Wat Betekent HADITH in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hadith

Voorbeelden van het gebruik van Hadith in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Pour preuve le hadith est cité qui dit:.
Als bewijs van de Profetische uitspraak wordt geciteerd die zegt:.

Et nous nous demandons: Est-ce là quand il ya une science qu'on appelle la science du hadith?
En wij vragen: Is het daar als er een wetenschap noemde de wetenschap van de hadith?

Quand nous hadith odeur l'odeur fait nous obtenons molécules de parfum dans notre nez.
Wanneer we dan ruiken de geur we eigenlijk parfum moleculen in onze neus.

Il rédigea le dernier des six recueils de hadith appelé Sunan ibn Majah en.
Hij is voornamelijk bekend om zijn compilatie van de Hadith, die Soenan Ibn Majah wordt genoemd.

Les faux hadith sont moins de 1% du total de tous les hadith authentique.
De valse hadith minder dan 1% van het totaal van alle authentieke hadith..

Et ainsi de suite jusqu'à la fin du hadith Sahih Hadith rapporté par Al-Bukhari.
En zo verder tot het einde van de hadith Sahih hadith overgeleverd door Al-Bukhari.

Pour ceux qui souhaitent en savoir plus, d'autres transmissions se trouvent dans les grandes références de hadith.
Voor degenen die meer willen leren, verdere uitzendingen zijn te vinden in de belangrijkste referenties van de hadith.

Alors laissez le Seigneur, si les mots du hadith que le Prophète a dit dans ses propres mots….
Dus laat de Heer, als de woorden van de hadith dat de Profeet zei in zijn eigen woorden….

Et ce hadith a également un autre martyr du hadith d'Abou Al-anhu Khusyani Tsa'labah Allah"rapporté par Abou Daoud(4341).
En deze hadith heeft ook een andere martelaar van de hadith van anhu Abu Al-Khusyani Tsa'labah Allah'overgeleverd door Abu Daud(4341).

Et comme un compagnon, sur le nom du chef-même, dit qu'il hadith ça doit être vrai.
En omdat een collega kameraad, op de rekening van de Leader-zelfs, zei dat het dan moet het wel waar zijn.

Ce sens de la croyance est ratifié par le hadith dans lequel l'archange Gabriel vint voir le Prophète et lui dit:"Parlez-moi de l'Islam.".
Deze betekenis van het geloof wordt bekrachtigd door de hadith waarin de aartsengel Gabriël kwam naar de Profeet en zei:"Vertel me over de islam.".

Cette notion de degrés dans l'adoration nous vient du célèbre hadith Jibril qui raconte que:.
Dit begrip van graden in de aanbidding komt ons van de beroemde hadith Jibril die vertelt dat:.

Et ce hadith a un martyr du hadith de'Uqba bin Ghazwan l'un des compagnons d'Allah' anhu Rapporté par Al-Bazzar, comme dans Al-Zaqaid(7282).
En deze hadith heeft een martelaar van de hadith van 'Uqbah bin Ghazwan een van de metgezellen van Allah' anhoe overgeleverd door Al-Bazzar, net als in Al-Zaqaid(7282).

Une progéniture qui est un mélange A un dominant et un allèle récessif de. Son les parents hadith Cet individu est hétérozygote.
Een nakomeling Dat is een mengsel heeft een dominant en een recessief allel van zijn ouder dan Dat individu is heterozygoot.

Ce fait est la preuve que ceux qui tentent de jeter le doute sur la science du hadith, ou la personnalité d'Abou Hourayra ont tort, et les musulmans ne doivent pas douterces rapports.
Dit feit is een bewijs dat degenen die proberen om twijfel te werpen op de wetenschap van de hadith, of de persoonlijkheid van Abu Hurayrah verkeerd zijn, en moslims moeten niet twijfelendeze rapporten.

Il est la référence incontestable authentique à la lumière de la prophétie et ne devrait envisager le faux hadith qui dit:.
Het is de onbetwistbare authentieke verwijzing naar het licht van het profeetschap en niemand zou moeten overwegen de valse hadith die zegt:.

Louange à Allah, je(Darwish) ont été bénisà compiler la plus grande collection de hadith attribué faussement qui indique le nom de chaque menteur hadith.
Alle lof zij Allah, heb ik(Darwish) gezegendom de grootste collectie van valselijk toegeschreven hadith waarin de naam van elke hadith leugenaar lijsten samen te stellen.

Le savant expert inégalée de hadith, Hafiz ibn Hajar, dont profonde compréhension et la connaissance est reconnue par tous, a été béni avec la possibilité d'organiser ce type de filetage de ces hadiths de la source de cette histoire authentique.
De onovertroffen deskundige geleerde van hadith, Hafiz ibn Hajar, wiens diep begrip en kennis wordt door allen erkend, werd gezegend met de mogelijkheid om dit te rijgen van deze hadiths organiseren van de bron van dit authentieke verhaal.

Abdullah, le fils de Salih a dit:«Les deux Malik et Al-Layth seraient seulement écrire un hadith quand ils avaient leur ablution.".
Abdullah Salih's zoon zei:"Zowel Malik en al-Layth zou alleen in een profetische uitspraak te schrijven wanneer ze hun rituele wassing.".

