Wat Betekent HADITHS in het Frans - Frans Vertaling

• hadiths

Voorbeelden van het gebruik van Hadiths in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

We leren ook uit de hadiths dat hij wandelde.
Nous apprenons aussi des hadiths qu'il marchait.

De argumenten die we dit genoemd, opgenomen in de authentieke hadiths.
Les arguments que nous avons mentionné cela, contenues dans les hadiths authentiques.

Dan noemt hij hadiths en atsar-atsar dat wordt uitgegaan van hem:.
Puis il mentionne hadiths et atsar-atsar qui est fondée par lui:.

De Profeet wandeling wordt beschreven in de hadiths als zijnde"Yatakaffaoo".
La promenade du prophète est décrit dans les hadiths comme étant«Yatakaffaoo".

Er zijn authentieke hadiths die verschillen met betrekking tot zijn leeftijd.
Il ya des hadiths authentiques qui diffèrent concernant son âge.

Hij is voornamelijk bekend voor zijn verzameling van Hadiths, genaamd Sahih Moslim.
Ce recueil est appelé Collection authentique de Muslim fréquemment appelée Sahih Muslim.

De Hadiths of de rollen zijn de verzamelde gebeden van de profeet met de commentaren van devote en geleerde mannen.
Les hadiths ou récits sont les paroles du Prophète avec des commentaires faits par des dévots et des érudits.

In onze lezingen van de Koran, zullen wij de Hadiths wanneer aangewezen overwegen.
Dans nos lectures du Coran, nous étudierons les hadiths au moment voulu.

In dit geval zijn er hadiths dat veel zeer, maar legale herkomst zoals vervat in de hadeeth van Ibn'Umar anhuma'.
Dans ce cas, il ya des hadiths que beaucoup, même si l'origine légale, tel qu'il figure dans le hadith d'Ibn Omar anhuma».

Dit is een samenvatting woord-Suyuti rahimahullah, en(deze woorden) botsen met een duidelijke uitdrukking in het al-Koran-een is ook hadiths zijn authentiek;
Ceci est un mot sommaire en-Suyuti rahimahullah, et(ces mots) entrent en collision avec une expression claire dans le Coran al-un est également hadiths sont authentiques;

Er zijn verschillende hadiths dat de deugden van de jihad FII sabiilillaah tonen, van wie de Profeet'alayhi wa salaam.
Il ya plusieurs hadiths qui montrent les vertus du jihad sabiilillaah fii, dont le Prophète salallahu'alayhi wa sallam.

Wie denkt dat de Profeet'alayhi wa salaam weten wanneer de Apocalyps, dan is hij een dwaas, omdat de verzen van al-Koran en de hadiths van de Profeet genoemd verwerpen deze aannames.
Quiconque pense que le Prophète salallahu'alayhi wa sallam savoir quand l'Apocalypse, alors il est un imbécile, parce que les versets du Coran al-et les hadiths du Prophète mentionnés rejettent ces hypothèses.

Dit feit is van belang te begrijpen alvorens aande hadiths van Lady Ayesha en Abbas'zoon met betrekking tot het zien van zijn Heer.
Ce fait est important de comprendre avant de passer àles hadiths de Lady Ayesha et le fils d'Abbas relatif à la vision de son Seigneur.

De hadiths doen niet spreken elkaar tegen als de Profeet(salla Allahu alihi wa salaam) in de dag-tot-dag zaken, bescheiden keek naar de grond, terwijl toen hij wachtteeen Openbaring zou hij kijken naar naar de hemel.
Les hadiths ne pas contredire les uns les autres comme le Prophète(salla Allahu Alihi wa sallam) dans les affaires au jour le jour, modestement regardé vers le sol alors que quand il attendaitune révélation il se tourner vers de ciel.

Hij wordt ook wel Ash-Sadek(de ware) en vele hadiths noemen de profeet als Ash-Sadek Al Masduq(het waarheidsgetrouw en confirmer).
Il est aussi appelé Ash-Sadek(le vrai) et de nombreux hadiths mentionnent le Prophète comme étant Ash-Sadek Al Masduq(le véridique et confirmateur).

