Wat Betekent HUXTER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• huxter

Voorbeelden van het gebruik van Huxter in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Huxter comme on le suppose.
Huxter zoals verondersteld.

Au voleur!" Cria Huxter, et partit après lui.
Stop de dief!" Riep Huxter, en op weg na hem.

Huxter était stupéfait.
De heer Huxter was verbijsterd.

Bien que ces choses se passaient dans le salon, et tandis que M. Huxter regardais.
Terwijl deze dingen werden er in de salon, en terwijl de heer Huxter zat te kijken.

Huxter sensations étaient vives, mais bref.
Mr Huxter De gevoelens waren levendig, maar kort.

Brusquement la porte s'ouvrit et Huxter Huxter apparu, les yeux fixes avec l'excitation, bras gesticulant.
Abrupt Huxter de deur open en Huxter verscheen, de ogen staren van opwinding, armen gebarend.

Huxter naturellement suivi plus dans le cours de quelques minutes.
De heer Huxter natuurlijk gevolgd over in de loop van een paar minuten.

Il aurait dû le cautérisées à la fois", a déclaré M. Huxter;"surtout si c'est en tout enflammées.
Hij had moeten het dichtgeschroeid in een keer," zei de heer Huxter,"vooral als het helemaal ontstoken.

Pourquoi," dit Huxter, soudain,"ce n'est pas un homme à tout.
Waarom," zei Huxter, plotseling,"dat is niet een man helemaal.

Cet étranger, à la perception du titulaire de la timide coco, semblait se parler à lui, et M. Huxter remarqué la même chose.
Deze vreemdeling, om de perceptie van de houder van het Cocoanut verlegen, bleek in gesprek met zichzelf, en de heer Huxter merkte hetzelfde.

Huxter et le charretier Sidderbridge venir à la rescousse de la loi et l'ordre.
De heer Huxter en de Sidderbridge carter komen aan de redding van de openbare orde.

Plus de la manière dont l'apprenti Huxter est sorti et a commencé à prendre les volets de la fenêtre de tabac.
Over de manier waarop Huxter leerling kwam naar buiten en begon te nemen naar de luiken van de tabak venster.

Huxter, semblait subir une lutte sévère internes avant qu'il ait pu induire une lui-même pour entrer dans la maison.
Huxter, bleek een zware innerlijke strijd te ondergaan voordat hij kon veroorzaken zich tot het huis binnen.

Enfin il marcha sur les marches, et a été vu par M. Huxter à se tourner vers la gauche et ouvrir la porte du salon.
Tot slot marcheerde hij de trap op, en werd gezien door de heer Huxter te draaien naar links en Open de deur van de salon.

Huxter entendu des voix au sein de la chambre et de la barre de apprising l'homme de son erreur.
De heer Huxter hoorde stemmen vanuit de ruimte en vanuit de bar apprising de man van zijn fout.

Il chancela et partit vers le"Coach and Horses" immédiatement, franchissant les Huxter déserte, qui était maintenant assis, sur son chemin.
Hij wankelde en op weg terug naar het" Coach and Horses" onverwijld, springen over de verlaten Huxter, die nu zitten, op zijn weg.

Dès qu'il a vu Huxter il a donné une sorte de halètement, et se tournant brusquement vers la gauche, commencé à courir.
Direct zag hij Huxter gaf hij een soort van adem, en het draaien van een scherpe bocht naar links, begon te rennen.

Jaffers été frappé sous la mâchoire, et, se retournant, pris à quelque chose qui intervenu entre lui et Huxter dans la mêlée, et empêché leur rassemblement.
Jaffers was geslagen onder de kaak, en draaien, gevangen in iets dat tussenbeide tussen hem en Huxter in de melee, en verhinderde hun komst samen.

Aussitôt M. Huxter, concevoir, il a été témoin de quelques larcins, sauta rondes son comptoir et se précipita dans la route pour intercepter le voleur.
Onverwijld heer Huxter, zwanger was hij getuige van een kleine diefstal, sprong rond zijn toonbank en liep naar buiten in de weg naar de dief onderscheppen.

Ils ont vu que quelqu'un fouetter coin de la rue vers la route, et M. Huxter exécution un saut dans l'air compliquée qui a pris fin sur son visage et l'épaule.
Ze zagen iemand Klop de hoek naar de weg ronde, en de heer Huxter uitvoeren een ingewikkelde sprong in de lucht die eindigde op zijn gezicht en schouder.

Maintenant, pour bien comprendre ce qui s'était passé dans l'auberge, il est nécessaire d'aller Retour à l'instant où M. Marvel arrivé en vue de la fenêtre de M. Huxter.
Om nu duidelijk te begrijpen wat er gebeurd was in de herberg, is het noodzakelijk om te gaan terug naar het moment toen de heer Marvel kwam voor het eerst in het zicht van het venster Mr Huxter's.

Il regarda autour de lui quelques instants, puis M. Huxter l'ai vu marcher d'une manière curieusement furtif vers la porte de la cour, sur laquelle le salon fenêtre ouverte.
Hij stond op zoek naar hem voor een aantal momenten, en vervolgens de heer Huxter zag hem lopen in een vreemd stiekeme wijze naar de poorten van de werf, waarop de salon venster geopend.

A mi-chemin à travers la route une femme a crié comme quelque chose de poussé par elle; un chien, a lancé apparemment, glapit et courut en hurlant dans verges Huxter, et avec cela le transit de l'homme invisible a été accompli.
Halverwege overkant van de weg een vrouw gilde als iets geduwd door haar, een hond, geschopt blijkbaar, gilde en liep huilend in de tuin Huxter's, en daarmee de doorvoer van de onzichtbare man werd bereikt.

Ont tendance à lui dans une minute!" Il cria à Henfrey comme il passait l'Huxter prosterner, et, à venir au coin de rejoindre le tumulte, a rapidement été frappé de ses pieds en un étalement indécent.
Tend hem in een minuut!' Riep hij Henfrey als hij voorbij de prostaat Huxter, en, komt om de hoek aan het tumult te sluiten, werd prompt weggeslagen zijn voeten in een onwelvoeglijk wildgroei.

Mme Huxter venu; certains boursiers jeunes gays resplendissante en noir prêt-à- vestes et des cravates du papier piqué- car c'était le lundi de Pentecôte- a rejoint le groupe avec confusion interrogatoires.
Mevrouw Huxter kwamen, sommigen homo jonge kerels schitterend in zwart kant en klare jassen en pique papier banden- want het was Pinkstermaandag- toegetreden tot de groep met verwarde ondervragingen.

L'ouvrier second vint en rond, regarda, et de concevoir que Hall avait dégringolé de plus de son propre gré, tourné à reprendre la poursuite, seulement pour être déclenché par la cheville comme Huxter avait été.
De tweede ronde kwam arbeider in een cirkel, staarde, en het bedenken that Hall was tuimelde meer dan uit eigen beweging, wendde zich tot de achtervolging te hervatten, alleen worden aangestuurd door de enkel net zoals Huxter was geweest.

Huxter, le commerçant général de plus de la route, interrogative, et Wadgers sable de la forge, judiciaires; sans les femmes et enfants, tous d'eux en disant sottises:"ne laisserait pas en me mordre, je sait";
Huxter de algemene dealer van over de de weg, vragend, en Sandy Wadgers uit de smidse, de gerechtelijke, behalve vrouwen en kinderen, allemaal zeggen fatuities:" Zou het niet laten en bijt me, ik weet";