Voorbeelden van het gebruik van Internaute in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Chaque internaute peut laisser des commentaires négatifs.
Les cookies permettent à un site web de reconnaître l'ordinateur d'un internaute.
De 133,2 euros par internaute en Norvège à 36,9 euros en Italie.
Van 133,2 euro per internaut in Noorwegen, tot 36,9 euro in Italië.Ainsi, toutes vos photos apparaitrons parfaitement quelque soitla taille de l'écran de votre internaute.
Zo lijken al je foto's komen perfect,ongeacht de grootte van het scherm van uw gebruiker.Ainsi, un internaute n'aura pas à voir plusieurs fois la même annonce.
Zo hoeft de gebruiker niet keer op keer dezelfde advertentie te zien.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Songez par exemple au comportement de clic d'un internaute; après une année, il ne vaut absolument plus rien.
Denk aan het klikgedrag van een surfer- na een jaar is dat helemaal niets meer waard.Lorsqu'un internaute tape« lunettes» dans le moteur de recherche, il verra votre annonce.
En sommes, on retrouve sur la page d'accueil tout ce qu'un internaute pourrait vouloir savoir sur votre restaurant.
Zijn, is te vinden op de homepage alles wat een bezoeker zou willen weten over uw restaurant.Cher internaute, activez la fonction audio, si vous voulez entendre le doux chant des sirènes.
Geachte internaut, activeert de audiofunctie, als u de zachte smalle zijde van de sirenes wilt horen.IMAP a été créé en l'an1986 en gardant à l'esprit les besoins d'un internaute du monde moderne.
IMAP werd opgericht in 1986 doorrekening te houden met de behoeften van een internetgebruiker van de moderne wereld.Si un internaute ou une personne morale désire créer, à partir de son site, un lien hypertexte vers le site« logic-immo.
Indien een surfer of een rechtspersoon vanaf zijn site een hypertekstlink naar de site"logic-immo.Si vous n'êtes toujours pas convaincu,voici 8 raisons pour lesquelles chaque internaute a besoin d'un VPN Connexion cryptée.
Indien je nog niet bent overtuigd, volgen hier nog8 redenen waarom iedere internetgebruiker een VPN nodig heeft.Si un internaute n'a pas cliqué sur votre bannière après l'avoir vue 3 fois, votre message n'est pas clair?
Als een gebruiker na drie verschijningen uw banner nog niet heeft aangeklikt, is uw boodschap niet duidelijk genoeg?
Il ne s'agit pas uniquement du rêve de chaque internaute, mais également d'une obligation à l'ère de la nouvelle économie.
Dat is niet alleen de droom van iedere Internetgebruiker, maar ook een dwingende noodzaak in het tijdperk van de new economy.Si un internaute clique sur le bouton Fermer, il devient« WTcookiesDirective» et sa durée de conservation est d'un an 1 jour.
Wanneer een gebruiker op de knop Sluiten klikt, verandert deze in"WTcookiesDirective" en blijft hij 1 jaar bestaan 1 dag.Il y a presque tout ce qui permettrait à un internaute ordinaire d'adapter le navigateur Web à ses préférences individuelles.
Er is bijna alles dat een gewone internetgebruiker in staat zou stellen de webbrowser aan te passen aan hun individuele voorkeuren.Tout internaute s'engage à ne pas les utiliser et à ne permettre à quiconque d'utiliser ces contenus à des fins illégales.
Elke gebruiker verbindt zich ertoe deze inhoud niet te gebruiken en niet door anderen te laten gebruiken voor illegale doeleinden.En effet, en fonction de la catégorie sur laquelle se trouve votre internaute, vous n'avez certainement pas envie de lui afficher les mêmes informations.
In feite, afhankelijk van welke categorie is uw internet, je zeker niet wilt tonen hem dezelfde informatie.Client non internaute Les livraisons ont lieu dans des points de ventes spécifiques tels que mentionnés sur le site web de BAUNAT N.V.
Niet Internet Klant Leveringen vinden plaats in de specifieke verkooppunten, zoals die op dewebsite(s) van BAUNAT N.V.Ce premier effet est primordial lorsquel'on sait qu'un internaute dit moyen se fait un avis sur un site qu'il ne connait pas en 30 secondes.
Het eerste effect is van belang alswe weten dat een gebruiker de genoemde middelen is een review site die niet weet in 30 seconden.Tout internaute doit savoir que lorsqu'il accède à une page Web, à un service, à une information ou à une application, rien n'est gratuit.
Elke internetgebruiker moet weten dat wanneer hij toegang krijgt tot een webpagina, dienst, informatie of applicatie, niets is gratis.Il ne manque plus qu'a positionner lacarte en fonction de la géolocation de votre internaute, et cela fera de votre site, un site ergonomique et inoubliable.
Het ontbreekt de kaart depositie op basis van de geolocatie van uw internet en het zal uw site een gebruiksvriendelijke site en onvergetelijk te maken.Une fois que votre internaute aura cliqué dessus, une modale apparaîtra afin que vos internautes complète leur inscription à votre base MailChimp.
Zodra uw bezoeker heeft geklikt, een modale verschijnen, zodat uw gebruikers vullen hun registratie in je MailChimp basis.Une première obligation légale issue du code de droit économique est que votre entreprise puisseêtre clairement identifiée par tout internaute qui visite votre boutique en ligne.
Een eerste wettelijke verplichting opgelegd door de economische wetgeving is dat uw onderneming duidelijkgeïdentificeerd kan worden door elke internetgebruiker die uw onlineshop bezoekt.N'importe quel internaute peut par exemple devenir revendeur de nos solutions et paramétrer nos formules d'abonnement selon les besoins de ses clients.".
Elke internaut kan bijvoorbeeld wederverkoper worden van onze oplossingen, en onze abonnementsformules aanpassen aan de behoeften van zijn klanten".Ces modifications sont publiées par leur mise en ligne etsont réputées acceptées sans réserve par tout internaute qui accède au Site postérieurement à leur mise en ligne.V.
Zulke wijzigingen worden online gepubliceerd enworden geacht zonder voorbehoud te zijn aanvaard door alle internetgebruikers die de Website bezoeken, nadat deze wijzigingen online zijn gepubliceerd.Lorsqu'un internaute visite un site web, ce type d'annonce couvre en effet la page qu'il souhaite visiter ou est affichée avant le contenu du site web.
Wanneer de gebruiker een website bezoekt krijgt hij deze interstitial als tussenpagina of overlay te zien bovenop de eigenlijke content van de website.Il doit également pouvoir bloquer la réception par tout internaute abonné à Scarlet de tout fichier portant atteinte au droit d'auteur en provenance de tout autre internaute.
Het moet ook de ontvangst door elke op Scarlet geabonneerde internetgebruiker kunnen blokkeren van elk van een andere internetgebruiker afkomstig op het auteursrecht inbreukmakend bestand.Tout internaute peut ajuster le niveau de protection contre les cookies de vos préférences, y compris la possibilité de bloquer les cookies, laissant.
Elke internetgebruiker kan het niveau van bescherming van cookies aan te passen aan uw voorkeuren, deze de mogelijkheid van het verlaten cookies volledig blokkeren.Le site est ouvert à tout internaute ou mobinaute remplissant les conditions énoncées à l'article 1, sous réserve de disposer d'une connexion au réseau Internet.
De site staat open voor elke internet of mobiele gebruiker die voldoet aan de voorwaarden van artikel 1, mits deze over een internetverbinding beschikken.
