Voorbeelden van het gebruik van Instructifs in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mes propos étaient divertissants et instructifs.
Séminaires instructifs, ateliers techniques et cours de gym.
Nous espérons que vous trouverez ces sites utiles et instructifs!
Ils étaient sympathiques, accessibles, instructifs et incroyables cuisiniers!
Ze waren vriendelijk, benaderbaar, informatief en geweldige koks!Merci comme toujours pour vos articles les plus intéressants et instructifs.
Dank zoals altijd voor de meest interessante en informatieve artikelen.Les commentaires des clients sont très instructifs pour vous grâce à l'objectivité.
Klantrecensies zijn zeer informatief voor u door de objectiviteit.Mais il y a des points qui ne sont pas sans intérêt. Ilspeuvent même être instructifs!
Maar er zijn enkele punten die toch m'n belangstelling wekken… enzelfs leerzaam zijn!Ils sont si instructifs, bien écrit et plein à craquer de fascinant, informations utiles.
Ze zijn zo informatief, goed geschreven en boordevol fascinerende, bruikbare informatie.Parallèlement, les coûts énergétiques sont instructifs et gérables.
Ils sont instructifs, en fournissant des solutions à tout problème dans une manière de secondes.
Ze zijn informatief door het leveren van oplossingen voor een probleem in een manier van seconden.Betty, Indiana Merci comme toujours pour vos articles les plus intéressants et instructifs.
Betty, Indiana Dank zoals altijd voor de meest interessante en informatieve artikelen.Des matériels didactiques colorés et instructifs qui ont été développés en partenariat avec National Geographic.
Kleurrijke en leerrijke lesmaterialen die werden ontwikkeld in samenwerking met National Geographic.Salvatore, ses frères, sa mère et son chef n'auraient pas puêtre plus gentils et instructifs.
Salvatore, zijn broers, moeder enchief kon niet vriendelijker en informatief zijn geweest.Voici quelques exemples instructifs des erreurs de doctrine enseignées par des Papes différents:.
Hieronder vindt u een aantal leerzame voorbeelden van fouten in de doctrine die onderwezen werd door verschillende pausen:.Le parcours permanent se compose de 20 espaces thématiques, souvent interactifs,à la fois instructifs et ludiques.
De permanente tentoonstelling bestaat uit 20-vaak interactieve- leerzame en ludieke themaruimtes.Les GIFs sont très instructifs: vous pouvez démontrer votre produit en action ou de montrer comment il est créé.
Gif-bestanden zijn zeer informatief: u kunt aantonen dat uw product in actie te zien of laten zien hoe het is gemaakt.Il encourage l'approche desujets généralement négligés mais instructifs, comme l'économie de la santé.
Ze bevorderen de benadering van doorgaans verwaarloosde, maar leerrijke onderwerpen, zoals de gezondheidseconomie.Les discussions ont été attachants et instructifs, et plusieurs recommandations ont été formulées pour guider IFPUG dans l'avenir.
De discussies waren boeiend en informatief, en een aantal aanbevelingen gedaan om IFPUG begeleiden in de toekomst.J'ai beaucoup de plaisir à faire ce que je fais et j'essaie de rendre mes commentaires intéressants etsurtout instructifs.
Ik heb veel plezier met wat ik doe en ik probeer mijn beoordelingen interessant envooral informatief te maken.Puis ils ont commencé à écrire,à conserver les textes les plus instructifs et divertissants sur papyrus, puis dans les livres.
Toen begon ze te schrijven, om de meest leerzame en onderhoudende teksten op papyrus te houden, en dan in de boeken.Mio a fait équipe avec Wcities en vue de concevoir les meilleurs guides de voyage, à la fois plus agréables etplus instructifs.
Mio heeft de krachten gebundeld met Wcities. Samen maken ze de beste,leukste en meest informatieve reisgidsen.Parfaits pour s'amuser ensemble pendant des heures: des jeux captivants, instructifs et passionnants pour un divertissement garanti.
Voor vele gemeenschappelijke uren: opwindende, leerrijke en spannende spellen staan garant voor optimaal plezier.Non seulement vos enfants pourront jouer ici et utiliser leur imagination, maisles parcs sont aussi extrêmement instructifs.
Niet alleen kunnen uw kinderen hier spelen en hun fantasie gebruiken, de parken zijn ooknog eens ontzettend leerzaam.Même le plus petit public peut ici trouvergratuitement des jeux fascinants et instructifs, jouer en ligne sans les télécharger sur leurs ordinateurs.
Zelfs de kleinste publiekkan hier boeiend en informatief gratis spelletjes, online spelen zonder te downloaden naar hun computer.A Hermione Jean Granger, je lègue mon exemplaire des Contes de Beedle le Barde,dans l'espoir qu'elle les trouvera divertissants et instructifs.
Aan Hermelien Jeanine Griffel… vermaak ik mijn exemplaar van De Vertelsels van Baker de Bard… in de hoop datze die amusant en leerzaam zal vinden.Vous devriez vérifier leurs guides étonnants sur leur site,ils sont incroyablement instructifs et nous pouvons tous apprendre quelque chose de nouveau d'eux.
Je moet hun geweldige gidsen op hun site bekijken,ze zijn ongelooflijk informatief en we kunnen allemaal iets nieuws van ze leren.Les échanges d'informationont été très instructifs, et l'expérience de ces deux États en matière de déréglementation de secteurs traditionnellement réglementés est particulièrement riche.
De uitwisseling van informatie was zeer leerzaam, en zowel Australië als Nieuw-Zeeland beschikken over ruime ervaring met de deregulering van traditioneel gereguleerde sectoren.Les cours de développement professionnel et lesfeuilles de route de formation technique en fonction du poste occupé sont très instructifs et utiles pour nos équipes».
De professionele ontwikkelingscursussen entechnische opleidingstrajecten volgens functie zijn zeer informatief en nuttig voor onze teams.".Nous présentons des projets intéressants et instructifs(des expériences et bricolages) pour des élèves à partir de 10 ans dans nos applications sous le mot clé enseignement".
Interessante en leerrijke projecten(experimenten en knutselideeën) voor leerlingen vanaf 10 jaar stellen wij ook bij onze klantentoepassingen onder het trefwoord Onderwijs" voor.Leur attitude est incomparable et vous devriez consulter leurs guides étonnants sur leur site,ils sont incroyablement instructifs et nous pouvons tous apprendre quelque chose de nouveau d'eux.
Hun houding is ongeëvenaard en je moet hun geweldige gidsen op hun site bekijken,ze zijn ongelooflijk informatief en we kunnen allemaal iets nieuws van ze leren.
