Wat Betekent HANI in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hani

Voorbeelden van het gebruik van Hani in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Hani est au téléphone.
Hani's op haar telefoon.

Vous auriez surtout dû écouter Hani, et vous le savez.
Je had in de eerste plaats naar Hani moeten luisteren.

Qui vient avec nous à Chris Hani Bara demain 08h30 pour la campagne de nettoyage des 67 minutes de la Journée Mandela?
Wie komt morgen om 8:30 naar Chris Hani Bara voor de schoonmaakactie voor 67 minuten Mandela Dag?

Je jurerais que cette fille, là, derrière ton copain Hani, c'est toi.
Ik denk dat jij dat meisje bent achter Hani.

Après la prière, il lui dit:«O Umm Hani, comme vous avez vu, je prié hier soir avec vous dans cette vallée.
Na het gebed zei hij tegen haar,"O Umm Hani, als je getuige, bad ik hier gisteravond met u in dit dal.

B3-0541/92 de M. Glinne et autres, au nom du groupe socialiste, sur l'assassinat de Chris Hani et la situation en Afrique du Sud;
B3-541/93, namens de Socialistische Fractie, over de moord op Chris Hani en de situatie in Zuid-Afrika;

Plus de 100 membres de l'ethnie Hani dans le village Puchun ont transformé cette vallée en une scène immense.
Meer dan 100 leden van de Hani etnische groep in Puchun dorp hebben dit dal veranderd in een enorme podium.

Notre personnel expérimenté et sympathique fera louer une voiture de votre choix à la Kokkini Hani lors de votre arrivée en Crète.
Onze ervaren en vriendelijke medewerkers zullen de Kokkini Hani huur een auto van uw keuze laten wachten op uw aankomst op Kreta.

Ce n'est pas par hasard que Chris Hani a été tué au moment où les travaux de la Codesa devaient reprendre.
Het is niet toevallig dat Chris Hani is vermoord op het moment dat de werkzaam heden van de CODESA zouden worden hervat.

B3-0561/93 de M. Capucho et autres, au nom du groupe libéral, démocratique et réformateur, sur l'assassinat de M. Hani et ses répercussions en Afrique du Sud;
B3-561/93, namens de Liberale en Democratische Fractie, over de moord op de heer Hani en de gevolgen daarvan in Zuid-Afrika;

Il y a un peu plus d'un mois, Chris Hani écrivait, dans le journal«L'Humanité», je cite:«L'apartheid est en crise.
Iets meer dan een maand geleden schreef Chris Hani in het dagblad„ L'Humanité", ik citeer:„ De apartheid bevindt zich in een crisis.

Sakhisizwe modifier- modifier le code- modifier Wikidata Sakhisizwe est une municipalité locale située dans le district de Chris Hani, dans la province du Cap oriental, en Afrique du Sud.
Sakhisizwe(officieel Sakhisizwe Local Municipality) is een gemeente in het Zuid-Afrikaanse district Chris Hani.

Umm Hani exclamé que il ne doit pas les tuer comme elle leur avait donné sa protection et a jeté un manteau entre eux en disant:.
Umm Hani riep dat hij ze niet moet doden als ze ze haar bescherming had gegeven en wierp een mantel tussen hen te zeggen:.

A présent, après l'ignoble assassinat de Chris Hani, apparaît la dure réalité des problèmes graves auxquels est confrontée l'Afrique du Sud.
Nu, met de schandelijke moord op Chris Hani, is de grimmige werkelijkheid onthuld van de diepe problemen waarmee Zuid-Afrika wordt geconfronteerd.

Nous voulons mener une enquête sur la performance de l'ensemble de l'équipe d'évaluation", a déclaré le président de la fédération égyptienne de football, Hani Abo Reed.
We willen een onderzoek doen naar de prestaties van het hele juryteam", zei de president van de Egyptische voetbalbond Hani Abo Reed.

Umm Hani offert d'accueillir le Prophète(salla Allahu Alihi wa sallam) dans sa maison, mais il a refusé parce qu'il voulait rester près de la bien-aimée Kaaba.
Umm Hani aangeboden aan de Profeet huisvesten(salla Allahoe alihi wa salaam) in haar huis, maar hij weigerde omdat hij wilde in de buurt van de geliefde Ka'bah te blijven.

Intsika Yethu modifier- modifier le code- modifier Wikidata Intsika Yethu est une municipalité locale située dans le district de Chris Hani, dans la province du Cap oriental, en Afrique du Sud.
Intsika Yethu(officieel Intsika Yethu Local Municipality) is een gemeente in het Zuid-Afrikaanse district Chris Hani.

