Wat Betekent HADITHS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hadiths

Voorbeelden van het gebruik van Hadiths in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Il voit les Hadiths dans le contexte.
Hij leeft bij de context van de Hadith.

Dans nos lectures du Coran, nous étudierons les hadiths au moment voulu.
In onze lezingen van de Koran, zullen wij de Hadiths wanneer aangewezen overwegen.

Puis il mentionne hadiths et atsar-atsar qui est fondée par lui:.
Dan noemt hij hadiths en atsar-atsar dat wordt uitgegaan van hem:.

La promenade du prophète est décrit dans les hadiths comme étant«Yatakaffaoo".
De Profeet wandeling wordt beschreven in de hadiths als zijnde"Yatakaffaoo".

Dans les Hadiths, les Sahih et les Musned étaient publiés depuis longtemps.
In Bantam en Mataram was de stemming lange tijd gedrukt.

Nous apprenons aussi des hadiths qu'il marchait.
We leren ook uit de hadiths dat hij wandelde.

Il est par Abu Hurayrah que nous sommes bénis de recevoir tant de citations prophétiques appelés hadiths.
Het is door Abu Hurairah dat we zijn gezegend om zo veel van de profetische citaten bekend als Hadith ontvangen.

Le Coran et les hadiths confirment la validité de telles louanges.
De koran en de hadith ondersteunen de geldigheid van dergelijke lof.

Les arguments que nous avons mentionné cela, contenues dans les hadiths authentiques.
De argumenten die we dit genoemd, opgenomen in de authentieke hadiths.

Sibt maitrise bien les hadiths, la lecture du Coran et la grammaire arabe.
Juhayman bracht veel tijd door met het bestuderen van de koran en de hadith.

Alors que quatre Imam islamique, dans ses écrits citant le Coran et les Hadiths Imam Syafei, Maliki.
Overwegende dat vier islamitische Imam, in zijn geschriften citeren de Koran en de Hadith Imam Syafei, Maliki.

Il en est peut-être question dans les hadiths, les livres consacrés aux actes de Mahomet et à sa vie?
Misschien staat er wel iets in de hadith, de boeken over de handelingen en het leven van Mohammed?

Les hadiths ou récits sont les paroles du Prophète avec des commentaires faits par des dévots et des érudits.
De Hadiths of de rollen zijn de verzamelde gebeden van de profeet met de commentaren van devote en geleerde mannen.

Jami se mit à lire le Coran et les hadiths, après quoi il décida qu'il ne pouvait s'y identifier.
In dezelfde periode begon Jami zich te verdiepen in de Koran en Ahadith, waarna hij concludeerde dat hij zich er niet mee kon identificeren.

Les hadiths ne sont reconnus que par les sunnites, pas par les chiites qui y voit un point de divergence importants.
Sjiieten erkennen de hadith die de Soennieten volgen niet volledig; wel aanvaarden ze enkele hadiths van de Ahl-bait.

Il était principalement intéressé par la loi et, conséquemment, sa collection est axée en grande partie sur les hadiths juridiques.
Hij was vooral geïnteresseerd in de jurisprudentie en als gevolg daarvan is zijn collectie grotendeels gericht op juridische Hadith.

Dans ce cas, il ya des hadiths que beaucoup, même si l'origine légale, tel qu'il figure dans le hadith d'Ibn Omar anhuma».
In dit geval zijn er hadiths dat veel zeer, maar legale herkomst zoals vervat in de hadeeth van Ibn'Umar anhuma'.

Ceci est un mot sommaire en-Suyuti rahimahullah, et(ces mots) entrent en collision avec une expression claire dans le Coran al-un est également hadiths sont authentiques;
Dit is een samenvatting woord-Suyuti rahimahullah, en(deze woorden) botsen met een duidelijke uitdrukking in het al-Koran-een is ook hadiths zijn authentiek;

Il ya plusieurs hadiths qui montrent les vertus du jihad sabiilillaah fii, dont le Prophète salallahu'alayhi wa sallam.
Er zijn verschillende hadiths dat de deugden van de jihad FII sabiilillaah tonen, van wie de Profeet'alayhi wa salaam.

Alors que la génération suivante(Khalaf) interprétéil conforme à la pureté du Coran et les Hadiths afin de répandre l'islam parmi ceux qui avaient encore en entendre parler.
Overwegende dat de volgende generatie(Khalaf) geïnterpreteerdhet in overeenstemming met de zuiverheid van de Koran en de Hadith om de islam onder degenen die nog moesten horen over het verspreid.

Tout d'abord, les hadiths qui existent indiquent que ces personnes vieillissent plus de mille ans et améliorations ne parviennent pas à cinq cents ans;
Ten eerste, de hadiths die bestaan aan te geven dat deze mensen ouder worden meer dan duizend jaar en verbeteringen niet vijfhonderd jaar te bereiken;

Abu Yahya Badrussalam alors répondu qu'aucun de la proposition dans le Coran et les Hadiths(Sunna/ al-sagesse) du prophète Mahomet qui nous instruit pour célébrer l'anniversaire du Prophète.
Abu Yahya Badrussalam antwoordde toen, dat geen van de propositie in de Koran en de Hadith(Soennah/ al-wijsheid) van de profeet Mohammed die ons instrueert om de profeet verjaardag te vieren.

