Voorbeelden van het gebruik van Holistique in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Comment très holistique.
Il est holistique. George, il est holistique.
Hij is holistisch, George.Le type d'intelligence deJoe Montana illustre ce que certains ont appelé la«pensée holistique».
Joe Montana's soortintelligentie illustreert wat sommigen"holistisch denken" hebben genoemd.La pensée holistique considère la chose comme un tout.
Holistisch denken beschouwt de zaak als geheel.Idéal pour les objets autoportants de la culture,parce que Il vous permet de garder l'aspect monumental et perception holistique.
Ideaal voor vrijstaande objecten van de cultuur,omdat Hiermee kunt u monumentale uitstraling en holistische perceptie te houden.
Perspective"holistique" élargie thématique et géographique.
Een breed" holistisch" perspectief thematisch en geografisch.Venez découvrir la région sans stress, environnement détoxifié et convivial de nos remèdes Beautéici grâce à une approche holistique.
Kom en ervaar de stress-vrij, ontgift en vriendelijke omgeving van onze Beautyremedies hier door middel van holistische benadering.La recherche de santé holistique, La guérison naturelle et événements à Washington?
Nous supposons société solution paire, nous rendre visible votre entreprise at-elle lesmeilleures formes de marketing holistique selon vos besoins.
We gaan ervan uit pair oplossing bedrijf, maken we zichtbaar van uw bedrijf debeste vormen van marketing holistisch volgens uw behoeften.La pensée holistique a été liée anatomiquement aux fonctions exercées dans l'hémisphère droit du cerveau.
Holistisch denken is anatomisch gekoppeld aan functies in de rechter hersenhelft uitgevoerd.Il est encore plus difficile de formuler un point de vue holistique intégré pour un système tellement compliqué comme la nourriture.
Het is nog moeilijker een geïntegreerd holistisch standpunt te formuleren voor zo'n gecompliceerd systeem als voedsel.Plaisir holistique: un restaurant new-yorkais vend des steaks et des accessoires en cuir du même animal.
Holistisch genot: een restaurant in New York verkoopt steaks en lederen accessoires van hetzelfde dier.George Leonard, auteur de The Silent Pulse,démontre une pensée holistique à travers un processus de vision qu'il appelle«yeux doux».
George Leonard, auteur van The Silent Pulse,demonstreert holistisch denken door middel van een proces van visie die hij noemt"zachte ogen".
Médicaments holistique est préparé avec de l'eau purifiée et d'alcool pour maintenir et protéger sa pureté.
Holistic medicatie is bereid met alcohol en gezuiverd water te behouden en de zuiverheid te beschermen.Je me réjouis enfin de ce qu'onpourrait appeler l'approche holistique du processus de Barcelone, à savoir sa nature pluridimensionnelle.
Tenslotte juich ik de misschien wel holistisch te noemen aanpak van het in Barcelona op gang gebrachte proces toe- de meerdimensionale aard ervan.Médicaments holistique est préparé avec de l'alcool et de l'eau purifiée pour préserver et protéger sa pureté.
Holistic medicatie is bereid met alcohol en gezuiverd water te behouden en de zuiverheid te beschermen.Il est parfait pour les objets culturels(monuments, églises), des installations autonomes,parce que la majesté préservée et la perception holistique.
Het is perfect voor culturele objecten(monumenten, kerken), stand-alone faciliteiten,omdat de bewaarde majesteit en holistische waarneming.Médicaments holistique est préparé avec de l'alcool et aussi détoxifié eau pour maintenir et préserver sa pureté.
Holistic medicatie is bereid met alcohol en ook ontgift water te behouden en te beschermen zijn zuiverheid.C'est une pratique à la maison avec salle deréunion pour la prévention de la santé holistique, relaxation, gestion du stress, l'épuisement professionnel coaching est exploité.
Het is een praktijk in het huis met vergaderzaal voor holistische gezondheid preventie, ontspanning, stress management, is coaching burn-out gebruikt.Médicaments holistique est préparé avec de l'alcool et de l'eau purifiée également pour protéger et sécuriser sa pureté.
Holistic medicatie is bereid met alcohol en ook gezuiverd water te beschermen en beveiligen van haar puurheid.Alors que les Occidentaux sont connus pour theirindividualism et la pensée analytique,la culture orientale tend à beinterdependent et holistique, l'étude prétend.
Terwijl westerlingen zijn bekend voor theirindividualism en analytisch denken,oosterse cultuur heeft de neiging om beinterdependent en holistische, de studie beweert.Soleil et la Lune Centre Holistique leur donne un accueil chaleureux à ses masasajes centre thérapeutique dans la ville de Tacna.
Zon en Maan Holistic Center geeft hen een warm welkom aan haar masasajes therapeutisch centrum in de stad Tacna.La médecine holistique permet à un individu d'être traité naturellement et établit un équilibre positif entre le corps, l'esprit et l'esprit.
Holistic geneeskunde laat een individu toe om natuurlijk worden behandeld en vestigt een positief evenwicht tussen lichaam, mening en geest.Le centre offre unriche choix de techniques holistique occidentales et de procédés traditionnels orientaux et traitements pour le visage et le corps.
Dit centrum heeft eenrijke keus aan westerse holistische technieken en oosterse traditionele procedures en behandelingen voor gezicht en lichaam.Holistique internet médecin, Lindsay Duncan, qui dit qu'il évite normalement recommander des suppléments en faveur de la gestion du poids conventionnel est très positif sur le café vert.
Holistische internet arts, Lindsay Duncan die zegt dat hij normaal gesproken voorkomt aanbevelen supplementen in het voordeel van conventionele gewichtsbeheer is zeer positief over groene koffie.Puis vous trébucher sur les merveilles de la médecine holistique, qui promet de vous faire bien encore une fois sans la nécessité de prendre des produits pharmaceutiques.
Vervolgens stumble u upon de wonderen van holistic geneeskunde die belooft om u weer goed maken zonder de noodzaak te houden van alle geneesmiddelen.La médecine holistique est préparé avec de l'alcool et de l'eau a également nettoyé pour protéger et sécuriser aussi sa pureté.
Holistische geneeskunde wordt bereid met alcohol en ook gereinigd water te beschermen en ook zijn puurheid veilig te stellen.Cette catégorie de la section derecettes dans notre site Web holistique de guérison naturelle est interconnecté avec notre catégorie alimentaire que les deux vont main dans la main.
Deze categorie van Recipe sectie in onze website Holistic Healing natuurlijk is verbonden met onze categorie Eten als zowel gaan hand-in-hand.Spécialité holistique autres de notre station est, nous avons placé une conque rares et uniques VALAMBIRI dans chaque villa, ce qui donne des vibrations positives pour le corps.
Andere holistische specialiteit van ons resort is hebben we een zeldzame en unieke VALAMBIRI Conch in elke villa, die een positieve Vibration geeft aan het lichaam geplaatst.Les attributs mentaux(rationnel, holistique et nécessaire) sont donc différents de manière irréductible des attributs physiques contingent, atomique et causal.
Mentale predicaten zijn onuitwisbaar verschillend in karakter(zoals:rationeel, holistisch en noodzakelijk) van fysische predicaten zoals: onvoorwaardelijk, atoom en causaal.
