Wat Betekent INSTINCTIEF in het Frans - Frans Vertaling

• instinctivement
• instinctif
• d'instinct
• instinctive
• d' instinct
• instinctifs

Voorbeelden van het gebruik van Instinctief in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het is instinctief.
C'est viscéral.

Het is allemaal compleet instinctief.
Tout est instinctif.

Het was instinctief van onze kant.
C'était instinctif de notre part.

Het was gewoon instinctief.
C'était instinctif.

Was gewoon instinctief, maar dank je, schat.
C'était instinctif, mais merci, chéri.

Een wolf doodt instinctief.
Un loup tue par instinct.

Hij is instinctief, zij empirisch.- Tegengestelden dus.
Il est instinctif, elle est empirique.

Hij handelt instinctief.
Il suit son instinct.

Ze zijn instinctief, intuïtief en bovenal verbaal.
Elles sont instinctives, intuitives et surtout, verbales.

Ik handelde instinctief.
J'ai agi par instinct.

Van een wild instinctief wezen, Buu verandert in een geleerde atleet.
De créature sauvage instinctive, Buu était devenu un athlète instruit.

Dit doet zij instinctief.
C'est instinctif de ma part.

Wendbaar en krachtig, aerodynamisch en verleidelijk, zelfverzekerd en instinctief:.
Agile et puissante, épurée et séduisante, confiante et instinctive:.

Het was instinctief.
C'était instinctif.

Beleid van de werkgelegenheid in"Ikea" instinctief.
Politique de l'emploi dans"Ikea" instinctive.

Een persoon zegt instinctief:' Het spijt me.
Une personne dit machinalement,"Je suis désolé.

Een klein detail, en Terry doet dit instinctief.
Notez ce petit détail, un truc que Terry a fait d'instinct.

Normaal is hij zo instinctief, hij ziet dit altijd.
D'habitude, il a plus d'instinct, il voit toujours ça.

Het gebeurt mensen altijd instinctief.
Ça arrive tout le temps. C'est instinctif.

Ongefilterd en instinctief, vasthoudend aan zijn unieke doel:.
Sans filtres et instinctive, elle a été créée dans un seul et unique but:.

Doen ze dat niet instinctief?
Ils ne le font pas d'instinct?

Alles is heel instinctief, zelfs nieuwkomers kunnen het gemakkelijk begrijpen.
Tout est très instinctif, même les nouveaux venus peuvent le comprendre facilement.

Het is zo, eh, instinctief.
C'est tellement, euh, instinctif.

Trekvogels, jij en ik. We vliegen instinctief.
Comme les oiseaux migrateurs Toi et moi nous volons à l'instinct.

Je bewegingen moeten instinctief worden.
Vos mouvements doivent devenir instinctifs.

De dansers in de show vertoonden een natuurlijke vaardigheid die aangeboren en instinctief was.
Les danseurs du spectacle ont montré une compétence naturelle innée et instinctive.

Het was iets diep en instinctief binnen in mij.
C'était quelque chose de profond et d'instinctif en moi.

Tom het spijt me, dit was instinctief. Luister.
Désolé, Tom, c'était l'instinct.

Een hele grote leugen wil je instinctief verdedigen.
Si un mensonge est suffisamment gros, on a le besoin instinctif de le protéger.

Als we die meiden hier krijgen, zal je instinctief open zijn.
Nous avons fait venir ces filles, ton instinct te fera ouvrir la conversation.

Hoe "instinctief" te gebruiken in een Nederlands zin

dit voelde altijd instinctief voor me.

Doeltreffende zelfverdediging gebeurt instinctief maar beheerst.

Bob Bronshoff ontwikkelde instinctief een strategie.

Katten begraven namelijk instinctief hun ‘afval’.

Zij zullenn die ruimte instinctief vermijden.

Leven-2, gedrag, zowel instinctief als sociaal.

Instinctief dook Akane een steegje in.

Veel mensen reageren instinctief met ‘Nee’.

Dit zou instinctief bepaald kunnen zijn.

Een instinctief eter kiest uit o.a.

Hoe "instinctivement" te gebruiken in een Frans zin

J'étais instinctivement attiré par cet instrument.

Vos chats se dirigeront instinctivement vers elle.

Les animaux suivent instinctivement cette harmonie.

Nous ralentissons tous aussitôt instinctivement l’allure.

Korydwen instinctivement serra Eléa contre elle...

Souvent les parents répondent instinctivement non.

Instinctivement nous fîmes un détour pour l'éviter.

J’ai toujours instinctivement compris mon fils.

Mais ton corps comprend instinctivement ces choses.

Elle comprit instinctivement qu’il lui fallait l’avoir.