Wat Betekent IDENTIFIER COMME in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• identificeren als
• herkennen als

Voorbeelden van het gebruik van Identifier comme in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Identifier comme.
Identificeer als.

Ils vont l'identifier comme une méta.
Zij zullen haar identificeren als 'n Meta.

Petra Kekilli. Sergeï Kirsakov. Et un gars que j'ai seulement pu identifier comme Victor.
Petra Kekilli, Sergei Kirsakov en iemand die ik alleen kan vinden als Victor.

S'identifier comme.
Identificeren als.

Nakashima, Brock et Nova pouvaient tous t'identifier comme étant l'homme qui a tué Marie Casimira.
Nakashima, Brock en Nova konden jou identificeren als de moordenaar.

Si vous êtes connecté sur nos sites web avec votre compte MyProximus, nous pouvons vous identifier comme client Proximus.
Als u op onze websites ingelogd bent met uw MyProximus-account, kunnen we u herkennen als Proximus-klant.

Je ne peux pas vous identifier comme Samantha Groves.
Ik kan je niet zien als Samantha Groves.

Toutefois, il est possible de supprimer SearchYa Toolbar de façon automatisée, si vous disposez d'un logiciel de sécurité informatique capable de le détecter et de l'identifier comme une menace.
Het is echter ook mogelijk om de SearchYa werkbalk automatisch te verwijderen, als u in het bezit bent van een computer beveiligingsprogramma dat hem detecteert en dat hem aanmerkt als een computerbedreiging.

Nous permettre de vous identifier comme notre partenaire contractuel.
U te kunnen identificeren als onze contractuele partner.

Les deux faces de la couverture doivent également clairement et lisiblement vous identifier comme étant l'éditeur de ces copies.
Beide Omslagteksten moeten bovendien duidelijk en leesbaar u aanduiden als de uitgever van deze kopieën.

Que nous pouvons identifier comme la broche du milieu de votre colis.
Dat we als identificeren kunnen de pin van het midden voor uw pakket.

Maintenant, 37% des électeurs inscrits s'identifient comme(D) membres du parti et 34% s'identifier comme(MM) membres du parti le reste sont indépendants.
Nu, 37% van de geregistreerde kiezers zich identificeren als(D) partijleden en 34% zich te identificeren als(MM) partijleden de rest zijn onafhankelijke.

Ainsi, on peut vous identifier comme Nouvel Agent, ou NAT, et pas un visiteur de la police ou un nouveau de la DEA, ou un marine.
Op die manier kunnen we je identificeren als een agent in opleiding. of N. A. T, om zo geen gezeik te krijgen met de wet, of met een aanwezige marinier.

Lors de cette demande, le Client doit pouvoir s'identifier comme le titulaire légitime de la Carte SIM.
Bij dit verzoek moet de Klant zich kunnen identificeren als rechtmatig bezitter van de SIM-kaart.

L'électeur qui n'est pas muni de l'un de ces deux documents est admis au vote s'il dispose d'un autre document permettant de l'identifier comme électeur inscrit sur la liste prévue à l'article 5.
De kiezer die een van beide documenten niet bij zich heeft, wordt tot de stemming toegelaten indien hij een ander document kan voorleggen dat hem kan identificeren als kiezer ingeschreven op de lijst bedoeld in artikel 5.

Ce code PIN est utilisé par sécurité pour vous permettre de vous identifier comme propriétaire de votre Volvo(ou toute autre personne autorisée, tel un membre de votre famille) et peut servir de clé de voiture.
Met deze pincode die als beveiliging dient en te vergelijken is met een transpondersleutel, kunt u zich identificeren als eigenaar van uw Volvo(of als een ander bevoegd persoon zoals een partner).

Ce programme clandestin non seulement vous expose aux annonces peu fiables, en raison de laquelle nous identifier comme adware(logiciel de publicité-soutenu), mais effectue également des activités nuisibles silencieusement.
Deze clandestiene programma niet alleen je blootstelt aan onbetrouwbare advertenties, waardoor we het identificeren als adware(advertentie-ondersteunde software), maar voert ook schadelijke activiteit stil.

Lors de cette demande, le Client doit pouvoir s'identifier comme titulaire légitime de la Carte SIM ou du téléphone mobile.
Bij dit verzoek moet de Klant zich kunnen identificeren als rechtmatig bezitter van de SIM-kaart of mobiele telefoon.

Le bracelet animation a pour but de pouvoir vous identifier comme client du Sunêlia et de vous donner accès aux services proposés.
De animatie-armbrand heeft als doel U te kunnen herkennen als Sunêlia klant en U toegang te geven tot alle aangeboden diensten.

Certains identifient comme une extension malveillante et inquiétante, et d'autres trouvent inoffensifs.
Sommige herkennen als een kwaadaardige en verontrustende extensie, en anderen vinden het onschadelijk.

On a l'a déjà identifiée, comme Kimber Cooper.
We hebben haar geïdentificeerd als Kimber Cooper.

Quelqu'un l'a identifie comme l'assassin des civils?
Is hij geïdentificeerd als de moordenaar van burgers?

Le premier a clairement été identifié comme étant un C-130.
De eerste was geidentificeerd als een C-130.

Identifié comme agent du NCIS.
Geïdentificeerd als een NCIS agent.

Ce van a été identifié comme un véhicule utilisé dans une scène de crime.
Maar deze bus werd aangeduid als een voertuig voor het plegen van een misdrijf.

Hazmat l'a identifié comme du Polonium 210.
Hazmat heeft het net geïdentificeerd als polonium 210.

Alice est identifiée comme une icône culturelle.
Ellian staat bekend als een islamcriticus.

Le chantier n'a pas été identifié comme étant plus problématique qu'un autre.
De werf is niet geïdentificeerd als zijnde meer problematisch dan een ander.

Soyez sûr de vous être identifié comme"root".
Verzeker je jezelf ervan dat je als"root" bent ingelogd;

L'inspecteur Ryan l'a identifiée comme son arme de service volée.
Detective Ryan heeft het geïdentificeerd als zijn gestolen dienstwapen.

Hoe "identifier comme" te gebruiken in een Frans zin

Qui puis-je identifier comme un modèle dans ma vie?

Les balises Internet ne peuvent vous identifier comme individu.

Comment identifier comme proxénète l’homme que l’on aime ?

Les autres lecteurs peuvent ainsi les identifier comme auteurs.

C'est ça que vous allez identifier comme se répétant.

Reste à les identifier comme des oreilles, cela dit.

Je ne savais pas qu’on pouvait identifier comme ça.

Mais Burrows refuse de les identifier comme les coupables.

L’exemplarité mène à être identifier comme « la référence ».

et s'il est identifier comme contre-façon Bye Bye le colis....

Hoe "herkennen als, identificeren als" te gebruiken in een Nederlands zin

Herkennen als een besluitvoering jaar en.

kunnen herkennen als een snel bakje.

Je kan dit herkennen als een paperclip.

Gegevens die jou kunnen identificeren als persoon.

Mensen die zich identificeren als een dier.

Ze zullen het direct herkennen als PIZZA!!!

Herkennen als tweede strokenew analyse kan.

Ze zal alcohol identificeren als een vergiftiging.

Dat zul je ongetwijfeld herkennen als mede-blogger.

Herkennen als rechter schuine strepen $9b.