De onovertroffen deskundige geleerde van hadith, Hafiz ibn Hajar, wiens diep begrip en kennis wordt door allen erkend, werd gezegend met de mogelijkheid om dit te rijgen van deze hadiths organiseren van de bron van dit authentieke verhaal.
Le savant expert inégalée de hadith, Hafiz ibn Hajar, dont profonde compréhension et la connaissance est reconnue par tous, a été béni avec la possibilité d'organiser ce type de filetage de ces hadiths de la source de cette histoire authentique.

Ten eerste, de hadiths die bestaan aan te geven dat deze mensen ouder worden meer dan duizend jaar en verbeteringen niet vijfhonderd jaar te bereiken;
Tout d'abord, les hadiths qui existent indiquent que ces personnes vieillissent plus de mille ans et améliorations ne parviennent pas à cinq cents ans;

En meer bizar dan dit argument wat onthuld door as-Suyuti in al-Haawi na onthullende antwoorden op vragen over de hadiths beroemde onder de mensen,"Voorwaar, de Profeet'alayhi wa salaam zou niet in zijn graf blijft duizend jaar?
Et plus bizarre que cet argument est ce qui est révélé par as-Suyuti dans al-Haawi après avoir révélé des réponses aux questions sur les hadiths célèbres parmi les hommes:«En vérité, le Prophète salallahu'alayhi wa sallam ne resterait pas dans sa tombe pendant mille ans?

Er zijn veel van dergelijke hadiths beschrijven van de wonderen van water, waaronder de smeekbede van de profeet gemaakt in de tijd van droogte en de gebeurtenissen die daarop volgden.
Il existe de nombreux hadiths décrivant les miracles de l'eau, y compris la supplication du Prophète a fait au cours de la période de sécheresse et les événements qui ont suivi.

Kennis over de Dag des Oordeels is een kwestie van het onzichtbare, die alleen bekend is aan Allah Ta'ala, zoals wordt aangetoond door de vele verzen in al-Koran en de hadiths van de Profeet'alayhi wa salaam, omdat de kennis over de Dag der Opstanding is de enige bekende geval door Allah de Almachtige.
Les connaissances sur le Jour du Jugement est une question de l'invisible qui est connu seulement à Allah Ta'ala, comme il est démontré par de nombreux versets al-Coran et les hadiths du Prophète salallahu'alayhi wa sallam parce que les connaissances sur le Jour de la Résurrection est le seul cas connu par Allah le Tout Puissant.

Hadiths dat de verplichting om de vrienden houden beschrijven en hekelde degenen die hen haten-en een perfectie in de liefde is om het voorbeeld van hun voetstappen te volgen en lopen op hun leiding in het begrijpen van de Koran en de Soennah Rasulullah- heel veel, onder de hadiths zijn Het woord van de Profeet'alayhi wa salaam.
Hadiths qui décrivent l'obligation d'aimer les amis et dénoncé ceux qui les détestent et une perfection dans l'amour est de suivre l'exemple de leurs pas et marchent sur leurs conseils pour comprendre le Coran et la Sunna Rasulullah- beaucoup, parmi les hadiths sont parole du Prophète salallahu'alayhi wa sallam.

Je moet van tevoren weten van de verzen van al-Koran en de hadiths van de Profeet, dat het arrest niet bekend toen het gebeurde, behalve door Allah Ta'ala.
Vous devez savoir à l'avance des versets du Coran al-et les hadiths du Prophète que le jugement ne sait pas quand il est arrivé, sauf Allah Ta'ala par.

