Voorbeelden van het gebruik van Instinkt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Meinen Instinkt.
Instinkt? Ja. Wissen Sie was?
Instinkt? Weet je wat? Ja?Erster Instinkt?
Eerste ingeving?Ihr Instinkt ist von großer Bedeutung.
Das war Instinkt.
Het was intuïtie.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Ihr Instinkt sagte nein.
Je intuïtie zei nee.Nur ein Instinkt.
Gewoon een gevoel.Dein Instinkt wird dich am Leben halten.
Je intuïtie zal je in leven houden.Es war Instinkt.
Ja. Ich vertraue auf meinen Instinkt.
Dass mein Instinkt gut war?
Dat m'n instinct goed was?Was war dein erster Instinkt?
Wat was je eerste ingeving?Mein Instinkt sagt mir, was er.
Das war Instinkt.
Dat was instinctief.Sein Instinkt setzt gleich ein. Nein.
Nee, zijn instincten nemen het zo over.Dein guter Instinkt.
Je intuïtie is goed.Mein Instinkt sagt, du bist unschuldig.
Mijn intuïtie zegt me dat je onschuldig bent.Sie haben Instinkt.
Ze hebben een instinct.Mein Instinkt sagt mir, wir sterben hier oben.
M'n gevoel zegt dat we hier dood gaan.Das sagt Ihr Instinkt?
Dat is jouw instinkt?Dein Instinkt ist normalerweise gut, also wer weiß?
Je gevoel klopt meestal, dus wie weet?Vernunft, 95% Instinkt.
Verstand, 95% gevoel.Mein Instinkt sagt mir, dass er noch am Leben ist.
M'n intuïtie zegt me dat hij nog leeft.Weiblicher Instinkt.
Mijn vrouwelijke intuïtie.Es ist Instinkt, es ist nicht logisch. Und Action.
Het is instinctief, niet logisch. En actie.Ich folge meinem Instinkt.
Ik volg mijn gevoel.Mein Instinkt sagt mir, Delphine ist unschuldig.
Mijn instinct zegt dat Delphine onschuldig is.Das ist mein Instinkt.
An2}Dat is mijn instinct.Mein Instinkt sagt mir, dass es ein Dummy-Interface ist.
Mijn intuïtie zegt dat het apparaat nep is.Wissen Sie was? Instinkt? Ja.
Instinkt? Weet je wat? Ja.
