Voorbeelden van het gebruik van Ipsos in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ipsos fait ses premiers pas en Amérique du Nord et en Amérique latine.
Continuez tout droit jusqu'à ce que vous trouverez un panneau qui indique«Ipsos».
Ga rechtdoor tot u een bord dat aangeeft"Ipsos".En 1982, Jean-Marc Lech rejoint Ipsos et devient coprésident aux côtés de Didier Truchot.
In 1982 komt Jean-Marc Lech bij Ipsos als Co-President naast Didier Truchot.Ipsos a été la première société d'études au monde à rejoindre le Pacte Mondial des Nations Unies.
Ipsos was de eerste onderzoeksorganisatie in de wereld die zich bij het UN Global Compact aansloot.Villa Apleton est située à côté d'Hôpital général de Corfou, Plage Acharavi et Ipsos Beach.
Villa Apleton ligt binnen 13 km van Ipsos Beach en biedt gratis parkeren, een kluis en een bagageoplslag aan.
Lire la suite Études internationales Ipsos mène depuis des années des études de tendances internationales.
Internationaal Onderzoek Ipsos voert al jarenlang wereldwijd onderzoek uit naar internationale trends.Les convives de Corfu auront le séjour parfait dans Appartement Ipsos Panoramic Views.
Gasten kunnen voor een verblijf in Ipsos Panoramic Views Appartement appartement kiezen tijdens een bezoek van Corfu.Les équipes Ipsos conçoivent des programmes qui évaluent, comparent et renforcent le degré d'engagement de vos employés.
Bij Ipsos ontwerpen we programma's die de mate van betrokkenheid van je mensen beoordelen, benchmarken en ontwikkelen.À propos de L'Auberge de Comfy/ StudiosComfy auberge et les studios est situé sur labelle île de Corfou, à Ipsos.
Over het Comfy Hostel/ StudiosComfy Hostel en studio is gelegen op hetprachtige eiland Corfu, in Ipsos.Ipsos est une station touristique très populaire auprès des gens de tous âges à cause de la variété qu'il commerces offers.
Ipsos is een toeristische trekpleister zeer populair bij mensen van alle leeftijden, omdat de grote verscheidenheid het offers.C'est ce qui ressort d'une enquête annuelle menée, fin 2015,par l'organisme d'études de marché Ipsos pour le compte de BNP Paribas Real Estate.
Dat blijkt uit de jaarlijkse bevraging die de marktonderzoeksgroep Ipsos eind 2015 uitvoerde in opdracht van BNP Paribas Real Estate.Ipsos Marketing se spécialise dans les questions liées à l'innovation, à la compréhension du marché et le processus d'achat.
Ipsos Marketing specialiseert zich in het aanpakken van kwesties op het gebied van innovatie, market understanding en path to purchase.L'augmentation de notre impact social avec la création de la Fondation Ipsos, visant à éduquer les enfants et les adolescents défavorisés partout dans le monde.
Vergroten van onze sociale invloed door de oprichting van de Ipsos Foundation voor scholing voor achtergestelde kinderen en jongeren overal ter wereld.En Arabie saoudite, Ipsos soutient une campagne de prévention et de traitement du cancer du sein initiée par des membres de la famille royale.
In Saoedi-Arabië ondersteunt Ipsos een campagne voor het voorkomen en behandelen van borstkanker. Deze is opgestart door leden van de koninklijke familie.Les documents sur ce site peuvent contenir des prévisions concernant la situation financière, les résultats d'opérations, les activités,la stratégie et les plans du groupe Ipsos.
De documenten op deze site kunnen toekomstgerichte verklaringen bevatten met betrekking tot de financiële positie, bedrijfsresultaten, zakelijke resultaten,strategie en plannen van de Ipsos Groep.Ipsos ne garantit aucunement que l'accès au site soit exempt d'interruption ou d'erreurs ni que le site soit exempt de virus informatiques ou autres éléments dommageables.
Ipsos garandeert niet dat toegang tot deze site zonder onderbrekingen, zonder fouten of virussen of andere schadelijke codes zal gebeuren.L'enquête en ligne réalisée par l'institut d'études de marché Ipsos montre que près de la moitié des Allemands consomment des aliments fonctionnels plusieurs fois par mois, même si ces aliments constituent souvent l'option la plus chère.
Uit het online onderzoek van het marktonderzoeksinstituut Ipsos blijkt dat bijna de helft van de Duitsers meerdere keren per maand functioneel voedsel gebruikt- hoewel dit voedsel vaak de duurdere optie is.En aucun cas, Ipsos ne saurait être tenu responsable de quelque dommage direct, indirect, particulier, punitif, exemplaire, accessoire ou consécutif que ce soit.
Ipsos zal in geen geval aansprakelijk kunnen worden gehouden voor enige directe, indirecte, bijzondere, punitieve, exemplaire, bijkomende of gevolgschade, of enige schade in welke vorm dan ook.Aucune action ouprocédure ne peut être intentée contre Ipsos ou ses filiales en ce qui concerne toute réclamation ou contestation ayant trait à l'utilisation du site ou à des attentes légitimes ou à toute information susmentionnée.
Er mogen geen juridische stappen of procedures tegen Ipsos of haar zusterbedrijven worden gestart met betrekking tot enige claim of enig geschil voortvloeiend uit het gebruik van of beroep op deze site of enige informatie hierop.Ipsos réserve le droit de révoquer unilatéralement, à tout moment, tout consentement que la société ait pu donner pour n'importe quel lien, y compris les liens vers sa page d'accueil.
