Wat Betekent INSTINCTEN in het Duits - Duits Vertaling

• Instinkte
• Instinkt
• Instinkten
• Bauchgefühl

Voorbeelden van het gebruik van Instincten in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Mijn instincten.
Meinem Instinkt.

Het benevelt mijn instincten.
Es ruiniert meinen Instinkt.

Met de instincten van een crimineel.
Mit den Instinkten einer Kriminellen.

Je hebt goede instincten.
Du hast gute Instinkte.

Mijn instincten zeggen mij wat hij gaat doen.
Mein Instinkt sagt mir, was er.

Je hebt instincten.
Sie haben ein Bauchgefühl.

Ik heb geen sympathieën, alleen instincten.
Ich habe keine Sympathien, nur Instinkte.

Blinde instincten.
Blinder Instinkt.

En deze lijst bevestigt mijn instincten.
Und diese Liste wird meine Instinkte bestätigen.

Laat me je instincten zien.
Zeig mir deinen Instinkt.

Zijn instincten zeggen dat hij zich dom moet houden.
Sein Instinkt rät ihm, das zu verstecken.

Je ontwikkelt instincten.
Man entwickelt Instinkte.

Nee, zijn instincten nemen het zo over.
Sein Instinkt setzt gleich ein. Nein.

Ik volg mijn instincten.
Ich folge meinen Instinkten.

Als mijn instincten kloppen, Louis ook niet.
Und mein Instinkt sagt, Louis auch nicht.

Ik vetrouw je instincten.
Ich vertraue deinem Instinkt.

Maar hun instincten zijn tegenovergesteld.
Aber ihre Instinkte sind genau gegensätzlich.

Ik vertrouw op m'n instincten.
Ich lernte, meinen Instinkten zu trauen.

Ik moet mijn instincten volgen, Miranda.
Ich muss meinem Instinkt folgen, Miranda.

Maar dat is goed, ze gaat in tegen haar instincten.
Das ist gut. Sie handelt gegen ihre Instinkte.

Wat zeggen die instincten je nu?
Was sagt dir dieser Instinkt jetzt gerade?

Instincten zijn irrationeel, Mr. Wall, Dit is irrationeel.
Instinkte sind irrational, Mr. Wall.- Das ist irrational.

Je hebt goede instincten, gebruik ze.
Sie haben gute Instinkte, nutzen Sie sie.

En die instincten zeggen je nu dat ik onschuldig ben.
Und diese Instinkte sagen Ihnen gerade, dass ich unschuldig bin.

Brigadier Devlin's instincten waren juist.
DS Devlins Instinkte waren goldrichtig.

En je instincten volgen. Je moet luisteren naar je buik en.
Und deinen Instinkten folgen. Du musst auf dein Bauchgefühl hören.

Wat als iemand die instincten aansprak?
Was ist, wenn jemand diesen Instinkt ausnutzte?

Nou, onze instincten bestaan voor een reden.
Tja, unsere Instinkte gibt es aus einem Grund.

Doet Vic je aan je instincten twijfelen?
Durch Vic hast du an deinen Instinkten gezweifelt?

Je volgt je instincten en we zullen onze ervaring volgen.
Sie folgen ihren Instinkten und wir folgen unserer Erfahrung.

Hoe "instincten" te gebruiken in een Nederlands zin

Die instincten zijn maar slecht beredeneerd.

Zijn instincten hadden het over genomen.

Dit zouden immers dierlijke instincten zijn.

Dit zijn wat men instincten noemt.

Vraag: waarom zijn deze instincten problematisch?

Andere problematische aspectenHoe zijn instincten ontstaan?

Hoe kunnen altruïstische instincten worden geselecteerd?

Alle patriarchale instincten bloeien weer op.

Hierbij spelen bovengenoemde instincten zeker mee.

Dierlijke instincten nemen het soms over.

Hoe "instinkte" te gebruiken in een Duits zin

Alle Instinkte und Triebe sind atheistisch.

Instinkte sichern das Überleben der Art.

Frauen leben immer noch ihre Instinkte aus.

Die niedrigsten Instinkte brechen sich Bahn.

Sie will, dass unsere Instinkte regieren.

Die Instinkte diktieren und der Körper gehorcht.

Diesbezügliche Instinkte sind tief in ihm angelegt.

Hilft, seine eigenen Instinkte harmonisch zu fördern.

Deine Instinkte werden immer stärker sein.

Instinkte sind sogenannte Hardware des Gehirns, d.h.