Voorbeelden van het gebruik van Intemporels in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Les diamants couleurchampagne sont plutôt intemporels et ont une apparence subtile.
Alors, profitez de ces intemporels, susmentionnés déclencheurs psychologiques, et votre entreprise va récolter les bénéfices.
Dus profiteren van deze tijdloze, voornoemde psychologische triggers, en uw bedrijf zal profiteren van de voordelen.Massimo Dutti garanti des collections élégantes et intemporels combiné avec un service clientèle d'excellence.
Massimo Dutti staat voor tijdloze, elegante mode en garandeert een uitstekende klantenservice.Des sujets liés à Maya sont toujours pertinents en référence au temps, lieu et personne,et donc ne peuvent être intemporels.
Onderwerpen gerelateerd tot Maya zijn altijd relevant met referentie tot tijd, plaats en persoon enkunnen derhalve niet tijdloos zijn.Les paniers en osieret en rotin sont des accessoires de maison très populaires et intemporels, adaptés à de nombreux styles d'intérieur.
Rieten manden enrotan manden zijn zeer populaire en tijdloze woonaccessoires die bij vele interieurstijlen passen.L'or blanc et l'or jaune restent intemporels, mais l'alliance moderne pour hommes peut aussi être en or rouge, ou même être sertie de diamants.
Witgoud en geelgoud blijven tijdloos, maar de moderne trouwring voor heren kan ook roodgoud zijn, of zelfs diamanten bevatten.Ils font vivre vos vieux souvenirs et pourtant les gens font souvent deserreurs en supprimant leurs souvenirs intemporels par erreur.
Ze brengen je oude herinneringen tot leven en toch doen mensenvaak blunders door per ongeluk hun tijdloze herinneringen te verwijderen.Cette table estl'exemple parfait de ces designs intemporels peut encore avoir l'air superbe placé dans un cadre contemporain.
Deze tafellamp is hetperfecte voorbeeld hoe tijdloos design nog steeds absoluut prachtig kan staan in een eigentijdse opstelling.Embarquez pour un voyage culturel à travers des musées de renommée internationale, une architecture hors du commun, du design et une photographie intemporels.
Musea van wereldklasse, moderne toparchitectuur, tijdloos design en fotografie: op naar een culturele ontdekkingsreis.Nico Nico conçoit des looks confortables et intemporels pour les enfants, dans le respect de la nature, conçus et fabriqués à Los Angeles.
Nico Nico ontwerpt comfortabele en tijdloze looks voor kinderen met respect voor de natuur, ontworpen en geproduceerd in Los Angeles.La principale différence est que les textes spirituels sont associés à la Vérité Absolue ou le Príncipe de Dieu etsont donc intemporels.
Het voornamelijkste verschil is dat Spirituele teksten geassocieerd zijn met de Absolute Waarheid of het Principe van God enzijn aldus tijdloos.Des basiques élégants et intemporels pour tous les intérieurs, conçus et fabriqués à la main aux Pays-Bas en collaboration avec de petits studios.
Stijlvolle en tijdloze basics voor ieder interieur. Ontworpen& handgemaakt in Nederland in samenwerking met kleinere ateliers.Sophie a un petit faible pour la décoration et la mode, pour des objets intemporels et écologiques qui rendront votre vie encore plus jolie.
Sophie heeft een boontje Le duo de designers suédois Bernadotte et Kylberg ont décliné l'esprit du nénuphar VictoriaAmazonica en une gamme de décors intemporels et ludiques.
Het Zweedse designduo Bernadotte en Kylberg heeft de sfeer van de waterlelie Victoria Amazonicaproberen uit te drukken in een reeks tijdloze en speelse dessins.Des styles les plus classiques et intemporels aux plus originales des créations, Converse vous permettra d'exprimer votre personnalité et vos valeurs.
Van alle tijdloze, klassieke stijlen tot aan de vooruitstrevende creaties, Converse zal u helpen om tot uitdrukking te brengen wie u bent en waar u voor staat.La résidence Zillertal a été reconstruit en 2006 et combine l'élégance de luxe,confort et intemporels et vous garantit une expérience de vacances inoubliables.
Het Zillertal residentie werd herbouwd in 2006 en combineert luxe,comfort en tijdloze elegantie en garandeert u een onvergetelijke vakantie ervaring.Cette société du district de Tenderloin à San Francisco offre depuis 2002 des modèles de casquettes, hoodies,chaussettes et chaussures de haute qualité et intemporels.
