Voorbeelden van het gebruik van Hamptons in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
On va aux Hamptons.
We gaan naar de hamptons.Ceci… est-ce que c'est toi, Hank, qui a acheté aux Hamptons.
Dit is wat jij, Hank, meebracht naar de Hamptons.Bienvenue au nouveau Hamptons Heritage.
Et tout ça a commencé après votre arrivée aux Hamptons?
Dit alles is begonnen toen jullie naar de Hamptons kwamen?Les Hamptons sont assez grands pour nous deux, non?
The Hamptons is groot genoeg voor ons beide, denk je ook niet,?Une maison dans les Hamptons.
Een huis in The Hamptons.Le paysage des Hamptons ne sera plus jamais le même.
En het landschap van The Hamptons zal nooit meer hetzelfde zijn.Ils sont tous dans les Hamptons.
Iedereen zit in The Hamptons.Croquez les Hamptons à pleine dents avec le nouveau sandwich aux palourdes de Chewy.
Zet je tanden in de Hamptons met Chers habitants des Hamptons.
Hallo, medebewoners van the Hamptons.Vous pourrez conduire ça des Hamptons pour toujours, ou vous pouvez le gérer de votre nouvelle place de parking à Grayson Global.
Je kunt hierin voor altijd de Hamptons uit rijden. Of naar je nieuwe parkeerplaats bij Grayson Global.Je m'enferme aux Hamptons.
Ik sluit mezelf op in de Hamptons.Et quand viendra l'été, tu monteras aux Hamptons pour rencontrer ses parents en te demandant s'ils vont te trouver assez belle.
Dan rijd je 's zomers naar de Hamptons om zijn ouders te ontmoeten. Je afvragend of ze je wel knap genoeg vinden.À nos William et Kate des Hamptons.
Op de Hampton's eigen William en Kate.Tu as dû étudier le groupe Hamptons,{\pos(192,230)}sur Facebook.
Ik ga er van uit datje goed hebt gekeken op de Hamptons pagina Il est pratiquement l'élite des Hamptons.
Oh, chaque année quand je suis dans les Hamptons, Je couches dans les buissons avec Lenny Kravitz.
Oh, elk jaar waneer ik in de hamptons ben, heb ik seks in de bosjes met lenny kravitz.Ta mère est dans les Hamptons?
Je moeder was Jennifer voulait un week-end romantique dans les Hamptons alors nous avons emprunté la maison de ses parents.
Jennifer wou een romantisch weekend in de hamptons, dus hebben we haar ouders hun huis geleend.Non, pas pour cette maison… Pour celle des Hamptons.
Oh nee, niet voor dat huis, voor dat in de Hamptons.Oui, je suis probablement la seule mère dans les Hamptons qui souhaite que sa fille ait du temps pour les garçons.
Ja, ik ben waarschijnlijk de enige moeder, in de Hamptons die zou willen dat haar dochter, tijd zou maken voor jongens.Mais j'ai lu un peu sur vous dans le Journal des Hamptons.
Maar ik heb behoorlijk veel over jou gelezen. Beaucoup de Hamptons Style les broches ne sont pas carrés ils sont plus haut que large, et ils le gel bien avec Pinterest mise en page.
Veel van Hamptons Stijl pennen zijn niet vierkant- zij zijn langer dan een breder, en ze gel en met de lay-out van Pinterest.Pourquoi refuser son transfert à Hamptons Heritage?
Waarom liet je ze haar niet meenemen naar het Hamptons Heritage?Je n'ai pas conduit depuis que mon père m'a mis sur ses genoux-pour conduire dans les Hamptons.
Ik heb niet meer gereden sinds ik bijpapa op schoot thuis in de Hamptons rondreed.Mon médecin traitant est à Manhattan,mais j'ai tellement de clients dans les Hamptons que je n'aime pas partir sauf si c'est absolument nécessaire.
Mijn vaste arts is in Manhattan,maar ik heb zoveel klanten in de Hamptons dat ik niet graag vertrek, tenzij het absoluut noodzakelijk is.Pour savoir, c'est ce qui est arrivé àBrooklyn Heights Mercy Hospital avant que tu ne viennes aux Hamptons?
Ik ben benieuwd, is dat wat er gebeurdis in het Brooklyn ziekenhuis voor je naar de Hamptons kwam?Le week-end, elle va dans sa maison de Hamptons avec Jenny.
In het weekend gaat ze met Jenny naar de Hamptons. Meer weet ik niet.Elle s'installe souvent dans sa jeunesse, vivant dans une suite à l'Hôtel Waldorf-Astoria à Manhattan,Beverly Hills et les Hamptons.
Ze verhuisde vaak in haar jeugd, wonen in een suite in het Waldorf-Astoria Hotel in Manhattan,Beverly Hills en de Hamptons.J'ai essayer de développer pendant trois étés, maisces fossiles du conseil veulent garder les Hamptons au siècle dernier.
Ik probeer al drie zomers uit te breiden,maar die fossielen willen de Hamptons in de vorige eeuw houden.