Les hadiths ne pas contredire les uns les autres comme le Prophète(salla Allahu Alihi wa sallam) dans les affaires au jour le jour, modestement regardé vers le sol alors que quand il attendaitune révélation il se tourner vers de ciel.
De hadiths doen niet spreken elkaar tegen als de Profeet(salla Allahu alihi wa salaam) in de dag-tot-dag zaken, bescheiden keek naar de grond, terwijl toen hij wachtteeen Openbaring zou hij kijken naar naar de hemel.

Beaucoup de Nash(la proposition) d'al-Qur'ân et les Hadiths du Prophète salallahu'alayhi wa sallam a motivés à reproduire ce noble action.
Veel Nash(de stelling) van al-Koran en hadith van de Profeet 'alayhi wa salaam gemotiveerd om deze nobele daad te reproduceren.

Quiconque pense que le Prophète salallahu'alayhi wa sallam savoir quand l'Apocalypse, alors il est un imbécile, parce que les versets du Coran al-et les hadiths du Prophète mentionnés rejettent ces hypothèses.
Wie denkt dat de Profeet'alayhi wa salaam weten wanneer de Apocalyps, dan is hij een dwaas, omdat de verzen van al-Koran en de hadiths van de Profeet genoemd verwerpen deze aannames.

Vous devez savoir à l'avance des versets du Coran al-et les hadiths du Prophète que le jugement ne sait pas quand il est arrivé, sauf Allah Ta'ala par.
Je moet van tevoren weten van de verzen van al-Koran en de hadiths van de Profeet, dat het arrest niet bekend toen het gebeurde, behalve door Allah Ta'ala.

Le savant expert inégalée de hadith, Hafiz ibn Hajar, dont profonde compréhension et la connaissance est reconnue par tous, a été béni avec la possibilité d'organiser ce type de filetage de ces hadiths de la source de cette histoire authentique.
De onovertroffen deskundige geleerde van hadith, Hafiz ibn Hajar, wiens diep begrip en kennis wordt door allen erkend, werd gezegend met de mogelijkheid om dit te rijgen van deze hadiths organiseren van de bron van dit authentieke verhaal.

Les miracles n'apparaissent que dans une tradition bien plus tardive(les hadiths) et sont tous assez fantaisiste(comme la lune partagée en deux), sans aucun témoignage fiable pour les confirmer.
Pas in een veel latere traditie(de Hadith) verschijnen enkele veronderstelde wonderen, en die zijn allemaal nogal fantastisch(zo zou Mohammed de maan in tweeën gehakt hebben).

Similairement à d'autres mouvements, le point central pour eux est le renouveau de la pratique religieuse, la connaissance du Coran et hadiths, la prière, la fraternité avec d'autres musulmans et la sobriété.
Zoals bij andere bewegingen, is voor hen het centrale punt de vernieuwing van de religieuze praktijk, de kennis van de Koran en de hadith, het gebed, de broederlijkheid met andere moslims en de soberheid.

La plupart des gens qui a lu de nombreux versets et des hadiths bertauhid qui contient la'aqida, mais ils ne font pas attention à ce qui est implicite, même si elle comprend la perfection de la foi en Allah Tout-Puissant.
De meeste mensen die er gelezen vele verzen bertauhid en hadiths dat de aqiedah bevat, maar geen aandacht besteden aan wat er gesuggereerd, maar het omvat de perfectie van het geloof in Allah de Almachtige.

Hoe "hadiths" te gebruiken in een Frans zin

Il rapporta cinq cent trente-neuf hadiths du Prophète.

Beaucoup de hadiths nous interdisent une telle pratique.

Des autres recueils de hadiths chiites sont :

A vous lire, tous les hadiths sont authentique.

Comment juger celui qui rejette des hadiths authentiques?

Puisque les hadiths langue, ces unions en ligne.

Elles se trouvent dans les hadiths du prophète.

Tout cela, en dépit des hadiths ci dessus.

En soi ces hadiths sont tous faibles, controversés..

Ces trois hadiths qui suivent nous le confirment.

Hoe "hadiths" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit wordt ook in veel hadiths verteld.

Waarom citeer je die Hadiths niet voor ons?

Het kan voorkomen dat je verschillende hadiths tegen komt.

Welke authentieke hadiths bestaan er over dit onderwerp?

bij hun hadiths staat altijd mottafakon alaih.

De meeste wetgeving is uit hadiths gehaald over afgeleid.

Als de Hadiths voor jou geen waarde heb.

Enkel prachtige hadiths i.v.m onderlinge relaties.

Hierbij kunnen diverse hadiths en verzen aangehaald worden.

De Hadiths ondersteunen dat Mohammed een terrorist was.