Dit bedrijf komt uit het Tenderloin District van San Francisco enbiedt sinds 2002 al kwaliteits en tijdloze ontwerpen voor petten, hoodies, sokken en schoenen aan.Si vous cherchez une belle addition à votre décor de Noël Swarovski en cristalornements de Noël sont intemporels et sont vraiment merveilleux objets de collection.
Als u op zoek bent naar een mooie toevoeging aan uw decor vanKerstmis Swarovski Crystal Kerst zijn tijdloos en zijn echt geweldig verzamelobjecten.Nous sommes passionnés par la création de designs intemporels, utilisant uniquement les meilleurs matériaux afin de dévoiler la beauté naturelle des diamants.
Onze passie is het ontwerpen van tijdloze designs die de natuurlijke schoonheid van diamanten onthullen en hierbij gebruiken wij enkel de beste materialen.Eveil des sens La résidence Zillertal a été reconstruit en 2006 et combine l'élégance de luxe,confort et intemporels et vous garantit une expérience de vacances inoubliables.
Prikkeling van de zintuigen Het Zillertal residentie werd herbouwd in 2006 en combineert luxe,comfort en tijdloze elegantie en garandeert u een onvergetelijke vakantie ervaring.Ces bijoux sont bien sûr raffinés,mais aussi intemporels et se portent donc plus facilement au bureau contrairement aux modèles plus extravagants.
Niet alleen ogen deze juwelen bijzonder stijlvol,ze zijn ook tijdloos, en zijn bijvoorbeeld, in tegenstelling tot extravagante modellen, veel gemakkelijker te dragen op kantoor.Eveil des sens La résidence LifeStyle été rénové en 2010 et combine l'élégance de luxe,confort et intemporels et vous garantit une expérience de vacances inoubliables.
Stimulatie van de zintuigen De LifeStyle woning is gerenoveerd in 2010, een combinatie van luxe,comfort en tijdloze elegantie en garandeert u een onvergetelijke vakantie ervaring.Tissée de motifs floraux jacquard intemporels, cette housse de table rectangulaire en polyester damassé est parfaite pour les occasions spéciales et les repas de tous les jours.
Geweven met tijdloze jacquard bloemenpatronen, is dit rechthoekige damasttafeltje van polyester damast perfect voor speciale gelegenheden en dagelijkse diners.Pandora propose une collection unique de bracelets à breloques et bijoux correspondant, il est inspirant et moderne,tout en offrant des symboles de rêves intemporels et d'amour.
Pandora heeft een unieke collectie van charme armbanden en bijpassende sieraden, het is inspirerend en modern,evenals het aanbieden van tijdloze symbolen van dromen en liefde.Bien sûr, vous trouverez également desparapluies publicitaires classiques et intemporels en noir, rouge ou bleu marine, qui conviennent à toutes les tenues et ne se démodent jamais.
Natuurlijk vindt u er ook tijdloze en klassieke reclame paraplu's in zwart, rood of marine die bij elke outfit passen en nooit uit de mode raken.Nos collections utilisent exclusivement des matériaux et des détails de la plus haute qualité afinde créer des modèles non seulement intemporels, mais représentent aussi le meilleur de valeur.
Onze collecties gebruiken alleen de hoogste kwaliteit materialen en detaillering,het creëren van stijlen die niet alleen tijdloos, maar die vertegenwoordigen ook de beste in waarde.Tout d'abord, les matériaux naturels sont intemporels, car leur utilisation existe presque aussi longtemps que le concept de design d'intérieur existe lui-même.
Om te beginnen zijn natuurlijke materialen tijdloos, mede omdat het gebruik van natuurlijke materialen in het interieur bijna net zo lang bestaat als het concept van interieurontwerp zelf.Les principes de base énoncés dans les livres sur la spiritualité sont intemporels et fournissent une feuille de route pour notre voyage spirituel indépendamment du siècle dans lequel nous vivons.
Basis-principes aangegeven in boeken over Spiritualiteit zijn tijdloos en verschaffen een plattegrond van onze spirituele reis ongeacht het eeuw van waarin we leven.Creative et effectivement perçu le plafond blanc-gris dans le style des classiques intemporels avec traditionnelle coving blanc de neige autour du périmètre et la conception multi-niveau intéressant pour une niche dans le centre de lustres luxueux exclusifs.
Creatief eneigenlijk ervaren de wit-grijze plafond in de stijl van tijdloze klassiekers met traditionele sneeuwwitte kroonlijst rond de omtrek en interessante multi-level design voor een niche in het centrum van exclusieve luxe kroonluchters.