Par Allah, je vais certainement leur dire," après quoi Umm Hani a demandé à son serviteur de le suivre pour assurer que personne ne lui arrivait quelque chose et de faire rapport à elle.
Bij Allah, ik zal zeker vertellen," waarna Umm Hani vroeg haar bediende om hem te volgen om zeker geen kwaad te maken kwam naar hem toe en terug naar haar te melden.

De l'expertise de Hafiz ibn Hajar nous savons que le début de cet événement important a eu lieu dans la nuit dans la maison d'Umm Hani- qui est dans la vallée d'Abou Talib- où le Prophète est arrivé à dormir.
Vanuit de expertise Hafiz ibn Hajar's weten we dat het begin van deze belangrijke gebeurtenis vond plaats in de nacht in het huis van Umm Hani- en dat is in het dal van Abu talib- waar de profeet gebeurde te slapen.

Deux des frères de Umm Hani par alliance- dont l'un était le frère de l'infâme Abu Jahl- avaient pris part à l'attaque contre Khalid et avaient cherché refuge avec elle dans sa maison.
Twee van Umm Hani's verwanten door huwelijk- onder wie de broer van de beruchte Abu Djahl- had deelgenomen aan de aanval tegen Khalid en hun toevlucht hadden gezocht met haar in haar huis.

Il était cette nuit particulière que Gabriel vint à lui, et lui a pris de la maison de Umm Hani à la Mosquée sacrée où il reposait comme il est sorti de l'état entre le sommeil et le réveil.
Het was op die specifieke avond dat Gabriel kwam naar hem toe en nam hem uit het huis van Umm Hani naar de heilige Moskee, waar hij rustte als hij uit de toestand tussen slapen en wakker worden.

Chris Hani, né Martin Thembisile Hani(28 juin 1942- 10 avril 1993) est un militant politique d'Afrique du Sud de l'ethnie Xhosa, secrétaire général du Parti communiste sud-africain et l'un des chefs militaires de Umkhonto we Sizwe, la branche armée de l'ANC.
Chris Hani(Transkei, 28 juni 1942- Dawn Park, Boksburg, 10 april 1993) was de voorzitter van de Zuid-Afrikaanse Communistische Partij(SACP) en Umkhonto we Sizwe, de gewapende afdeling van het Afrikaans Nationaal Congres ANC.

Le Prophète(salla Allahou Alihi wa sallam) est arrivé à visiter la maison de Hubayrah, le mari de Hind, mieux connu sous le nom Umm Hani, la fille de Fatima et Abou Talib lorsque la nuit est tombée alors ils l'ont invité à passer la nuit.
De Profeet(salla Allahoe alihi wa salaam) is er gebeurd met een bezoek aan het huis van Hubayrah, de echtgenoot van Hind, beter bekend als Umm Hani, de dochter van Fatima en Aboe talib toen de nacht viel, zodat ze hem uitgenodigd om te overnachten.

Vue sur le centre historique de Ioannina Stoa Loulis, Old Hani et le grand centre commercial, la maison Hussein Matei, la mosquée Veli Pacha Ottoman, et le théâtre en plein air"Kostas Frodzos" sur la colline d'Agia Triada, une copie de la scène inférieure de son théâtre antique Dodoni.
Zicht op het historische centrum van Ioannina Stoa Loulis, Old Hani en het daaropvolgende grote winkelcentrum, Hussein Matei House, de Ottomaanse Moskee Veli Pasha en het openluchttheater"Kostas Frodzos" op de heuvel van Agia Triada, een kopie van het lagere podium van zijn theater oude Dodoni.

Dans le même temps, la tente du Prophète avait été érigé en vue de Kaaba et il était là que ses épouses, Mesdames Umm Salamah, Maïmouna et sa fille Lady Fatima l'attendaient avec son cousin Umm Hani qui était venu intercéder pour deux de ses parents.
In de tussentijd had de profeet tent opgetrokken in het zicht van de Ka'bah en het was daar dat zijn vrouwen, dames Umm Salama, Maymunah en dochter Lady Fatima hem wachtte samen met zijn neef Umm Hani die waren gekomen om voorbede te doen voor twee van haar verwanten.

