Voorbeelden van het gebruik van Ilsa in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dis-le, Ilsa.
Zeg het dan.Ilsa, la tigrese de siberie.
ILSA, DE SIBERISCHE TIJGERIN.Et elle, Ilsa?
Ilsa Pucci fuyant la loi?
Ilsa Pucci op de vlucht voor de wet?Au revoir, Ilsa.
Tot ziens, Ilsa.Ilsa lui dilate les pores.
Ilsa is haar poriën aan het stomen.Bonne nuit, Ilsa.
Goedenacht, Ilsa.Tu bosses pour Ilsa Pucci maintenant.
Jij werkt nou voor Ilsa Pucci.Ecarte les jambes, Ilsa.
Benen wijd, Ilsa.Et voici Ilsa, ma gouvernante.
En dit is Ilsa, de bewaakster van mijn hofhouding.C'est un ordre, Ilsa.
Dit is een order, Ilsa.Le meilleur prix sur Ilsa obtiendrez ce ici!
De beste prijs op Ilsa will krijgen is hier!Vous pouvez faire ça, Ilsa!
Dit lukt je wel, Ilsa.Ilsa, vous avez entendu ce que je vous ai dit sur ces gars?
Ilsa, heb je wel iets verstaan wat ik je zei over die gasten?C'est pour des bébés, Ilsa.
Dat is voor babies, Ilsa.Ilsa a été assez généreuse pour nous offrir l'entrée a la fête d'Escalante demain.
Ilsa heeft ons aangeboden voor toegang te zorgen voor Escalante's feest.Vous allez le dire à Ilsa?
Écoutez Ilsa, on a un peu surveillé Ames, et ça nous a conduits au terrier.
Luister, Ilsa, we deden wat onderzoek op Ames, en dat leidde ons een rattenhol in.Et vous devez être Ilsa Pucci.
En jij moet Ilsa Pucci zijn.Donc Ilsa s'est droguée elle-même, ce qui ne faisait pas partie du plan.
Dus Ilsa had zichzelf gewoon gedrogeerd, wat duidelijk geen deel van 't plan uitmaakte.Le concept est intéressant. Ilsa.
Het concept is wel interessant.Si Ilsa n'a pas le mot de passe, on se fout que tu n'atteignes pas l'ordinateur.
En als Ilsa niet dat wachtwoord krijgt, maakt 't niet uit of je' redt of niet naar de computer.Bien, voyons, c'est ce que nous faisons ici, Ilsa.
Nou kijk, dat is wat we doen hier, Ilsa.Ecoutez, Ilsa. Je sais que ca doit être dur, mais on doit gérer ça tout seul.
Luister, Ilsa, ik weet dat dit moeilijk moet zijn, maar sommige dingen kan je beter met rust laten.Je sais ce que ressentait Rick pour Ilsa sur le tarmac.
Ik weet nuhoe Rick zich voelde over Ilsa op die tarmac.Même si il est parti,Je te considère toujours de la famille, Ilsa.
Zelfs nu hij er niet meer is,beschouw ik je nog steeds als familie, Ilsa.Mme. Ilsa Pucci, vous et vos associés êtes suspectés d'avoir kidnappé un témoin clé en détention.
Mrs Ilsa Pucci, jij en je medewerkers worden verdacht van ontvoering van 'n getuige uit de hechtenis van de politie.Eyad juge rappelle alors le lecteur du fait que les qualités du Prophète ne sontpas acquis plutôt, ilsa fait don de lui par le Créateur.
Rechter Eyad herinnert dan de lezer van het feit dat de Profeet kwaliteiten nieteerder werden verworven, zijwerden aan hem geschonken door de Schepper.Varma a joué le rôle de Ilsa Pucci dans la deuxième saison de la série télévisée Fox Human Target jusqu'à ce que le spectacle a été annulé 10 May 2011.
Varma speelde de rol van Ilsa Pucci in het tweede seizoen van de Fox tv-serie Human Target totdat de show werd geannuleerd 10 Mei 2011.Quand Ilsa propose de rester en échange d'un visa pour sortir le pays Laszlo, Rick devra choisir entre son propre bonheur ou de l'idéalisme qui a présidé à sa vie dans le passé.
Wanneer Ilsa biedt verblijven in ruil voor een visum om eruit te komen van Laszlo in het land, moet Rick kiezen tussen zijn eigen geluk of het idealisme dat hij zijn leven in het verleden geregeld.
