Wat Betekent HEMMING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hemming

Voorbeelden van het gebruik van Hemming in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Après les Hemming?
En na de Hemmings?

Hemming est une ordure.
Hemming is een eikel.

Où est Cora Hemming?
Waar is Cora Hemming?

Rachel Hemming a perdu beaucoup de sang.
Rachel Hemming verloor aardig wat… bloed.

Puis Cora et Daniel Hemming.
Daarna kwamen Cora en Daniel Hemming.

Tu pourrais, si Hemming a ses entrées.
Misschien wel, als Hemming z'n zin krijgt.

Est-ce vous qui travailliez chez les Hemming?
Bent u de Mary Mallon die voor huize Hemming heeft gewerkt?

Donc, Mme Hemming, vous diriez que votre mari était.
Dus, Mrs Hemming, zou u zeggen dat uw man.

Avant que le meurtre de Rachel Hemming arrive.
Tot de moord op Rachel Hemming tussenbeide kwam.

Donc, Mme Hemming, je dois vous poser des questions sur vos habitude hygiéniques.
Dus, Mrs Hemming, ik moet u iets vragen over uw toiletritueel.

Je ne couchais pas avec Rachel Hemming. Je suis marié.
Ik ging niet naar bed met Rachel Hemming.

J'ai trouvé plus que du verre dans le corps de Rachel Hemming.
Ik heb meer gevonden dan alleen glas in het lichaam van Rachel Hemming.

Elle s'appelle Rachel Hemming, elle a été tuée ce matin.
Ze heet Rachel Hemming en ze werd vanmorgen vermoord.

Alors vous avez fait une petite visite à Rachel Hemming?
Je hebt Rachel Hemming dus een bezoekje gebracht?

Et ne m'as-tu pas dit que Daniel Hemming et sa fille ont été admis au Knick pour les mêmes raisons?
Zei je niet dat Daniel Hemming en zijn dochter- met hetzelfde in het Knick liggen?

Je vois que vous clôturez l'affaire Hemming.
Ik heb begrepen dat je de zaak Rachel Hemming afgesloten hebt.

Et depuis notre réunion chez les Hemming, l'inspecteur de la santé a découvert 3 nouveaux cas de typhoïde.
Sinds onze ontmoeting bij de Hemmings heeft de inspecteur drie nieuwe gevallen van tyfus ontdekt.

On a trouvé votre sang chez Rachel Hemming.
We hebben jouw bloed gevonden in de flat van Rachel Hemming.

Le guitariste principal de She Talks To Angels était Nick Hemming, qui était également membre des Telescopes et qui fait maintenant figure de pionnier dans la Leisure Society.
Hoofdgitarist was Nick Hemming, die ook een bandlid was van The Telescopes en tegenwoordig The Leisure Society.

Bien, j'arrangerais un rendez-vous avec Mme Hemming et les autres.
Prima, ik regel het wel met Mrs Hemming en de anderen.

Chiffon autour Hemming, coudre à une vitesse lente et permettent d'aborder la question avec un léger angle de la couture le tour du cercle plus en douceur.
Hemming ronde doek, naaien op een lage snelheid en laat de zaak aanpak op een lichte hoek ten opzichte van de naad gaan rond de cirkel soepeler.

Valera travaille toujours sur le verre de l'affaire Rachel Hemming?
Is Valera nog steeds aan het werken aan dat glas in de zaak Rachel Hemming?

Ian Fleming, le créateur de costumes primé Lindy Hemming, a une nouvelle fois travaillé en étroite collaboration avec le maître tailleur de Brioni, Checchino Fonticoli.
Ian Fleming, prijswinnend kostuumontwerpster Lindy Hemming werkte opnieuw nauw samen met Brioni-meester-kleermaker Checchino Fonticoli.

La fille dans l'appartement en feu était Rachel Hemming, M. Broyles.
Het meisje dat we in de verbrande flat vonden, heet Rachel Hemming, mijnheer Broyles.

Hemming(PPE).-(DE) Monsieur le Président, Madame le Commissaire, la présente directive apporte, conformément aux souhaits du Parlement, de très grandes innovations quant à la conservation du bien peutêtre le plus précieux d'Europe, l'eau.
Flemming( PPE).-( DE) Mijnheer de Voorzitter, mevrouw de commissaris, de onderhavige richtlijn biedt overeen komstig de wens van het Parlement zeer belangrijke vernieuwingen voor het behoud van wellicht het meest waarde volle goed in Europa: water.

Il y a un cas chez Les Abbott entre la 58ème et la 5ème rue et un autre chez les Hemming.
Eén was in het huis van Abbott op 58th en Fifth en de andere bij de Hemmings.

Dans le nouveau film, mis à part les combinaisons méticuleusement conçues en deux et trois pièces dans les meilleurs tissus légers sélectionnés à la main par Hemming, Bond ressemble remarquablement à une couche de finition luxueuse, de couleur camel, taillée à la main et taillée à la main par Brioni en 100% cachemire.
In de nieuwe film, afgezien van de zorgvuldig vervaardigde twee- en driedelige pakken in de fijnste lichtgewicht stoffenhand geselecteerd door Hemming, ziet Bond er opmerkelijk uit in een luxueuze, kameelkleurige, klassieke topcoat die door Brioni met de hand is gemaakt in 100% kasjmier.

Il n'y a rien sur le verre qui a perforé son cou, mais… Ce morceau de métal qu'Alexx a trouvé sur le corps de Rachel Hemming.
Er zat niets op het wijnglas dat haar nek doorboorde, maar… dat stuk metaal dat Alexx vond op het lichaam van Rachel Hemming.

L'aspect de la qualité de briques de verre creux ne permet pas de fissures dans le corps en verre ne permet pas vous Qian Hemming pas fondre, ne permet pas de fusion entre les deux vitreuse.
Is de verschijning van kwaliteit hol glas baksteen niet toe dat barsten in het glas lichaam niet kunt u Qian Hemming niet smelten, is fusie niet toe tussen de twee glasvocht.

Plus tard dans l'année, Godfred, qui s'était retiré dans ses états, est assassiné et remplacé par son neveu Hemming qui fait la paix avec l'Empereur.
In 810, werd Godfred door iemand in zijn eigen hofhouding vermoord en zijn neefje en opvolger koning Hemming sloot vrede met Karel de Grote.