Wat Betekent INTUITIVEMENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• intuïtief
• intuã ̄tief
• intuôtief
• intuïtief worden bediend
• intuïtieve
• intuitief

Voorbeelden van het gebruik van Intuitivement in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Et bien sûr, nous savons cela intuitivement.
Natuurlijk weten we intuà ̄tief.

Ray Comfort Je dis que intuitivement vous savez que la création est la preuve du Créateur.
Ik zeg dat u instinctief weet dat de schepping bewijs is van de Schepper.

Il est très difficile d'anticiper ces résultats intuitivement.
Het is ook heel moeilijk om deze resultaten te intueren.

Nous savons intuitivement quels sons ont un son plaisant lorsqu'ils sont joués ensemble.
We weten intuà ̄tief welke tonen een aangenaam geluid wanneer ze samen gespeeld.

Elle peut ainsi être utilisée encore plus facilement et intuitivement.
Hierdoor kunnen ze nog eenvoudiger en intuïtief worden bediend.

Reconnaît qu'il doit intuitivement tenir compte de son corps dans ses possibilités et limites;
Beseft dat het intuïtief met de eigen mogelijkheden en beperkingen rekening moet houden;

Elle peut ainsi être utilisée encore plus facilement et intuitivement. plus d'infos….
Hierdoor kunnen ze nog eenvoudiger en intuïtief worden bediend. more….

Intuitivement, nous savons que la concentration sur une tâche est essentielle à sa réalisation.
Intuà ̄tief weten we dat te concentreren op een taak is van essentieel belang voor de verwezenlijking ervan.

Comme un smartphone, il peut être contrôlé intuitivement en touchant l'écran.
Net als een smartphone kan het intuïtief worden bediend door het scherm aan te raken.

Les deux extrémités suivent intuitivement les contours de vos yeux pour une précision et une application homogènes.
Beide uiteinden volgen intuà ̄tief de contouren van uw ogen voor precisie, naadloze toepassing.

Pas besoin de vous prendre la tête entre différentes fonctions, tout se fait intuitivement.
Over de verschillende functies hoef je je hoofd niet te breken, alles gebeurt intuÔtief.

Pour ceux qui pensent intuitivement qu'une politique économique peut annihiler les excès des années précédentes:.
Voor diegenen die het intuïtief onmogelijk achten dat macro-economisch beleid de excessen van jaren weg kan werken:.

Simplicité de commande La ligne complète est commandée intuitivement via le poussoir continu.
Eenvoudigste bediening De complete lijn wordt intuà ̄tief via de vulmachine aangestuurd.

Vous devriez intuitivement faire le point sur vos faiblesses, et cela vous aiderait à vous en libérer beaucoup plus facilement.
IntuÔtief zullen jullie je zwaktes oppikken, en dat zal jullie helpen ze een stuk gemakkelijker op te lossen.

Partant de ces dfinitions il est claire, dj intuitivement, que le niveau dactivit actuel nest pas durable.
Uitgaande van deze definities is het intuïtief al overduidelijk dat het huidige niveau van menselijk activiteit niet duurzaam is.

Intuitivement, on sent qu'aucune formule ou principe simple ne peut servir de«modèle» pour cette activité créatrice.
Intuà ̄tief voelt men dat er geen eenvoudige formule of een beginsel als een"blauwdruk" voor deze creatieve activiteit kan dienen.

Il y a toujours beaucoup de choses que vous savez intuitivement être discutable, mais vous ne prenez pas le temps de les rechercher.
Er is altijd veel waarvan je instinctief weet dat het twijfelachtig is, maar je neemt de tijd niet om het te onderzoeken.

Elles ont intuitivement concentrez-vous sur des expériences du peuple et elles fonctionnent habituellement tranquillement dans les coulisses.
Zij concentreren zichintuïtief op ervaringen van andere mensen en zijacteren gewoonlijkachter de schermen.

Que personne ne vous incite à changer vos croyances, à moins que vous sentiez intuitivement la lumière dans les paroles qui vous sont transmises.
Laat niemand jullie overhalen van overtuiging te veranderen, tenzij jullie intuÔtief het Licht in de gegeven woorden voelen.