La preuve, à savoir les paroles du Prophète salallahu'alayhi wa sallam dans un hadith Qudsi, d'après Anas ibn Malik radi anhu, dit-il: je entendu le Messager salallahu' alayhi wa sallam a dit: Allah, Exalté dit:.
Het bewijs, namelijk de woorden van de Profeet'alayhi wa salaam in een hadith Qudsi, van Anas ibn Malik radi anhu, zei hij: Ik hoorde de Boodschapper sallAllahu' alayhi wa salaam zei, Allah, Geprezen en Verheven zei:.

Disunnahkan fixes prient deux cycles, et donc l'opinion de Jumhur, dont la preuve la généralité de ce hadith de anhu Ibn'Umar radi».
Vaste disunnahkan bidden twee cycli, en dus de mening van jumhur, die getuigen van de algemeenheid van de hadith van Ibn'Umarradi' anhu.

Il ya aussi une autre réponse indiquée par l'apparition du hadith ci-dessus raisons, à savoir l'histoire des gens qui sont venus au Prophète salallahu'alayhi wa sallam et ils étaient dans des circonstances très difficiles.
Er is ook een ander antwoord aangegeven door het begin van de hadith bovenstaande redenen, namelijk het verhaal van de mensen die naar de Profeet'alayhi wa salaam kwam en ze in zeer moeilijke omstandigheden waren.

Un est composé de miracles qui sont très bien connus et transmises sous forme de hadith, et les événements prophétiques(de Serah).
Eén bestaat uit wonderen die zeer goed bekend zijn en overgedragen in de vorm van de hadith, en de profetische gebeurtenissen(serah).

Il a dit,"Parmi eux se trouve textes hadith menyelisihi d'al-Coran un monde hadith évident, telles que les restrictions d'âge, qui dit que la vie de seulement sept mille ans dans le monde, alors que nous étions dans la septième période de mille ans.
Hij zei:"Onder deze is menyelisihi hadith teksten van al-Koran-een voor de hand liggende, zoals leeftijd beperkingen hadith wereld, die zegt dat het leven van de wereld slechts zeven duizend jaar, terwijl we in de zevende periode van duizend jaar.

Petites savants disent qu'il réfère à Allah, cependant, leur interprétation est basée sur la compréhension de la Divine Hadith dans lequelAllah dit:.
Kleine geleerden zeggen dat het verwijst naar Allah, echter hun interpretatie is gebaseerd op het begrip van de Goddelijke Hadith waarinAllah zegt:.

Tôt le lendemain matin, Bernard et Patrice se réveille d'avoir quelques déjeuner et hadith Ils partent pour la ville, ils vont obtenir l'argent de la banque et acheter de la nourriture spéciale et des collations pour la soirée avec Emily.
De volgende ochtend vroeg Bernard en Patrice wakker om wat te ontbijten en dan vertrekken ze naar de stad, ze gaan om het geld te krijgen van de bank en koop een aantal speciale gerechten en snacks voor de avond met Emily.

D'autres savants moindres disent qu'il réfère à Allah, cependant, leur interprétation est basée sur la compréhension du hadith divin dans lequel Allah dit:.
Andere mindere geleerden zeggen dat het verwijst naar Allah, echter hun interpretatie is gebaseerd op het begrip van de Goddelijke Hadith waarin Allah zegt:.

Tout le hadith raconter comment le Prophète a traité patiemment la dureté, les difficultés et les blessures infligées à luipar les Koraysh à l'époque connue sous le nom«Le temps de l'ignorance» et par la suite Allah a donné le pouvoir sur le Prophète Koraysh en lui faisant d'être victorieux.
Al de hadith vertellen hoe de Profeet geduldig behandeld de hardheid, ontberingen en verwondingen uitgedeeld aan hemdoor de Koraysh tijdens het tijdperk bekend als de"Tijd van Onwetendheid" en daarna Allah gaf de Profeet macht over de Koraysh door hem ertoe om te overwinnen.

Louange à Allah, je(Darwish) ont eu la chance de compiler une des plus grandes collections de hadith attribué faussement qui indique le nom de chaque menteur hadith.
Alle lof zij Allah, heb ik(Darwish) is gezegend met een van de grootste collecties van valselijk toegeschreven hadith waarin de naam van elke hadith leugenaar een lijst samen te stellen.

Hoe "hadith" te gebruiken in een Frans zin

Sachant déjà qu'une version de Hadith dispose:

Hadith rapporté par Ahmad et autres traditionalistes.

hadith rencontre avant mariage rue prostituée bruxelles.

Ce hadith concerne (apparemment) toute femme enceinte.

Al-Boukhārī nous donne le hadith suivant (#516):

Ce hadith est rapporté par Ibn Majah.

C’est un bon hadith corroboré par d’autres.

Comme indiqué dans le Hadith d’Al Boukhari.

Cet hadith est encore plus interessant .

Hoe "hadith" te gebruiken in een Nederlands zin

Overgenomen van het Arabische hadith (verhaal).

Deze Hadith is boven elke twijfel verheven.

Hadith 17: Het concept van Ihsān.

Overgeleverd door Ibn Madjah,idem hadith 4084.

Wie heeft deze hadith voor mij.

Een Sahih Hadith die Takfiries tenietmaakt!

Hadith overgeleverd door Ahmad (2/352) en anderen.

Bij iedere Hadith volgt een uitleg.

Zoiets is binnen deze hadith ook ongegrond.

Abu Dawud Boek 005, Hadith 2142.