De hadiths, profetische uitspraken, werden opgenomen door andere metgezellen en zet zich in voor het geheugen en vervolgens doorgegeven van de ene vrome generatie naar de andere met de naam van elke verteller opgetekend tot de eerste verteller die zijn verhaal begon met de woorden:"Profeet Mohammed(salla Allahoe alihi wa salaam)zei:".
Les hadiths prophétiques, paroles, ont été enregistrées par d'autres compagnons et se sont engagés à mémoire puis transmis d'une génération à l'autre pieux avec le nom de chaque narrateur enregistré jusqu'à la première narrateur qui a commencé sa narration avec les mots,"le Prophète Muhammad(salla Allahu Alihi wa sallam)dit".

Daarom Mensen Shia mengkafirkan de metgezellen(soennitische nooit mengkafirkan Ali en vriend van Perzische afkomst), zelfs menhormati hen, zodat de Hadith(Soennah/ Al-Hikmah) Profeet Mohammed overgeleverd alle vrienden waaronder die van Salman Al Farisi gebruikt soennitische islam, na Waar naargelang authentieke hadiths, of hasan hadith dhoif(zwakke sanadnya of False).
Donc les gens chiite mengkafirkan les compagnons(sunnite jamais mengkafirkan Ali et ami d'origine persane), même les menhormati, de sorte que le Hadith(Sunna/ Al-Hikmah) le Prophète Muhammad a raconté tous les amis, y compris ceux de Salman Al Farisi il utilisé l'islam sunnite, après Où triés authentique Hadiths, ou hadith hasan dhoif(de sanadnya faible ou Faux).

De meeste mensen die er gelezen vele verzen bertauhid en hadiths dat de aqiedah bevat, maar geen aandacht besteden aan wat er gesuggereerd, maar het omvat de perfectie van het geloof in Allah de Almachtige.
La plupart des gens qui a lu de nombreux versets et des hadiths bertauhid qui contient la'aqida, mais ils ne font pas attention à ce qui est implicite, même si elle comprend la perfection de la foi en Allah Tout-Puissant.

Het kan lijken dat de twee geluid hadiths zijn in tegenspraak met elkaar maar dit is niet het geval, omdat Lady Ayesha richtte het feit dat de Profeet(SallaAllahu alihi wa salaam) zag het niet Allah, zoals de afgodendienaars zien hun statuten, terwijl Al-Abbas'zoon was het aanpakken van het feit dat de Profeet(salla Allahu alihi wa salaam) zag Allah met de ogen van het Paradijs.
Il peut sembler que les deux hadiths sonores sont en contradiction avec une autre mais cela est pas le cas parce que Lady Ayesha adressait le fait que le Prophète(sallaAllahu Alihi wa sallam) n'a pas vu Allah comme les idolâtres voir leurs statuts, tandis que le fils de Al-Abbas examinait le fait que le Prophète(salla Allahu Alihi wa sallam) a vu Allah avec les yeux du Paradis.

Hoe "hadiths" te gebruiken in een Nederlands zin

Waarom citeer je die Hadiths niet voor ons?

Dus je hangt de Hadiths helemaal niet aan?

Het kan voorkomen dat je verschillende hadiths tegen komt.

Het heeft niks met hadiths of fatwa te maken.

Doch zijn er ook stromingen die de hadiths gebruiken?

Pdv collectie van Sahih Muslim hadiths met urdu vertaling.

Maar die Hadiths vertellers kunnen mij nog meer vertellen.

Natuurlijk kennen de meeste Soenitische moslima’s deze hadiths niet.

De Hadiths maakt het verschil tussen sjieten en soennieten.

De meeste wetgeving is uit hadiths gehaald over afgeleid.

Hoe "hadiths" te gebruiken in een Frans zin

A vous lire, tous les hadiths sont authentique.

Dans ce sens, plusieurs hadiths en sont parvenus.

De nombreux hadiths vont dans le même sens.

Elle rapporta sept hadiths du Messager (saw).

Sélection de 500 hadiths parmi ses authentiques.

Comment juger celui qui rejette des hadiths authentiques?

Voilà pourquoi les ulémas jugent ses hadiths faibles.»

Ces deux hadiths sont les suivants :

Cela est venu dans des hadiths authentiques.

Maintenant, nous allons voir quelques hadiths prophétiques.