Ipsos behoudt zich het recht voor eenzijdig alle toestemming in te trekken die het op enig moment heeft gegeven voor enige vorm van doorverwijzing, zoals doorverwijzingen naar de homepage.Les expériences sont plus importantes queles biens matériels Selon une étude Ipsos pour Eventbrite, une société de vente de billets en ligne, trois quarts des personnes de la génération Y interrogées privilégient les expériences- voyager, voir un spectacle, passer du temps entre amis- par rapport aux biens matériels.
Ervaringen zijn belangrijker dan bezit Volgens het onderzoek van Ipsos voor Eventbrite, een online ticketbedrijf, verkiest drie kwart Ipsos n'est pas responsable de ces sites externes, y compris leur disponibilité et leurs politiques de confidentialité et n'a aucun contrôle sur leur contenu, y compris toute diffusion Web ou autre forme de transmissions reçues de tout autre site externe.
Ipsos is niet verantwoordelijk voor dergelijke Outside Sites, en ook niet voor hun beschikbaarheid en het privacybeleid van dergelijke Outside Sites, en heeft geen controle over hun content, zoals webcasting of een andere vorm van doorverwijzing die verkregen wordt van andere Outside Sites.En tant que membre du Panel Ipsos, vous aurez l'opportunité d'exprimer vos opinions, critiques et suggestions en prenant des enquêtes et en testant des produits.
Als lid van het Ipsos Panel heb je de kans je mening te geven, kritiek te uiten en suggesties te doen door mee te doen aan enquÃates en producten te testen.C'est pourquoi Ipsos Healthcare a réalisé la première enquête internationale Ipsos sur la santé connectée en 2016, offrant ainsi un aperçu complet de la pénétration et de l'utilisation de la santé connectée.
Daarom heeft Ipsos Healthcare in 2016 het eerste Ipsos Internationale Onderzoek naar Connected Health uitgevoerd, dat een compleet beeld biedt van de introductie en het gebruik van connected health.Mais, sur ce site, les termes Ipsos, groupe ou nous, sont parfois utilisés pour désigner toutes les sociétés du groupe Ipsos ou lorsqu'il est inutile d'identifier une société particulière du groupe.
Maar op deze site worden de termen Ipsos, groep of wij/ons soms gebruikt om te verwijzen naar alle bedrijven van de Ipsos groep of wanneer het niet nodig is een bepaald bedrijf van de Groep afzonderlijk te benoemen.Selon une étude Ipsos pour Eventbrite, une société de vente de billets en ligne, trois quarts des personnes de la générationY interrogées privilégient les expériences- voyager, voir un spectacle, passer du temps entre amis- par rapport aux biens matériels.
Volgens het onderzoek van Ipsos voor Eventbrite, een online ticketbedrijf, verkiest drie kwart À l'heure actuelle, la Fondation Ipsos soutient 10 organismes à but non lucratif, principalement dédiés à la reconstruction d'écoles, au soutien aux enfants et aux familles dans le besoin et dans des situations sanitaires, sociales et économiques difficiles.
De Ipsos Foundation ondersteunt op dit moment 10 non-profit organisaties die zich hoofdzakelijk bezighouden met wederopbouw van scholen, steun aan kinderen en gezinnen in nood, gezondheidszorg, en sociale en economische problemen.Ipsos ou ses filiales rejettent catégoriquement toute interprétation qui viserait à assimiler le contenu de leurs sites web à des offres d'achat ou des incitations à acquérir des actions ou autres valeurs mobilières cotées ou non cotées d'Ipsos, de l'une ou l'autre de ses filiales directes ou indirectes.
Ipsos wijst pertinent enige uitleg af waarbij de content van haar website of van de websites van enige andere van haar zusterbedrijven in verband wordt gebracht met het aanbod van aankoop of het aanzetten tot aankoop van aandelen of andere effecten, ongeacht of deze wel of niet beursgenoteerd zijn, van Ipsos zijn of van enige van haar directe of indirecte zusterbedrijven.Ipsos ne sera pas responsable de l'utilisation ou de l'interprétation des résultats par toute tierce partie; toutefois, si cette utilisation ou l'interprétation est jugée inappropriée, offensante, une fausse représentation ou reproduite à des fins commerciales, Ipsos pourra prendre les mesures juridiques appropriées et/ou prendre des mesures pour corriger publiquement le document en question.
Ipsos kan niet verantwoordelijk worden gehouden voor het gebruik door een derde partij of zijn interpretatie van de bevindingen. Echter, indien dergelijk gebruik en interpretatie ongepast, onbetamelijk, beledigend worden geacht, een onjuiste weergave vormen of weergegeven zijn met commercieel oogmerk, dan kan Ipsos gepaste wettelijk actie en/of stappen ondernemen om deze informatie publiekelijk te rectificeren.Â.Vous acceptez d'indemniser et à dégager Ipsos, ses dirigeants, ses administrateurs, ses employés et ses agents de toute réclamation, responsabilité, dommage, perte ou toute dépense, y compris les honoraires et les frais d'avocat raisonnables, résultant ou découlant de votre violation de ces modalités d'utilisation ou de votre violation ou enfreinte de tout droit de tiers, y compris les droits de propriété intellectuelle.
Vrijwaring Je gaat ermee akkoord dat je Ipsos vrijwaart en Ipsos, haar functionarissen, directeurs, medewerkers en vertegenwoordigers vrijstelt van en tegen enige vorm van claims, verplichtingen, schade, verliezen of kosten, inclusief billijke advocaatvergoedingen en -kosten als gevolg van of voortvloeiend uit je schending van deze gebruiksvoorwaarden of je schending van of inbreuk op enige rechten van derde partijen, inclusief rechten van intellectuele eigendom.