Un ordinateur d'entraînement intuitivement maniable offre un grand choix de programmes et font de l'entraînement un véritable divertissement.
Een makkelijk te bedienen trainingscomputer biedt een grote keuze aan programma's en maakt het trainen thuis tot een echt vergenoegen.

La MD est née d'une analyse de la façon dont les artistes composent les détails intuitivement et elle peut être mise aussi dans ce but.
De diagonaalmethode is ontstaan uit een analyse van hoe kunstenaars details gevoelsmatig componeren, en zij kan daartoe ook ingezet worden.

Mais nous savons intuitivement que vous avez besoin d'un moment transformateur de fréquences pour vous permettre d'avancer rapidement vers votre victoire.
We weten echter intuÔtief dat jullie een spelveranderend moment nodig hebben waardoor jullie snel jullie overwinning bereiken.

Nous ne disposions d'aucune autre méthode mais je crois que nous avons tous compris intuitivement que cette situation ne pouvait durer.
Er was geen andere methode om dit te doen maar ik denk dat wij ook allemaal, ook gevoelsmatig, al begrepen hebben dat dit niet zo kan blijven.

Des fonctions utilisables intuitivement vous permettent d'effectuer les mesures les plus importantes avec un seul appareil, y compris les évaluations du diamètre de la pupille et de l'iris.
Intuïtieve bedieningsfuncties laten u de belangrijkste metingen met één apparaat uitvoeren, waaronder beoordelingen van pupil- en irisdiameter.

Une fois que nous pourrons vous parler ouvertement, vous accepterez bientôt nos messages, car vous saurez intuitivement qu'ils sont vrais.
Zodra we openlijk tot jullie kunnen spreken, zullen jullie snel onze berichten accepteren omdat jullie intuÔtief zullen weten dat ze waar zijn.

Cela me permet non seulement de travailler plus rapidement et intuitivement qu'avant, mais aussi d'établir une meilleure connexion avec le sujet ou le client pour lequel je travaille.
Hierdoor kan ik sneller en intuïtiever dan ooit werken en beter contact maken met het subject of de klant waarmee ik werk.

Schecter ont utilisé leurs connaissances de pointe pour concevoir une guitare de hard rock qui joue plus intuitivement et naturellement qu'autre chose.
Schecter hebben hun kennis van toonaangevende gebruikt om ambachtelijke een hardrock-gitaar die meer intuà ̄tief en natuurlijk dan iets anders speelt.

Vous pouvez intuitivement l'impression que les lentilles avec les quatre zones de stabilisation rien plus rapide et un peu mieux stabiliser et qui est également confirmé par les études.
Intuitief kan je aanvoelen dat de lenzen met 4 zones van stabilisatie iets sneller en iets beter stabiliseren en dat wordt ook bevestigd in studies.

Hoe "intuitivement" te gebruiken in een Frans zin

Pour finir, Einstein rejetait intuitivement la MQ...

C’est très technique mais assez intuitivement saisissable.

Elles s’effectuent intuitivement et d’une manière automatique.

Les utilisateurs peuvent aussi très intuitivement :

J’ai appris intuitivement à m’apaiser avec ma créativité.

Pourtant, sur un cercle, intuitivement ils semblent équivalents.

Donc une vidéo qui démarre suscite intuitivement l’attention.

Tu sauras alors intuitivement comment séduire son mari.

Intuitivement histoire impulsive dire sans utiliser de mots.

Ils s’expriment simplement, intuitivement dans une logique claire.

Hoe "intuïtief" te gebruiken in een Nederlands zin

intuïtief weet hij wat roodheid is.

Sommige kinderen leren meer intuïtief (soul).

artikel Cursus intuïtief opvoeden voor beginners.

Kies dan intuïtief voor één optie.

Puur intuïtief spel vaak tot kakafonie.

Niet heel intuïtief maar het werkt.

Een intuïtief proces van voortschrijdend inzicht.

Kom naar mijn workshop Intuïtief Schilderen.

Onze coaches krijgen intuïtief antwoorden door.

Ouders gaan hier intuïtief mee om.