Voorbeelden van het gebruik van Il invente in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Il invente des trucs.
Hij verzint dingen.Qui sait ce qu'il invente.
Wie weet welke leugens hij verspreidt.Il invente tout.
Hij verzint dat allemaal.On s'en fout de ce qu'il invente.
Wie geeft er wat om wat hij verzint?Il invente, calme-toi.
Hij verzint het gewoon.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Un monde qu'il invente dans son esprit.
Werelden, die hij verzint in zijn hersens.Il invente une créature.
Hij bedenkt een monster.Quand l'homme en prend conscience, il invente des jeux de dirigeants et de.
Il invente des trucs.
Hij vindt dingen uit.Tu vois Butters, quandle cerveau veut masquer quelque chose, il invente des images et des sons que tu entends.
Als je hersenen iets willen verdoezelen, verzinnen ze beelden en geluiden.Il invente un terme, l'eugénisme.
Hij bedenkt een term,' eugenetica.Ce que je sais, c'est qu'il travaille très dur dans sonlaboratoire et qu'il invente des choses folles.
Il invente tout le temps des mots.
Hij doet dat constant. Hij verzint gewoon.En 1958, il finalise les dialoguescommencés en 1954 des Dragueurs(dont il invente le mot), et en assure l'adaptation.
In 1958 begon Il invente plusieurs types de moteurs.
Daar ontwikkelde hij diverse tweetaktmotoren.Ne pouvant les accueillir tous à Auteuil, il invente le"Foyer à la campagne", pour confier des enfants à des familles paysannes recommandables.
Daar Il invente des choses pour créer le doute.
Hij verzint dingen om redelijke twijfel te creëren.Au Walter Reed, il invente la microélectrode métallique moderne et le micro-descendeur hydraulique qu'il apprend à confectionner.
Aan Walter Reed bouwde hij de eerste moderne metalen micro-elektrode uit Stoner-Mudge lak en wolfraam.Il invente des trucs pour se tirer du pétrin.
Hij vindt dingen uit om Dans un billet de cette revue de 2002, il invente le terme de« Manhattanhenge»(dérivé de Manhattan et Stonehenge) pour décrire les deux jours annuels pendant lesquels le soleil est aligné avec les grandes rues de Manhattan, le coucher du soleil étant visible tout le long des rues.
In een column uit 2002 muntte Tyson de term"Manhattanhenge" om de twee dagen te beschrijven waarop de avondzon precies overeenkomt met het stratenplan van Manhattan, zodat de zonsondergang zichtbaar wordt in straten zonder zichtsbelemmering.Il invente des nations là où elles n'existent pas», écrit Gellner.
Il invente toujours des histoires, et il a inventé celle-là.
Hij verzint altijd verhalen, en dit heeft Il invente des histoires folles comme le Tera App ou dire rien de tel que le Bitcoin Code.
Il invente de nombreuses machines et met au point de nombreuses techniques pour identifier les éléments lourds, atome par atome.
Ghiorso vond talrijke technieken en machines uit waarmee zware metalen atoom voor atoom apart konden worden gezet en herkend.Il invente un pot qui joue une mélodie et montre qui cuisine quoi, et un hochet qui peut reproduire tous les pôles et les danses du monde.
Hij bedenkt een pot die een melodie speelt en laat zien wie wat kookt, en een rammelaar die alle polen en dansen in de wereld kan reproduceren.Il inventait des affaires bidons avec son médecin au Westside General.
Hij verzint valse zaken samen met zijn arts in Westside General.Donc il inventait, quand il disait parler à Dieu?
Dus hij heeft verzonnen dat Et il inventa le container de transport.
Hij vond de scheepscontainer uit.Il inventait une histoire.
Hij verzon 'n verhaaltje.Il inventa également des instruments astronomiques.
