Voorbeelden van het gebruik van Hydrodynamique in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Elle est très employée en hydrodynamique.
Het is een onderdeel van de hydrodynamica.Modélisation hydrodynamique à haute résolution.
Hydrodynamisch model met hoge resolutie.Et la cavitation est un puissant phénomène hydrodynamique.
Cavitatie is een extreem potent vloeistof-dynamisch fenomeen.Pompes pour le nettoyage hydrodynamique des tuyaux avec des buses.
Comment savez-vous que vos tuyaux nécessaires de nettoyage hydrodynamique:.
Hoe weet u dat uw leidingen vereist hydrodynamische het reinigen:.Ce texte a été Hydrodynamique théorique qui a été publié pour la première fois en 1938.
Il écrivit des publications dans le domaine de l'optique,de l'acoustique et de l'hydrodynamique.
Hij publiceerde over optica, akoestica en vloeistofdynamica.Design: breveté hydrodynamique breveté avancé, offre une vitesse optimale pour la vitesse.360.
Ontwerp: geavanceerde gepatenteerde hydrodynamische ontworpen, zorgen voor optimale snelheid.360 draaiende handgreep.Le Synviolet peut également être équipéd'un système de nettoyage hydrodynamique.
De Synviolet kanook uitgerust worden met een hydrodynamische aangedreven reinigingssysteem.Ses études utilisent à la fois la modélisation hydrodynamique basée physiquement et des techniques statistiques.
Dit onderzoek combineert fysisch-gebaseerde hydrodynamische modellering met statistische analysetechnieken.Au milieu 30's,Johnny était fasciné par le problème de la turbulence hydrodynamique.
In het midden 30 's,Johnny was gefascineerd door het probleem van Hydrodynamische turbulentie.Un compte de Reynolds de travail sur la stabilité hydrodynamique publié en 1883 et 1895, est recherchée dans.
Een overzicht van Reynolds' werk op hydrodynamische stabiliteit gepubliceerd in 1883 en 1895 is gekeken naar binnen.Tuyaux Diamètre de polypropylène pour le chauffage doivent être choisis enfonction des résultats du calcul hydrodynamique.
Diameter polypropyleen verwarmingsbuizen wordengekozen op basis van de resultaten van hydrodynamische berekening.Le design ergonomique est très hydrodynamique, il réduit les vibrations et le bruit pendant les mouvements.
Het ergonomische design is buitengewoon hydrodynamisch. Trillingen en geluid tijdens bewegingen worden daardoor tot een minimum beperkt.Le conseil d'administration est composé en moyenne d'unepetite pièce rectangulaire hydrodynamique de la mousse.
De gemiddelde raad bestaat uit een kleine,rechthoekige stuk hydrodynamisch schuim.Et la cavitation est un puissant phénomène hydrodynamique qui se produit lorsque vous avez des zones d'eau qui bougent à différentes vitesses extrêmes.
Cavitatie is een extreem potent vloeistof-dynamisch fenomeen dat optreedt als je watervolumes hebt die op extreem verschillende snelheden bewegen.Université catholique de Louvain,Laboratoire d'hydraulique Groupe de recherche en hydrodynamique et mécanique des sédiments.
Katholieke Universiteit Leuven,Laboratorium voor Hydraulica Onderzoeksgroep in de hydrodynamica en sedimentmechanica.Bjerknes a commencé à élaborer un plan derecherche qu'il utiliserait hydrodynamique et thermodynamique de sorte que, compte tenu notamment un état de l'atmosphère, il serait en mesure de calculer son état futur.
Bjerknes begon uit te werken plan eenonderzoek dat hij zou gebruiken, hydrodynamica en de thermodynamica, zodat, gegeven een bepaalde toestand van de atmosfeer, zou hij in staat om haar toekomstige staat.Russell expérimental de travail a aidé àstimuler un renouveau théorique en hydrodynamique en Grande-Bretagne.
