Wat Betekent BAUCH in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• buik
• maag
• buikje
• gevoel
• onderbuik
• baarmoeder
• instinct
• buikspieren
• buikgevoel
• de buik

Voorbeelden van het gebruik van Bauch in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

In seinem Bauch.
In z'n buikje.

Bauch ist gebläht.
De buik is opgezwollen.

In den Bauch.
Schot in de onderbuik.

Mein Bauch tut weh.
Mijn buikje doet zeer.

Minuten Bauch.
Zeven minuten buikspieren.

Mein Bauch sagt ja.
Mijn instinct zegt ja.

Ich hasse meinen Bauch.
Ik haat m'n buik.

Bauch an Bauch.
Buikje tegen buikje.

Was sagt dein Bauch?
Wat zegt je instinct?

Mein Bauch hat Kopfschmerzen.
Mijn maag heeft hoofdpijn.

Sagt das dein Bauch?
Is dat je buikgevoel?

Ja, mein Bauch sagt Paloma.
Ja, mijn gevoel zegt Paloma.

Schusswunde im Bauch.
Schotwond in de buik.

Mein Bauch sagt, hier ist nichts.
Mijn buikgevoel zegt nee.

Wochen. -Im Bauch.
Weken… in de baarmoeder.

Im Bauch dieser Stahlbestie.
In de buik van dat stalen beest.

Sie blutet im Bauch.
Ze bloedt in haar buik.

Mein Bauch tut ein bisschen weh.
Mijn maag doet een beetje pijn.

Vertraue dem Bauch.
Vertrouw op je onderbuik.

Mein Bauch sagt mir, er ist es.
Mijn gevoel zegt me dat hij 't is.

Steristrips am Bauch.
Steri-Strips op de buik.

Zwei im Bauch, einen im Hals.
Twee in de buik, één in de nek.

Nein, es ist mein Bauch.
Nee, het is m'n maag.

Schusswunden in Bauch und linker Brust.
Schotwonden in de buik en linkerborst.

Streichle Stellas Bauch.
Kriebel Stella's buikje.

Mein Bauch sagt, er ist nicht unser Mann.
Volgens mijn gevoel is hij onze man niet.

Er blutet in seinen Bauch.
Hij bloedt in z'n buik.

Wo ist Ihr Bauch, Lance?
Waar zit je gevoel, Lance?

Und ich folge meinem Bauch.
Ik volg mijn instinct.

Du musst ihren Bauch schmecken.
Je moet zijn onderbuik proeven.