meilleures machines
Meer
Oui, un type a gagné50 000 dollars sur cette grosse machine là-bas.
Ja, man won 50 duizend op die grote machine daarzo.Ils s'attendent à ce que le''serveur X'' soit la grosse machine puissante au fond du couloir, et le''client X''la machine sur leur bureau.
Entre les combattants,au centre de la scène se trouve une grosse machine à sous.
Tussen de strijders, in het midden, staat een grote gokautomaat.Supposons que nous ayons ici une machine, une grosse machine, à la mode TED, une machine à voyager dans le temps.
Laat ons even veronderstellen datwe beschikken over een Il a fait allusion àd'autres, s'appelant un petit engrenage dans une très grosse machine que je ne pourrais arrêter.
Hij doelde op anderen.Hij noemde zichzelf Nous pouvons non seulement fabriquer grosse machine de trempe capacité de chocolat, mais peut aussi fabriquer petite capacité machine de trempe de chocolat.
We kunnen niet alleen grote capaciteit chocolade tempereren machine fabriceren, maar ook kleine capaciteit chocolade tempereermachine vervaardigen.Donc je suis une petite pièce de la grosse machine de Shepherd.
Dus ik ben een klein gedeelte van Shepherd's grote machine.Il a dit qu'il avaitenvie de prendre sa… grosse machine- et de lui masser les pieds avec.
Hij zei dat hij zijn grote machine tegen haar voeten wil wrijven.Salut Joanne, à propos de la partie de graissage, je parlais de ma grosse machine premium également du modèle Hismith:.
Hallo Joanne, over het smeergedeelte waar ik het over had over mijn grote premium machine, ook het Hismith-model:.Et je voudrais vous interroger sur les médias,parce que c'est une grosse machine, c'est une grande machine de guerre en fait, ils répandent la terreur dans la population.
En ik wil je wat vragen over de media,omdat de media een grote machine is, dit is in feite een CH00ffff}"Ils se ruent dans le trou, et crac…{\1cH00ffff}"ils rentrent dans la grosse machine que papa et ses amis appellent…{\1cH00ffff}"bloc tue-la-peur"?
Ze gaan snel naar het gat en bam… ze stuiten op een grote machine op de oceaanbodem. Een Big Guy Preventer?Le bio, c'est l'avenir Sur le chemin des tunnels en plastique,nous passons devant une très grosse machine avec des roues étroites de près de trois mètres de haut.
Bio is de toekomst Op weg naar de plastictunnels lopen we voorbij een extra large machine met smalle wielen van bijna drie meter hoog.Pour surmonter cette malédiction cependant, Uld Von Windhoven, le plus jeune de la famille décide defaire construire dans la tour une grosse machine qui utiliserait les forces positives des visiteurs pour essayer de les combiner afin d'expulser le mal hors de son château.
Om de vloek te overwinnen bouwde Uld Von Windhoven,de jongste man van de familie, een grote machine waarmee hij de positieve krachten van de bezoekers trachtte te bundelen om zo het ultieme kwaad te verdrijven uit zijn kasteel.Puis on entre dans cette usine… pleine de grosses machines.
Il y a trois grosses machines.
Er zijn drie grote machines.Source: décoration d'en gros machine chocolat, fournisseur de machines chocolat conchage, compagnie de wrapper pièce suzhou.
Bron: chocolade decoreren machine groothandel, chocolade concheren machines leverancier, suzhou munt wrapper bedrijf.Les grosses machines sont toujours en action sous la direction de nos ouvriers et ingénieurs expérimentés.
De grote machines zijn altijd in actie en worden bestuurd door onze ervaren werknemers en ingenieurs.Il est utilisé pour de grosses machines telles que 2200US TON~ 4400US TON Aluminum Extrusion Press.
Het wordt gebruikt voor grote machines zoals 2200US TON ~ 4400US TON Aluminum Extrusion Press.J'ai essayé le textile mais c'est industriel avec de grosses machines.
Ik probeerde het bij een opdoemende handel.Maar het is nu industrieel met de grote machines.La tâche peut varier entre un simple ponçage de quelques bosses ici etlà jusqu'à un déploiement de grosses machines dans toutes les allées.».
Dit kan variëren van het weg schuren van een paar bulten hier endaar tot het inzetten van zware machines in alle gangpaden.”.Les deux équipements hydrauliques sont disponibles déjà àpartir du modèle 1160 et pour toutes les grosses machines.
Beide aanbouwdelen zijn albeschikbaar vanaf model 1160 en voor alle grotere machines die daarna komen.Jeux de course de camions en ligne- très amusant pour les fans de course avec une torsion,et pour ceux qui aiment à gérer les grosses machines.
Games Racing op vrachtwagens online- leuk voor de fans van het racen met een twist,en voor degenen die graag om grote machines te beheren.Convenient, la vitesse de construction rapide, pas besoin de grosses machines peuvent être assemblés.
Convenient vervoer, snel bouwsnelheid, geen behoefte aan grote machines kan worden gemonteerd.A une époque bien avant les ordinateurs et les grosses machines, les hommes et les femmes de cette ville ont construit le plus grand pont avec leur mains nues, leur coeurs et leurs esprits.
In een tijdperk voor computers en zware machines bouwden de mannen en vrouwen van deze stad de grootste brug ooit met hun blote handen en harten en gedachten.LA CONFIANCE- Bénissez tous les signes de confiance dans les gens et dans les animaux; tous les signes de force dans les gens, animaux et objets(y compris l'acier et le béton); tous les signes de stabilité(comme les montagnes et les grands arbres); et tous les signes depouvoir actif(y compris les grosses machines et les cables de haute tension).
Vertrouwen- Zegen alle tekenen van vertrouwen in mens en dier; alle tekenen van kracht in mensen, dieren en voorwerpen(inclusief staal en beton); alle tekenen van stabiliteit(zoals bergen en bomen);alle tekenen van doelgerichte kracht(inclusief grote machines, elektriciteitsmasten).