Russell experimentele werk heeft bijgedragen tot hetstimuleren van een opleving in de theoretische hydrodynamica in Groot-Brittannië.De retour à Munich,Sommerfeld lui a donné un problème en hydrodynamique de le tenir occupé pendant qu'il(Sommerfeld) ont passé session 1922-23 aux États-Unis.
Teruggaan naar München,Sommerfeld gaf hem een probleem in de hydrodynamica hem bezig te houden terwijl hij(Sommerfeld) uitgegeven zitting 1922-23 in de Verenigde Staten.L' UCL utilisera les données deterrain pour améliorer un modèle hydrodynamique et écologique.
Nieuwe veldgegevens zullen door de UCL aangewendworden om een model te verbeteren dat de hydrodynamische en ecologische informatie aan elkaar koppelt.Le convertisseur de couple adopte la commande hydrodynamique, ce qui rend le compacteur ont adaptabilité, assure le moteur diesel et le travail du système de transmission sous la condition de service nominale, et prolonge la durée de vie du compacteur.
De koppelomvormer keurt hydrodynamische aandrijving, waardoor de compactor hebben adaptiviteit, zorgt ervoor dat de dieselmotor en het transmissiesysteem werken onder de nominale werkende staat, en verlengt de levensduur van de compactor.En collaboration avec l'UGMM, KUL et FHR, le groupe detravail regroupe un large champ d'expertise en hydrodynamique.
Samen met de expertise van de BMM, KULeuven en het Waterbouwkundig Laboratorium,kan het projectteam een brede expertise in hydrodynamische kennis voorleggen.Il était William Hopkins qui Stokesconseillé d'entreprendre des recherches en hydrodynamique et en fait c'était le domaine dans lequel Stokes ont commencé à travailler.
Het was William Hopkins die Stokesgeadviseerd om onderzoek te doen naar de hydrodynamica en dit was het gebied waar Stokes begon te werken.Là, elle a commencé sa longue amitié avec Smirnov, qui était en charge de plusieurs branches des mathématiques ainsi quela sismologie, hydrodynamique et aérodynamique.
Daar is ze begon haar al lang bestaande vriendschap met Smirnov, die was belast met de verschillende takken van de wiskunde enseismologie, hydrodynamica en aërodynamica.Kneeboarding aquatique est un sport où le participant est remorqué sur une dynamique,convexe, et hydrodynamique en forme de conseil à une vitesse de planing derrière un bateau à moteur.
Kneeboarding is een sport waar aquatische de deelnemer wordt getrokken op een uitbundige,convexe en hydrodynamically vormige boord in een schaven snelheid achter een motorboot.En reconnaissance de ses éminents travaux sur la physique théorique, y compris la structure stellaire,la théorie de rayonnement, la stabilité hydrodynamique et la relativité.
Als erkenning voor zijn werk onderscheiden voor theoretische natuurkunde, met inbegrip van stellaire structuur,de theorie van de straling, hydrodynamische stabiliteit en relativiteit.Les gradients depression jouent un rôle important en aérodynamique et hydrodynamique, théories appliquées dans divers domaines scientifiques et techniques comprenant l'aéronautique, la géophysique, l'astronomie et la biophysique.
Drukgradiënten spelen een belangrijkerol in theorieën uit de aerodynamica en hydrodynamica die toegepast worden in uiteenlopende natuurwetenschappelijke en technische vakgebieden, variërend van de luchtvaarttechniek en de geofysica tot de astronomie en de biofysica.En plus de Cardan principales contributions à l'algèbre, il a également apportéd'importantes contributions à la probabilité, hydrodynamique, la mécanique et de la géologie.
Naast Cardan's belangrijkste bijdragen aan algebra hij ookbelangrijke bijdragen aan waarschijnlijkheid, hydrodynamica, mechanica en geologie.Son travail sur les machines comprend beaucoup dans le domaine de la mécanique appliquée,mais il s'intéresse aussi à hydrodynamique appliquée et des machines à vapeur.
Zijn werk omvat veel op de machines op het gebied van de toegepaste mechanica, maarhij was ook geïnteresseerd in de toegepaste hydrodynamica en stoommachines.