Bertens(LDR).-(NL) Monsieur le Président, le meurtre de Chris Hani est un coup dur pour tous ceux qui soutiennent l'évolution de l'Afrique du Sud vers une société démocratique et non raciale.
De heer Bertens( LDR).- Mijnheer de Voorzitter, de moord op Chris Hani is een zware klap voor iedereen die de ontwikkelingen in Zuid-Afrika naar een non-raciale, democratische samenleving ondersteunt.

Verhagen(PPE).-(NL) Monsieur le Président, je rejoins mon collègue Bertens quand il exprime son admiration pour le président De Klerk et le président de l'ANC, M. Mandela, lorsqu'ils lancent un appel au calme, en dépit du fait que nous avons été choqués, et le peuple sud-africain certainement encore plus, par le meurtre de Chris Hani.
De heer Verhagen( PPE).- Mijnheer de Voorzitter, ik ben het met collega Bertens eens als hij zijn bewondering en zijn waardering uitspreekt over het optreden van president De Klerk en ANC-voorzitter Mandela met betrekking tot een oproep om de kalmte te bewaren ondanks het feit dat wij, en zeker de Zuidafrikaanse bevolking, geschokt waren door de moord op Chris Hani.

La Pergola(S).-(IT) Monsieur le Président, l'assassinat de Chris Hani est un nouvel événement douloureux, inhumain et inquiétant, qui fait prendre conscience à la Communauté européenne et à notre Parlement de toute l'urgence du processsus de reconstruction démocratique de l'Afrique du Sud.
De heer La Pergola( S).-( IT) Mijnheer de Voorzitter, de moord op Chris Hani is een uitermate pijnlijke, onmenselijke, verontrustende gebeurtenis die de Europese Gemeenschap en ons Parlement duidelijk aantoont hoe dringend het proces van de democratische wederopbouw van Zuid-Afrika is.

L'ingénieur de la mine Rashdie Sadaqah mena une enquête plus approfondie et, en 1996, établit que le fossile avait été acheté à la société en 1969 par le géologue Hani N. Khoury qui en avait fait don en 1973 à l'Université de Jordanie; il était encore présent dans la collection de cet institut et maintenant pouvait être réétudié par Martill et Frey.
De Jordaanse ingenieur Rashdie Sadaqah van de Jordan Phosphate Mines Company besloot in 1996 nog eens navraag te doen bij de Universiteit van Jordanië waar het fossiel zich in de collectie bleek te bevinden; het was door geoloog Hani Khoury in 1969 van de mijn gekocht en in 1973 aan de universiteit gedoneerd.

Il faut qu'au plus tôt des experts internationaux participent à l'enquête sur l'assassinat de M. Hani, qu'une autre enquête publique passe au crible les activités du Mouvement de résistance afrikaner et de l'extrêmedroite, que la Communauté européenne donne à ses observateurs sur place la possibilité de révéler leurs observations.
Het is dringend noodzakelijk dat internationale experts deelnemen aan het onderzoek naar de moord op de heer Hani, dat in een ander openbaar onderzoek de activiteiten van de Afrikaner Weerstandsbeweging en van extreem rechts grondig worden nagegaan en dat de Europese Gemeenschap aan haar waarnemers ter plaatse de mogelijkheid biedt om hun observaties openbaar te maken.

Hoe "hani" te gebruiken in een Frans zin

Avec les oeuvres de Susumu Hani et Yusuké Y.

Allez donc la partager avec votre copain hani ramadan.

Mais Ibrahim Hani Bisharat n’est pas de cet avis.

Soit l'organisation frériste qui promeut Tariq et Hani Ramadan...

Nos deux débutants, Hani et Antoine n’ont pas démérité.

Hani l’a tout de suite remarqué. « Hani, salut.

The option to hani videos is no longer available.

Voir tous les articles par Hani Sabbagh Ving Tsun

Monsieur Hani Ramadan qui justifie la lapidation des femmes.

Hani Daher, Veronique Eglin, Stephane Bres and Nicole Vincent.

Hoe "hani" te gebruiken in een Nederlands zin

Herbert, Erica Emm, Hani Farsi, Elaine J.

Hani wordt met open armen ontvangen.

Van één hekpoort heeft Hani de sleutel.

Met Montenegro: Hani i Hotot (SH1 / E762).

Miri Beillin (l) en Hani Dobkin (r).

Hani is een lokale taal zonder schrift.

Foto's Blue Sky Kokkini Hani Hoger in google?

Vorig jaar pakte Hani Asfdaai deze prijs.

Daya en Hani gaan samen naar een hulpinstantie.

Drama van Susumi Hani en Susumu Hani.