Wat Betekent INSTINCT in het Frans - Frans Vertaling

• instinct
• intuition
• instincts
• intuitions
• instinctivement

Voorbeelden van het gebruik van Instinct in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

M'n instinct.
Mon instinct.

Je steunde m'n instinct.
D'avoir soutenu mon intuition.

M'n instinct had gelijk.
Mon intuition était bonne.

Mijn smeris instinct.
Mon instinct de flic.

En je instinct is geweldig.
Et tes intuitions sont bonnes.

Dat is mijn politie instinct.
C'est mon instinct de flic.

Mijn instinct?
Mon instinct?

Het was geen" Seeker instinct.
Ce n'était pas mon instinct.

Ik heb een instinct over jou.
J'ai une intuition sur vous.

Want je bent alleen maar instinct.
Car vous n'êtes que pur… instinct.

Was zijn migrerende instinct eindelijk in tranen?
Son instinct migratoire s'émoussait-il enfin?

Gooi het niet allemaal… -Ik vertrouw op mijn instinct.
Je fais confiance à mon intuition.

En goed instinct.
Et une très bonne intuition.

Het is groepsmentaliteit, dierlijk instinct.
C'est la mentalité de la meute, les instincts bestiaux.

Waar is jouw instinct, Lance?
Où sont vos tripes, Lance?

Dat instinct, dat willen weten, dat is ook in mij.
Cet instinct, ce besoin de savoir… c'est en moi aussi.

Ik weet het niet, instinct denk ik.
Je ne sais pas. Instinct, je suppose.

Ons instinct maakt de dingen voor ons zo moeilijk mogelijk.
Nous rendons instinctivement les choses aussi difficile pour nous que possible.

Ze hebben miljoenen jaren instinct.
Elles ont un instinct millénaire dans leurs cellules.

Ik volg m'n instinct, dat heb ik altijd al gedaan.
Je suis mon intuition, comme j'ai toujours fait.

Mijn hele leven lang vertrouwde ik mijn instinct als ik iemand aannam.
Toute ma vie, tous ceux que j'ai engagé j'ai suivi mon instinct.

Als je hem vertroetelt… zal hij twijfelen aan zijn training en zijn instinct.
Si on le dorlote, il mettra en doute son entraînement et ses instincts.

Een combinatie van instinct en training, zoals bij alles.
C'est un mélange d'intuition et de formation, comme tout le reste.

In mij hebben de mensenzielen zich verenigd met het instinct der dieren.
En moi, les âmes des hommes se sont unies aux instincts des bêtes.

Hij heeft duidelijk het instinct van zijn moeder voor mensen.
Il a manifestement hérité de l'instinct de sa mère pour les gens.

Ze moet zich toch hebben afgevraagd. hoe ze aan haar moordenaars instinct komt.
Elle a dû demander d'où lui venaient ses instincts de tueuse.

Ik bewonder uw morele instinct maar het is logistiek niet uit te voeren.
J'admire votre instinct moral. Mais on ne peut pas le faire respecter.

Ik kan iemand gebruiken met jouw instinct en vastberadenheid.
J'aurais besoin de quelqu'un avec votre intuition et votre détermination.

Verschuilen werd een soort overlevings instinct voor die vroege breakouts.
Se cacher est devenu un instinct de survie pour ces premiers éveillés.

Ik ben onder de indruk van jullie instinct en jullie experimentele methodes.
Je suis bluffée par la justesse de vos intuitions et de vos méthodes expérimentales.

Hoe "instinct" te gebruiken in een Nederlands zin

Van gils basic instinct eau de.

Bekijk ons ruime, instinct fietsen aanbod.

Zijn journalistiek instinct wordt meteen geprikkeld.

Welke Nederlandse films gingen Instinct voor?

Mijn instinct vindt dat geen optie.

Killer Instinct draaide ook heel goed.

Het ratio overstemde het instinct /intuitie.

Head Graphene 360 Instinct Team kopen?

Hij verliest zijn instinct dus niet!!

Hun natuurlijke dierlijke instinct komt terug.”

Hoe "instincts, intuition, intuitions" te gebruiken in een Frans zin

It’s about instincts and situational awareness.

comme stimulée par des instincts vengeurs.

Mon intuition sur elle était bonne.

Leurs intuitions spirituelles sont souvent étonnantes.

Sur ses instincts naturels qui partage.

Dépassant les pulsions, les instincts etc..

Vos intuitions sont anxieux cerveau de.

Bien sûr, votre intuition vous trompe...

C’est une intuition forte, c’est tout.

J'aime beaucoup l'idée des instincts paternels.